アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"expurgation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXPURGATIONの発音

expurgation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPURGATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXPURGATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«expurgation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのexpurgationの定義

辞書内の失効の定義は、テキストを消去する行為です。 この行動の結果。 クレンジング。

La définition de expurgation dans le dictionnaire est action d'expurger un texte; résultat de cette action. Épuration.


フランス語辞典で«expurgation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPURGATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

EXPURGATIONのように始まるフランス語の単語

expressif
expression
expressionnisme
expressionniste
expressivement
expressivité
exprimable
exprimer
expropriateur
expropriation
expropriatrice
exproprier
expuition
expulsé
expulsée
expulser
expulseur
expulsif
expulsion
expurger

EXPURGATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるexpurgationの類義語と反意語

同義語

«expurgation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPURGATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expurgationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexpurgationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«expurgation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

廓清
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

expurgación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

expurgation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क़लम खींचना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تهذيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вычеркивание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

expurgação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শোধন
260百万人のスピーカー

フランス語

expurgation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

expurgation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Säuberung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

削正
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

삭제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

expurgation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bỏ bớt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

expurgation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

expurgation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sansür
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

expurgation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czystka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

викреслювання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

expurgation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποκάθαρση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zuivering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

EXPURGATION
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

expurgation
5百万人のスピーカー

expurgationの使用傾向

傾向

用語«EXPURGATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«expurgation»の使用頻度を示しています。
expurgationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expurgation»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPURGATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«expurgation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«expurgation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、expurgationに関するニュースでの使用例

例え

«EXPURGATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexpurgationの使いかたを見つけましょう。expurgationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La protection des droits de l'accusé devant la Cour Pénale ...
En conséquence, l'expurgation des éléments de preuve freine le respect des droits de l'accusé si elle est faite par le Procureur avant la communication des pièces et des documents se rapportant aux preuves. L'expurgation ne favorise pas la ...
Séraphine Tergalise Nga Essomba, 2012
2
Tous vos gens a latin: le latin, langue savante, langue ...
EXPURGATION ET UNIFORMITÉ DE LA LANGUE Il est certes impossible de faire en quelques lignes l'examen complet de la langue latine véhiculée par ces dictionnaires; il y faudrait au moins une thèse, qui étudierait notamment la nature  ...
Emmanuel Bury, 2005
3
Index des livres interdits
Trois autres cas (ns 5, 12, 53), lesquels sont tirés de la section de jusrisprudence d'Anvers, sont des traités de Du Moulin, Ferrari et Roselli, et leur expurgation occupe un grand espace. Les quatre entrées (ns 19, 48, 59, 76) qui proviennent  ...
Jesús Martínez de Bujanda, Université de Sherbrooke. Centre d'études de la Renaissance, 1993
4
Les oeuvres d' André Du Laurens, trad. du latin en français ...
Hippocrate écrit qu'en vne saison pcstilentielle , ilsi-fiaisoit descente de toute: le: those: qui (zion-ment. cstoient autour de; poulmon; aux partie; inferieur-es. Galien confirme cette expurgation du ascâîctsëzîî" pu: par les vrines , en ccs mots .
André Du Laurens, Gelée, 1661
5
Langage et vérité: études offertes à Jean-Claude Margolin
Les Opera omnia de l'édition de Bâle 1540 sont permis une fois corrigés selon une expurgation considérablement augmentée par rapport à l'index précédent, qui s'étend sur 76 folios (209-285) en deux colonnes. Au début de l'expurgation ...
Jean Céard, 1993
6
Dictature et littérature en Argentine: 1976-1983
1976-1983 José Garcia-Romeu. que celui d'auto-expurgation, permettra d' étudier les phénomènes, non plus de censure, mais d'autocensure. Si cette dernière est à rapprocher de l'expurgatiou, c'est que le producteur réduit lui— même son ...
José Garcia-Romeu, 2006
7
Apres- Demain
... et (iv) de l'expurgation immédiate de tout texte, document et (iv) de l' expurgation immédiate de tout texte, document et (iv) de l'expurgation immédiate de tout texte, document et (iv) de l'expurgation immédiate de tout texte, document audio, ...
Eric Tistounet
8
Pasicrisie belge: recueil général de la jurisprudence des ...
Concession. — Maintenue. 2" Terrage (droit de). — Nature. — Bien celé. — Redevances. — Prescription décennale. — bonne foi. — prescription trentenaire. — interruption. 3° Reconnaissance de dette. — Tiers. 4° Expurgation sous serment.
9
Pasicrisie, troisième série: Cours de Belgique
Expurgation sous serment. — - Constitu- ti0nnal1té. 1° Le terme de concession, employé au lieu de maintenue, dans un arrêté royal, ne suffit pas à établir que cet arrêté est le seulytitre de la concession, à l'exclusion des anciens octrois.
10
La censure négociée: le contrôle du livre a Genève, 1560-1625
pas prendre à la légère les efforts d'expurgation. Le fait de banaliser ou de ridiculiser ces activités dissimule le côté créateur de telles initiatives souvent d' ailleurs entreprises par des individus qui ne dépendent pas directement des autorités ...
Ingeborg Jostock, 2007

用語«EXPURGATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpurgationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des milliers de messages d'Hillary Clinton rendus publics
La tâche est titanesque, car il faut examiner chaque message pour expurgation. Les républicains sont focalisés sur l'attentat contre la mission ... «LaPresse.ca, 6月 15»
2
Il est né le divin enfant
A l'heure où tout le monde joue le changement c'est maintenant, la pruderie morale, la compassion humaniste et l'expurgation de tous les ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
3
Au-delà du blasphème
Nos "laïcistes" n'en voient que deux, aussi impraticables l'une que l'autre: la mise à l'index ou l'expurgation. Impraticable, ai-je dit. Les croyants ... «Le Huffington Post, 5月 15»
4
Chasse aux étrangers en Afrique du Sud : le panafricanisme se meurt
On y verra là autant une forme collective de défoulement, expurgation d'une violence (politique, économique et sociale) subie quotidiennement ... «Rue89, 4月 15»
5
État islamique : vivre le califat
Après expurgation des programmes profanes, des écoles sont rouvertes. L'EI cherche aussi tant bien que mal à assurer une distribution ... «Jeune Afrique, 4月 15»
6
Un premier site bloqué pour apologie du terrorisme
... blocage de sites faisant l'apologie du terrorisme, un premier site est passé sous les fourches caudines de cette expurgation administrative (la ... «Télérama.fr, 3月 15»
7
Côte d'Ivoire "Affi à l'école de Bédié et Ouattara" les vérités du Pr …
Après l'expurgation de sa direction des militants de gauche (Dadié Bernard, Ekra Mathieu, etc.) arrêtés, jetés en prison lors des évènements du ... «Connectionivoirienne.net, 3月 15»
8
La traduction comme lieu herméneutique
... sa préface, mais pratique l'expurgation à des fins morales dans sa traduction. Ces disparités attestent bien que l'herméneutique masquée de ... «Fabula, 3月 15»
9
"Barbares, vous avez dit barbares ? "
Deux frères barbares, auto-investis d'une mission d'expurgation des germes d'esprit d'irrévérence qui gangrènent selon eux le quatrième ... «Objectif News, 1月 15»
10
En passant : le road movie
... larvées en chacun d'eux et semble constituer une manière d'expurgation de la noirceur en soi offrant la possibilité d'achever le parcours. «Theoria, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Expurgation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/expurgation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z