アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éradication"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉRADICATIONの発音

éradication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉRADICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉRADICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éradication»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのéradicationの定義

辞書の根絶の定義は根絶し、完全に摘発する。 有害な動物種を完全に排除する。

La définition de éradication dans le dictionnaire est action de déraciner, d'extirper totalement. Élimination complète d'une espèce animale nuisible.


フランス語辞典で«éradication»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉRADICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ÉRADICATIONのように始まるフランス語の単語

érable
érablière
érafler
éraflure
éraillé
éraillement
éraillure
érasmien
ère
érèbe
érecteur
érectile
érection
éreintant
éreinté
éreintement
éreinter
éreinteur
éreinteuse
érepsine

ÉRADICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるéradicationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉRADICATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«éradication»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
éradicationのフランス語での同義語

«éradication»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉRADICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éradicationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéradicationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éradication»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

根除
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

erradicación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

eradication
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नाश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استئصال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

искоренение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

erradicação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

フランス語

éradication
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembasmian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausrottung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

根絶
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

근절
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prekawis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xoá
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அழிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निर्मूलन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yok etme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

eradicazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

likwidacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

викорінення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eradicarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκρίζωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitwissing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utrotning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utrydding
5百万人のスピーカー

éradicationの使用傾向

傾向

用語«ÉRADICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«éradication»の使用頻度を示しています。
éradicationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éradication»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉRADICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éradication»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éradication»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éradicationに関するニュースでの使用例

例え

«ÉRADICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéradicationの使いかたを見つけましょう。éradicationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le ver de Guinée en Afrique: méthodes de lutte pour ...
A selected bibliography of 700 references completes the work and forms a guide for the reader.
Jean-Philippe Chippaux, 1994
2
Vers une éradication du terrorisme universel?: réflexions
Parce que le terrorisme, sous sa forme " anarchiste ", a frappé le cœur et au cœur de la toute puissante Amérique, les yeux du monde se sont soudain ouverts sur sa terrifiante capacité de nuisance.
Calixte Baniafouna, 2002
3
L'éradication tranquille: le destin des Juifs en Anjou ...
Il faut bien se rendre à l'évidence, l'Anjou eut sa part de la plus vaste entreprise criminelle du XXe siècle.
Alain Jacobzone, 2002
4
Biodiversité du paludisme dans le monde
La régression rapide de la prévalence dans les régions traitées amenait à définir de nouveaux indices pour évaluer l'épidémiologie du paludisme en voie d' éradication (voir le chapitre « Historique de l'acquisition des connaissances et du  ...
J Mouchet, 2004
5
La tragique éradication du christianisme cathare: une ...
Le christianisme cathare s'était nourri de certaines composantes fondamentales de la gnose paléochrétienne et des pulsions réformatrices qui marquèrent les alentours de l'an Mil.
Albert Goossens, 2013
6
Hépatologie Gastro-entérologie
L'éradication de Helicobacter pylori repose sur une trithérapie associant 2 antibiotiques et 1 anti- sécrétoire mais l'émergence de résistance aux imidazolés et à la clarithromycine rend actuellement plus difficile l'éradication de ce germe.
William Berrebi, 2006
7
Guide du bon usage du médicament
STRATÉGIE D'ÉRADICATION DE H. PYLORI L'éradication de H. pylori dispense d'un traitement d'entretien par antisécrétoire. La stratégie thérapeutique diffère selon le type d'ulcère mis en évidence. Ulcère gastrique associé à H. pylori.
Gilles Bouvenot, Charles Caulin, 2011
8
Preparation Des Plans D'Intervention Contre La Peripneumonie ...
QUELQUES FACTEURS CLÉS DE RÉUSSITE DES PROGRAMMES DE LUTTE ET D'ÉRADICATION DE LA PPCB La nécessité de programmes globaux La nature épidémiologique de la PPCB. à savoir lorsque l' infection persiste et que la ...
Geering, W.A., William Amanfu, 2003
9
Protection des cultures: de l'agrochimie à l'agroécologie
La. saga. de. l'éradication. du. Charançon. des. capsules. aux. États-Unis. chimiquement plus tôt, sur la génération précédente de ces charançons entrés en diapause, pour en réduire encore plus efficacement les effectifs et de manière à se ...
Jean-Philippe Deguine, Pierre Ferron, Derek Russell, 2008
10
Histoire des idées et politiques de population
l'éradication du paludisme dans la baisse de la mortalité (Newman, 1965, 1977; Gray, 1974; Molineaux, 1985). En analysant l'évolution de la mortalité par district, on peut comparer les résultats obtenus en fonction du degré, très variable, ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume J. Wunsch, 2006

用語«ÉRADICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéradicationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
François Hollande : "Ce qui nous menace, ce n'est pas l'excès d …
... la politique contractuelle pour redistribuer les fruits de la croissance comme l'éradication de l'inflation et la maîtrise des comptes publics qu'il ... «leJDD.fr, 7月 15»
2
Sida: de nouveaux espoirs de guérison | Mathieu Perreault et …
Mardi dernier, le plus récent rapport de l'ONUSIDA prévoyait l'éradication de la maladie avant 2030. Et plusieurs présentations porteront sur un ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
La police dans tous ses États - Courrier des lecteurs - Journal de l'île …
Dans les deux cas leur présence nécessite leur éradication par tous les moyens allant de la filature à la capture voire la rupture de vie de ces ... «Clicanoo, 7月 15»
4
L'Expression - Le Quotidien - Que décidera le gouvernement?
... certaine politique de l'assistanat éculée que l'on croyait en voie d'éradication avec la libéralisation de l'économie. Un choix dicté à l'Algérie ... «L'Expression, 7月 15»
5
Les membres du Congrès américain se prononcent contre la …
... l'homme fondée en 1941, a déclaré : « La campagne du Parti communiste chinois visant l'éradication du Falun Gong a clairement échoué. ». «Epoch Times, 7月 15»
6
Economie: Vers l'éradication de la pêche anarchique en Tunisie
Le ministère de l'Agriculture et des Ressources hydrauliques a lancé une stratégie nationale pour lutter contre la pêche anarchique qui ... «webmanagercenter, 7月 15»
7
Le yoga, entre business et arme politique - Le monde bouge …
... parlé paix et lutte contre le terrorisme, développement et éradication des inégalités, mais aussi... création d'une Journée mondiale du yoga. «Télérama.fr, 7月 15»
8
Centre Presse : Le tétanos frappe un enfant
... dans un contexte toujours partagé sur la question de la vaccination, pourtant fondamentale dans l'éradication de nombreuses maladies. «Centre Presse, 7月 15»
9
Hollande reconnaît la répression française au Cameroun - Breizh-info
Récemment encore, Paul Biya évoquait « l'éradication des maquis » nationalistes pour affirmer qu'il sortirait vainqueur dans la guerre contre ... «Breizh Info, 7月 15»
10
League of Legends : quand Rumble fait étalage de son skill et prend …
L'Éradication (R) de Rumble est sans aucun doute l'arme ultime pour faire un carnage en teamfight. Ce joueur va vous le prouver en réalisant ... «Gentside gaming, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Éradication [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/eradication>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z