アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exacerbation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXACERBATIONの発音

exacerbation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXACERBATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXACERBATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«exacerbation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのexacerbationの定義

辞書における悪化の定義は、疾患の強度のエピソード的または定期的な増加である。

La définition de exacerbation dans le dictionnaire est augmentation épisodique ou régulière de l'intensité d'une maladie.


フランス語辞典で«exacerbation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXACERBATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

EXACERBATIONのように始まるフランス語の単語

ex-voto
exacerbé
exacerber
exact
exacte
exactement
exacteur
exaction
exactitude
exagérateur
exagération
exagératrice
exagéré
exagérément
exagérer
exaltant
exaltation
exalté
exalter
examen

EXACERBATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるexacerbationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXACERBATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«exacerbation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exacerbationのフランス語での同義語

フランス語で«EXACERBATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«exacerbation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exacerbationのフランス語での反義語

«exacerbation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXACERBATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exacerbationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexacerbationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exacerbation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

恶化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

exacerbación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

exacerbation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़ हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفاقمة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обострение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exacerbação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তীব্রতা
260百万人のスピーカー

フランス語

exacerbation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kepahitan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Exazerbation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

増悪
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

격화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

exacerbation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phẩn nộ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிகரித்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चीड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

azdırma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

esacerbazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaostrzenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

загострення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

exacerbare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παρόξυνση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verergering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

exacerbation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forverring
5百万人のスピーカー

exacerbationの使用傾向

傾向

用語«EXACERBATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«exacerbation»の使用頻度を示しています。
exacerbationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exacerbation»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXACERBATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exacerbation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exacerbation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、exacerbationに関するニュースでの使用例

例え

«EXACERBATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexacerbationの使いかたを見つけましょう。exacerbationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heidegger et l'exacerbation du centre: Aux fondements de ...
Après "l'aube de l'Un", "le Cercle accompli", "la cité harmonieuse selon Marx", l'auteur poursuit sa relecture de l'histoire philosophique européenne, à partir de la grille conceptuelle de la réciprocité ontologie-centralisme.
Renaud Denuit, 2004
2
Bulletin de la Société de médecine homoeopathique de Paris
goutte 2, avec exacerbation, el tinct. mari, salit, une goutte 2, administrée uu mois après, avec exacerbation. ... 6. Stupeur guérie par une dose d'acid. phosphor. 2, sans exacerbation. 7. Convulsions, chez un enfant de dix-huit moi*, guéries par ...
3
Exacerbation aiguë de fibrose pulmonaire idiopathique: étude ...
Objectif : L'exacerbation aiguë (Stem) de fibrose pulmonaire idiopathique (FPI) est une complication classique et grave de la FPI.
Virginie Blancal, 2010
4
Prise en Charge Pratique Des Patients Atteints de Bpco
On désigne par « exacerbation » la majoration ou l'apparition d'un ou de plusieurs des symptômes de la maladie (toux, expectoration, dyspnée), sans préjuger de la gravité de l'épisode. Le terme « décompensation » est réservé à celles des ...
Thomas Similowski, Nicolas Roche
5
Manuel de thérapeutique homoeopathique: pour servir de guide ...
1890 étant mouillé. «91 étant mouillé en transpiration. 1894 ayant la tête mouillée. 1893 ayant les pieds mouillés. Amélioration. 188s par les totions. 1892 en se lavant la figure. «893 en humectant la partie malade. B. vêlements. Exacerbation.
Clemens Maria Franz von Bönninghausen, 1846
6
Urgences médicales
cliniques. de. l'exacerbation. de. BPCO. Le patient peut être connu comme porteur de BPCO. Tous ces patients ... aspect expectoration habituelle /actuelle ? fièvre ? fracture de côte 270 Exacerbation des bronchopathies chroniques (2005)
Axel Ellrodt, 2005
7
La Revue médico-chirurgicale de Paris: journal de médecine ...
Entrée dans la période d'exacerbation du 6e jour. t'cr. d'exacerbation. Pér. de rémission, Jour de Fréquence Tempéra- Fréquence Tempé- 1a ma- du pouls. turc. du pouls. rature. Jadie. 6 120 59°,9 120 40°,5 7 116 39o,975 58 37»,525 8 52 ...
8
Manuel de thérapeutique homoeopathique: pour servir de guide ...
1891 étant mouillé en transpiration. 1894 ayant la tête mouillée. 1893 ayant les pieds mouillés. amélioration. 188« par les lotions. 1892 en se lavant la figure. 1893 en humectant la partie malade. B. vêtements. Exacerbation. 1896. déshabillé.
Clement Max Friedrich von Boenninghausen, 1846
9
Pneumologie
Exacerbation de l'asthme : symptômes > 24 h - L'exacerbation de l'asthme correspond à la persistance des symptômes pendant une durée plus longue (1 à plusieurs jours). - Elle peut survenir à tous les stades de sévérité, y compris lorsque ...
Sergio Salmeron, 2008
10
Règne épidémique de 1842, 1843, 1844 et 1845
La rémission commence où l'exacerbation finit; elle est en quelque sorte sa conséquence, comme la rapidité de la chute d'un projectile qu'on a lancé à certaine hauteur est la conséquence de la projection à cette hauteur; elle est une espèce ...
E. Colas, 1845

