アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"évacuateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉVACUATEURの発音

évacuateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVACUATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉVACUATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«évacuateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのévacuateurの定義

辞書の中の避難者の定義は、避難するために使用されるものである。

La définition de évacuateur dans le dictionnaire est qui sert à évacuer.


フランス語辞典で«évacuateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉVACUATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

ÉVACUATEURのように始まるフランス語の単語

évacuant
évacuation
évacué
évacuer
éva
évadée
évagation
évagination
évaltonné
évaluable
évaluation
évaluer
évanescence
évanescent
évangéliaire
évangélique
évangéliquement
évangélisateur
évangélisation
évangélisatrice

ÉVACUATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるévacuateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉVACUATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«évacuateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
évacuateurのフランス語での同義語

«évacuateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉVACUATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語évacuateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのévacuateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«évacuateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

泄洪道
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aliviadero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spillway
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्पिलवे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قناة لتصريف فائض المياه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

водосброс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vertedouro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পানি যাওয়ার রাস্তাটা
260百万人のスピーカー

フランス語

évacuateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

alur limpah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spillway
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

余水路
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

방수로
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spillway
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đập tràn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கட்டத் தொடங்கியது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उतार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sıvı akma yolu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sfioratore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przelew
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

водоскид
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

deversor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αύλαξ πλεονάζοντος ύδατος δεξαμενής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorloop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bräddavlopp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overløp
5百万人のスピーカー

évacuateurの使用傾向

傾向

用語«ÉVACUATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«évacuateur»の使用頻度を示しています。
évacuateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«évacuateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉVACUATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«évacuateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«évacuateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、évacuateurに関するニュースでの使用例

例え

«ÉVACUATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からévacuateurの使いかたを見つけましょう。évacuateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vieillissement et réhabilitation des petits barrages en terre
Les premiers représentent 25 les plus sommaires 4 %. des ouvrages déversants, les seconds 5 % et les évacuateurs Quelques cas particuliers sont encore à signaler tel que l'évacuateur de crues enterré du barrage de VIC FEZENSAC ( Gers) ...
Danielle Lautrin, 2003
2
La surveillance et l'entretien des petits barrages
Évacuateur(s). de. crues. Outre l'observation de routine lors des visites périodiques, les évacuateurs de crues doivent faire l'objet d'un examen visuel particulièrement attentif après chaque crue (voir liste des points à observer en annexe LA).
Paul Royet, 2006
3
Technique des petits barrages en Afrique sahélienne et ...
On prévoit alors un organe d'évacuation à fonctionnement automatique appelé évacuateur de crues. Il existe principalement deux types d'ouvrages destinés à jouer ce rôle : les évacuateurs de surface et les évacuateurs en charge. 1) D'une  ...
Jean-Maurice Durand, Paul Royet, Patrice Mériaux, 1999
4
Techniques de soins infirmiers
Réaliser un lavement évacuateur et évacuer un fécalome Principe et but Stimuler le transit intestinal de façon à évacuer les matières fécales par l'introduction d' eau par le rectum, lors d'une constipation opiniâtre, ou pour une préparation ...
Marie-Claire Guillemin, Christiane Michel, Christine Paitrault, 2008
5
Eléments de chirurgie clinique ...
Cathétérisme évacuateur dans le cas de spasme. — On a dit que le spasme avait été souvent invoqué avec à-propos pour expliquer l'insuccès des manœuvres du cathétérisme; cela peut être vrai, mais le spasme et ses effets, pour empêcher ...
Félix Guyon, 1873
6
Guide pour le diagnostic rapide des barrages anciens
La vérification de la capacité de l'évacuateur de crue nécessite alors impérativement un calcul de laminage qui relèvera d'un diagnostic complet. Ce cas se présente d'ailleurs rarement car les barrages écrêteurs de crue français sont ...
‎1992
7
L'énergie hydraulique
Exemples : l) Évacuateur de rive gauche de Génissiat (cf. figure 9.15) L' évacuateur de rive gauche est constitué par la galerie de dérivation provisoire de rive gauche; il est capable d'évacuer 1200 m3/s sous la retenue normale. La galerie est ...
Roger Ginocchio, Pierre-Louis Viollet, 2012
8
Les Terres et les voies Tantriques: Comment s'engager et ...
le vent descendant évacuateur monte de l'organe sexuel. Les deux vents parviennent finalement au niveau du cœur et se dissolvent dans la goutte indestructible. Ils demeurent dans la goutte en faisant le son AH. Nous restons ainsi pendant ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2013
9
Civil engineering in French: a guide to the language and ...
... chambre brise-charge (f) crue nominale du déversoir ( f) évacuateur de secours (m) digue fusible ( f) évacuateur commandé (m) évacuateur automatique (m) doucine(f) profil type de Creager (m) évacuateur à gradins (m) couronnement libre ...
A. Paulus, 1982
10
Recommandations de sécurité: installation et mise en oeuvre ...
5.2.12 > Appareil d'évacuation de l'accrochage La plate-forme d'accrochage doit être pourvue d'un moyen d'évacuation rapide du personnel il est procédé périodiquement à des exercices d'évacuation. 5.2.12.1 ^Définition L'évacuateur est ...
Comité des techniciens, 1995

用語«ÉVACUATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からévacuateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Démarrage imminent des travaux du barrage de Taoussa : Près de …
Ils portent notamment sur la construction d'une ligne en enrochement, d'un évacuateur de crue, d'une écluse et d'une route à la crête de ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
2
39 degrés, et alors? Comment devenir un expert anti-canicule
Non, tant que la tenue est ample, le meilleur évacuateur de chaleur humaine peut faire son oeuvre: la transpiration. Il existe aussi une tenue ... «Slate.fr, 7月 15»
3
Communiqué du Conseil des ministres du vendredi 03 juillet 2015
Les travaux portent notamment sur la construction d'une ligne en enrochement, d'un évacuateur de crue, d'une écluse et d'une route à la crête ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
4
Buzz : un énorme tourbillon dans un lac artificiel
En effent, le tourbillon se forme durant l'ouverture de l'évacuateur de crues du barrage Denison lorsque le niveau de l'eau devient trop ... «TNTV, 6月 15»
5
Découvrir le Rhône autrement…
... sur les aménagements de la Compagnie nationale du Rhône : centrale de production d'électricité, écluse, barrage évacuateur de crues. «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»
6
Réunion publique pour lancer les travaux du bassin écrêteur de la …
Longueur de digue 220m, crête largeur 3m avec hauteur maximale de 5m,60, évacuateur 50m de large. Volume de remblais 15300m3. «L'indépendant.fr, 5月 15»
7
École : égalitarisme ou élitisme ?
... donc y admettre des enfants des classes populaires qui n'accédaient pas auparavant au collège, sinon par le biais rapidement évacuateur ... «Mediapart, 5月 15»
8
Cameroun : le barrage réservoir de Lom pangar sera surveillé par …
Ce périmètre, délimite EDC, «couvre toute l'emprise du barrage de Lom Pangar, l'usine de pied, le poste évacuateur, une partie de la retenue, ... «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, 5月 15»
9
Le barrage du Graon prêt à affronter une crue décamillénale
Le barrage du Graon, en Vendée, a fait l'objet d'une réhabilitation d'ampleur avec la construction d'un nouvel évacuateur de crue de 130 m de ... «Moniteur, 5月 15»
10
Travaux du barrage-réservoir de Pont et Massène : les poissons …
... aménagements concernant l'évacuateur de crue : en cours depuis cet hiver, vidange du barrage : depuis mars 2015, le lac sera vide en mai ... «Bien Public, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Évacuateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/evacuateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z