アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escaladeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でESCALADEUSEの発音

escaladeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALADEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCALADEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

ESCALADEUSEのように始まるフランス語の単語

escache
escadre
escadrille
escadron
escagasser
escaillage
escalabreux
escalade
escalader
escaladeur
escale
escalier
escalin
escalope
escalopé
escalpe
escamotable
escamotage
escamoter
escamoteur

ESCALADEUSEのように終わるフランス語の単語

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

フランス語の同義語辞典にあるescaladeuseの類義語と反意語

同義語

«escaladeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCALADEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escaladeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのescaladeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«escaladeuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

escaladeuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

escaladeuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

escaladeuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

escaladeuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

escaladeuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

escaladeuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

escaladeuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

escaladeuse
260百万人のスピーカー

フランス語

escaladeuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

escaladeuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

escaladeuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

escaladeuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

escaladeuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

escaladeuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

escaladeuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

escaladeuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

escaladeuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

escaladeuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

escaladeuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

escaladeuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

escaladeuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

escaladeuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

escaladeuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

escaladeuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

escaladeuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

escaladeuse
5百万人のスピーカー

escaladeuseの使用傾向

傾向

用語«ESCALADEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«escaladeuse»の使用頻度を示しています。
escaladeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escaladeuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、escaladeuseに関するニュースでの使用例

例え

«ESCALADEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からescaladeuseの使いかたを見つけましょう。escaladeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des papillons et des loups
... dix heures et le Jeudi soir je sors à quinze heures. Ce serait aussi bien que je fasse ces trajets avec papa ces jours là... » Le regard de sa mère, très doux, sembla plonger au fond de son âme. Elle posa ses doigts nerveux d'escaladeuse  ...
Marie-Claude Peyraud, 2012
2
Le papyrus du scribe Q:
L'escaladeuse de cippes pensa qu'elle avait hâtivement spéculé sur une atteinte maligne de ce museau chevalin, et imputa à l'ancien râtelier du yearling ponceau le zyklon-B qui l'avait renversée naguère. — Je vois, dit la collecteuse de ...
Françoise Rey, 2011
3
La tombola des voyous
Je m'adresse à l'escaladeuse de gentlemen. — Toi, tu rentreras dans l'hôtel, comme tu le fais ordinairement, et tu monteras tout droit dans ta chambre, d' accord ? Elle esquisse un signe d'acquiescement. — Tu ne parleras à personne, sauf ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
San-Antonio chez les Mac
Tu repasseras, bougonnetil. Ah ! la dévorante... J'sais pas ce qu'elle beuglait en english, mais c'était sûrement pas le texte de la réglementation sur les débits de boissons. Jamais vu escaladeuse pareille ! Électrique qu'elle est, ma parole !
SAN-ANTONIO, 2011
5
De la case africaine à la villa romaine: Un demi-siècle au ...
Dans le voisinage se dressent les gigantesques aiguilles calcaires d'Orida qui ont échappé à la boulimie escaladeuse de Frison-Roche26. Au matin, nos filles se moquent des coopérants qui avaient installé leur duvet au sommet d'une petite ...
Alain Pierret, 2010
6
A tous ces animaux qui m'ont appris à vivre
Petit gris le dernier, fut précédé de Zorro, Matounas, l'Ingénue, etZizi l' escaladeuse. Et de cinq ! Zorro, Petit-gris et Matounas n'eurent pas une très longue carrière en bons chats de campagne qu'ils étaient. La route pourtant assez lointaine eut ...
Ann Isilive
7
La queue en trompette
Je me rappelle une petite escaladeuse de pafs que je grimpais en danseuse, un aprème, dans une chambrette cretonnante de l'Hôtel Beauvallon, en Touraine. Les murs disparaissaient sous les glycines en fleur. En pleine euphorie sexuelle,  ...
SAN-ANTONIO, 2010
8
Les histoires joliment farfelues de Sequvafa
EEEssssssaaaiiisss pppeeeuuu cccooonnncccllluuuaaannntttsss Comme elle était excellente escaladeuse de murs et de rebords, elle essaya d'abord la solution qui lui semblait la plus simple:grimper tout droit le long des montants de métal.
Martine Chatelier Debiesse, 2009
9
Attentifs ensemble !: L'injonction au bonheur sécuritaire
... la section antiterroriste de la BKA ». « Tout ça pour des gens qui, justement, refusent la violence. Et encore, nous avons apprisça par erreur:un document classé “confidentiel” a atterri dans notre dossier. »Cette escaladeuse hors pairest en ...
Jérôme THOREL, 2013
10
L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français ...
... cyclocrosswoman, démarreuse, descendeuse, échappée, escaladeuse, femme de tête, finisseuse, fugitive, fugueuse, fuyarde, grimpeuse, lâchée, maillot jaune, maillot vert, montagnarde, pistarde, pistière, poursuiteuse, rescapée, rouleuse, ...
Michaela Heinz, 2005

用語«ESCALADEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescaladeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ellie, 20 mois, escaladeuse hors pair!
Ellie Farmer, 20 mois, n'est pas un bébé comme les autres. Originaire d'Arizona aux États-Unis, la petite fille est une escaladeuse hors pair. «Le Soir, 6月 15»
2
Nouvel élan pour la Fondation O2
L'escaladeuse, actuellement en voyage autour du monde, est l'agente spéciale pour la Fondation O2. Katherine Choong publiera deux fois par ... «RFJ, 2月 15»
3
Caroline Furstoss. Réveillons le vin !
Elle écoute Coldplay, Bénabar, ou Texas, se délasse en escaladeuse, allant «faire du rocher à Fontainebleau». Elle gagne environ 3 000 ... «Libération, 12月 14»
4
Héloïse Doumont grimpe vers le top mondial
Du coup, il n'y avait presque pas de public», regrette après coup l'escaladeuse, sortie de cette grande finale avec quelques regrets. «Je n'ai ... «lavenir.net, 10月 14»
5
Arabe 1 Vs. Arabe 2
Voila comment les dieux n'eurent plus à craindre une rivalité escaladeuse et impie». Oui, ce sont «des êtres des frontières» des limites extrêmes où chacun ... «Leaders Tunisie, 1月 14»
6
Dordogne : la drôle d'aventure du chat Pompon resté une semaine …
u grand désespoir de sa maîtresse, le chat Pompon a été pris d'une brusque fièvre escaladeuse la semaine dernière, au Buisson-de-Cadouin. «Sud Ouest, 12月 13»
7
« Briançon, mon meilleur souvenir »
Et cela a plutôt bien marché» sourit l'escaladeuse. Si elle n'a pu vivre en direct ce moment, son coach, Françoise Genon, est impressionnée ... «lavenir.net, 12月 13»
8
Elle survit 6 jours sous la neige lors d'une randonnée qui tourne au …
Alors qu'elle arpentait les chemins escarpés de Mount Hood, cette escaladeuse "expérimentée", comme la qualifie ABC News qui relate ... «Gentside, 4月 13»
9
Valeria Lukyanova pose pour V Magazine (photos)
... et donne des cours de spiritualité et sur les techniques de voyage astral … dans ses temps libres, elle est « escaladeuse professionnelle ». «TVQC, 11月 12»
10
La science au secours des enfants maltraités
Roxanne est une escaladeuse, «lance sa mère, assise en face, en pyjama. - Je vois qu'elle pratique le sport extrême de bassinette!», répond ... «LaPresse.ca, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Escaladeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/escaladeuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z