用語«EXACERBATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexacerbationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Vargas Llosa - Simon Leys, la revanche de la vérité - Le Point
Ce climat d'exacerbation hystérique, encouragé par Mao dans toute la Chine, e... Article réservé aux abonnés. Déjà abonné ? Identifiez-vous. «Le Point, 7月 15»
2
La sensation Roumane ! - ITF - We love tennis !
Norsalam, le père sans nuance, évidemment pas neutre, ni dans l'éclosion du phénomène, ni dans l'exacerbation des difficultés qui vont ... «We Love Tennis !, 7月 15»
3
Défi insurmontable : Tenter de rester 10 minutes dans cette voiture …
Certes, qui dit canicule dit soleil, plage, exacerbation de l'été, cocktails, glaces et tout le tintouin. Mais tout comme la pièce de monnaie ne ... «meltyBuzz, 7月 15»
4
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
La question de l'élection de Le Pen, dans le contexte actuel d'extraordinaire exacerbation des psychologies, de montée aux extrêmes de ces ... «de defensa, 7月 15»
5
Le BMDE : justifier un système par la riposte qu'il a créée
»“However, let's face it, the exacerbation of Russia-US relations makes many people think that it is unlikely that the issue was only with Iran," ... «de defensa, 7月 15»
6
L'été où mon pays devint fou
... la révolution culturelle de l'époque Mao, avec l'extrémisme continuellement dépassé par sa propre exacerbation, conduisant effectivement à ... «de defensa, 7月 15»
7
Abou Djerra Soltani vertement rappelé à la discipline
La riposte de Makri est cinglante, porteuse même de risque d'éclatement du parti, du moins d'exacerbation des antagonismes internes. «Liberté-Algérie, 7月 15»
8
Rassemblement dimanche 19 juillet à Paris pour la libération de …
... les unes contre les autres, met aux au prises les populations, joue le pourrissement de la situation, et l'exacerbation des conflits...... OUI pour ... «Kabyle.com, 7月 15»
9
Avancer ensemble, boussole en l'air
... et non seulement à Ghardaïa- et de l'exacerbation des différences culturelles et cultuelles née de cette déchéance générale de la société. «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
10
Côte d'Ivoire Bouaké "Soro Guillaume visé par les inculpations des …
Les causes sont connues : discrimination entre les enfants du pays, exacerbation de la haine, de l'injustice et divers autres maux entre les ... «Connectionivoirienne.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exacerbation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exacerbation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z