アプリをダウンロードする
educalingo
facule

"facule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFACULEの発音

facule


FACULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFACULEはどんな意味ですか?

facula

faculaまたはfacularまたはfacularビーチは、文字通り "発光ポイント"です。 この用語は、惑星の命名法で地上惑星と自然衛星の固体表面の特定の地形学的特徴を示すために使用されています。 それらはまた、太陽の表面上の大部分で観察される明るい斑点であり、主に暗い斑点の近くにある。 それにもかかわらず、太陽の緯度が高くない場所で観測され、未来の研究の場となっています。 内部構造コア・放射ゾーン・対流ゾーン・遷移領域の変動太陽周期・太陽ダイナモ・太陽フレア・ヘリオスミノロジー・ヘリオスフェア太陽風・ヘリオゲイン・ヘルプオコンツ関連記事太陽系・太陽望遠鏡・太陽系Eclipse・太陽放射・コロナホール 天文学...

フランス語辞典でのfaculeの定義

辞書のfaculaの定義は、太陽のディスクの輝かしい部分です。

FACULEと韻を踏むフランス語の単語

bascule · canicule · clavicule · crépuscule · fascicule · hercule · macule · majuscule · matricule · minuscule · molécule · muscule · particule · pellicule · ridicule · tentacule · testicule · ventricule · véhicule · vésicule

FACULEのように始まるフランス語の単語

facsimiler · factage · facteur · factice · facticité · factieuse · factieux · faction · factionnaire · factitif · factorerie · factoriel · factorielle · factotum · factum · facturation · facture · facturer · facultatif · faculté

FACULEのように終わるフランス語の単語

animalcule · cuticule · diverticule · follicule · fécule · graticule · groupuscule · immatricule · monticule · opercule · opuscule · panicule · pécule · pédicule · pédoncule · renoncule · réticule · saccule · spicule · tubercule

フランス語の同義語辞典にあるfaculeの類義語と反意語

同義語

«facule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faculeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfaculeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«facule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

facule
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

facule
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

facule
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

facule
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

facule
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

facule
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

facule
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

facule
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

facule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

facule
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

facule
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

facule
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

facule
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

facule
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

facule
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

facule
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

facule
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

facule
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

facule
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

facule
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

facule
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

facule
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

facule
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

facule
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

facule
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

facule
5百万人のスピーカー

faculeの使用傾向

傾向

用語«FACULE»の使用傾向

faculeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«facule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、faculeに関するニュースでの使用例

例え

«FACULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfaculeの使いかたを見つけましょう。faculeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taches solaires et périodicité de leur nombre faisant partie ...
lande a fidèlement exposé cette série de faits préétablis quand il a dit : On voit quelquefois une tache se transformer en facule et redevenir tache ensuite. Cependant Secchi a vu, le 6 avril 1865, la facule existante dans la limite entre le trait ...
Pierre Béron, 1866
2
Physique céleste
lande a fidèlement exposé cette série de faits préétablis quand il a dit : On voit quelquefois une tache se transformer en facule et redevenir tache ensuite. Cependant Secchi a vu, le 6 avril 1 865, la facule existante dans la limite entre le trait ...
Petr Berovich, 1867
3
bulletin de la societe imperiale
Le 21 Août la tache a (239) est liée avec l'éruption métallique h (238) du 21, qui existe pendant quelques heures. Lu 23 Août la facule a (233) correspond à la protubérance fi (238) du 21; la tache, qui est identique avec la tache du 21, est en ...
4
Taches solaires et periodicité de leur nombre: faisant ...
Cependant Secchi a vu, le 6 avril 1865, la facule existante dans la limite entre le trait noir qui était le noyau et la partie postérieure de la pénombre. Le noyau N ( fig. 3) qui avançait de la facule RQ était entre celle-ci et la partie luisante R'N qui  ...
Petŭr Beron, 1866
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
M. Weber, qui observe très-exactement les taches du Soleil depuis vingt années, avait comme toujours examiné trois ou quatre fois le disque de l'astre avec la plus grande attention sans y voir ni tache, ni facule. Après midi le ciel se couvrit.
6
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
En effet, le matin du a4, j'ai trouvé en ce point précis une belle facule très-vive et compacte, de la forme indiquée par la fig. a ; mais ce n'est pas là ce qui me paraît le plus intéressant, car cette coïncidence a déjà été souvent constatée d'une ...
Académie des sciences (France), 1873
7
Mémoires de l'Académie royale des sciences depuis 1666 ...
Le 14. il reparutau bord du Soleil une facule ronde, qui fut suivie de quelqu' autres plus petites r 8e plus claires, entre lesquelles on appercevoit de petits ANNE'E MDCLXXXlX. .——_—-——————~——~—~ PHYSIQUE _GENERALE ...
Académie des sciences, Godin Des Odonais, 1733
8
Histoire de l'Academie royale des sciences
une Facule accompagnée de crois autres plus petites; semblables á celles avec lesquelles elle étoit lortie du dis. que apparent du Soleil le 1 7 May. II est aflez ordinaire que les Taches du Soleil íè transforment en Faculesqui restent quelques ...
9
Mémoires de l'Académie royale des sciences, inscriptions et ...
IO 8 IO Deux doigts 8è demi . . . . . . Io I3 IO Trois doigts . . . IO I7 48 Le bord de la secondé ou giosse taché . IO 19 9 Toute la tache . . . .t . . . . Io I9 27 Le bord de la facule . . . . . . . Io 21 La troisieme tache placée au milieu de la facule . . . _.
10
Histoire de l'astronomie moderne; par M. Delambre, chevalier ...
(Messier a dit, long—tems après, qu'une facule est la première apparence que présent; une tache 'qui va se montrer. Qu'elle soit ou non plus brillante que le reste du Soleil, c'est une question de mots; elles sont' d'une' autre teinte, ...
‎1821

用語«FACULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaculeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dinant: une voiture finit sa course sur le toit, la conductrice est blessée
Etienne si ta un proble vien en face car c est facule de parler dderriere l ecrant.alors ferme bien ta geule ok.ma mere sit conduure comparer a ... «La Meuse, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Facule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/facule>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA