アプリをダウンロードする
educalingo
fébrile

"fébrile"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFÉBRILEの発音

fébrile


FÉBRILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFÉBRILEはどんな意味ですか?

熱は、古典的に、それが正常な体温の上昇を測定することにより、オブジェクト化された温血動物における高体温の制御状態です。 この生理的な現象は、発熱物質によって刺激され、視床下部応答が主な原因です。 発熱物質は、主に、および/または炎症の際にマクロファージによって解放します。 進化の観点から、このプロセスは、温血動物の感染に対する全身応答として、本質的に表示されます。 目標は、その病原性を減らすために、病原性微生物の生化学反応を妨害することです。 熱は、発熱物質を視床下部レベルでより高い設定体温を伴うかのように、この機構は、すべてでサーモスタットとして規定されているトレイ温熱▪の解熱が起こる搭載▪▪:熱性疾患は、三の相によって特徴づけられます 熱を産生エフェクター機構の実装です。

フランス語辞典でのfébrileの定義

辞書の中の熱性の定義は、熱を検出するものである。

FÉBRILEと韻を踏むフランス語の単語

acrylonitrile · adiponitrile · antifébrile · criodrile · nitrile · scurrile · stérile · subfébrile

FÉBRILEのように始まるフランス語の単語

féage · féal · féale · féalité · féauté · fébricitant · fébricité · fébriciter · fébrifuge · fébrigène · fébrilement · fébrilité · fébrillaire · fécal · fécaloïde · fécalome · fèces · fécial · fécond · fécondabilité

FÉBRILEのように終わるフランス語の単語

agile · automobile · baile · bile · campanile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · immobile · mile · missile · mobile · pile · stabile · volatile · étoile

フランス語の同義語辞典にあるfébrileの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FÉBRILE»の同義語

次のフランス語の単語は、«fébrile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«FÉBRILE»の反義語

次のフランス語の単語は、«fébrile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fébrile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÉBRILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fébrileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfébrileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fébrile»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

发热
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

febril
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

febrile
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ज्वर-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حمي متعلق بالحمى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лихорадочный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

febril
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্বরোজ্বরো
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fébrile
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

demam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fiebrig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

熱性
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

열병의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

febrile
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuốc sốt rét
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

காய்ச்சலுக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तापाचा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ateşli
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

febbrile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gorączkowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гарячковий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

febril
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμπύρετος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koors
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

febril
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

febril
5百万人のスピーカー

fébrileの使用傾向

傾向

用語«FÉBRILE»の使用傾向

fébrileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fébrile»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fébrileに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FÉBRILE»の引用

fébrileという言葉で有名な引用文や文章
1
Konrad Lorenz
Il faut se demander ce qui porte le plus gravement atteinte à l'âme des hommes d'aujourd'hui : leur passion aveuglante de l'argent ou leur hâte fébrile ?

«FÉBRILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfébrileの使いかたを見つけましょう。fébrileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'état fébrile est-il la contre-indication des ...
DU. MONT. DORE? Nous sommes déjà loin de l'époque où seuls les praticiens des grandes cités envoyaient leurs malades aux eaux, comptant plus sur les bienfaits intrinsèques du voyage que sur l'efficacité des sources. Les progrès ...
Jules MASCAREL, 1863
2
De l'herpès généralisé fébrile
DE L'HEBPÈS GENERALISÊ FÉBRILE /' ' _/ l_ \ è'__': INTRODUCTION. Ce Ifl;(s't/ point sans un certain embarras que j'entreprends l'étude d'une affection que je n' ai trouvée décrite nettement, ni dans les travaux dérmatologiques les plus ...
Henry Coutagne, Lacassagne, 1871
3
MalinTrop Afrique: manuel de maladies infectieuses pour ...
L'association d'une éruption purpurique pétéehiale diffuse à un syndrome fébrile peut s'observer au cours de nombreuses maladies infectieuses : méningococcémies, paludisme, leptospirose, ric- kettsioses. endocardites bactériennes, fièvres ...
‎2002
4
Hématologie clinique et biologique
d'une. neutropénie. fébrile. Transfusions plaquettaires chez le thrombopénique R . Bouabdallah, J.-A. Gastaut Les ... Les germes mis en évidence au cours d'une neutropénie fébrile sont variables en fonction de la phase de la neutropénie.
Gérard Sébahoun, 2005
5
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Le froid fébrile. 408 Le tremblement fébrile. ib. L'anxiété fébrile. 409 La soif fébrile. 410 La nausée fébrile. ib. Les rots et les vents. 4 1 1 439 PAS. Le vomissement fébrile. 411 La faiblesse fébrile. 412 La malignité fébrile. 4 1 3 La chaleur ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1837
6
Lyon médical
M. Chalvet (1) remarque cependant, et avec raison, que l'on va trop loin lorsqu'on prétend que les différentes oscillations de la courbe thermoscopique traduisent exactement les variations du mouvement fébrile. Le processus fébrile est un ...
7
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Les facteurs qui prédisposent à une première crise fébrile sont : une hospitalisation prolongée à la période néonatale, un développement neurologique lent selon l'avis des parents, la présence de crises fébriles chez l' un des deux parents ou ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
8
Epilepsies
La Ligue internationale contre l'épilepsie (ILAE) définit les convulsions fébriles comme des « crises épileptiques observées dans l'enfance après l'âge de 1 mois associées à un état fébrile, en l'absence d'infection du système nerveux central, ...
Julien Bogousslavsky, Jean-Marc Léger, Jean-Louis Mas, 2007
9
Pneumologie
... Altération de l'état général fébrile chez un homme de 65 ans 33 Dossier n°8 : Épanchement pleural fébrile chez un homme de 50 ans 37 Dossier n°9 : Détresse respiratoire fébrile chez un homme de 48 ans 41 Dossier n°10: Granulomatose ...
Benjamin Bajer, Diane Bouvry, Valérie Bajer-Buffard, 2003
10
Aphorisme sur la connaissance et la curation des fièvres
Le Froid fébrile. . 168 Le Tremblement fébrile: 170 L' Anxiété fébrile. 171 La Soif fébrile. 174 La Nausée fébrile. 175 Zes iîof 5 e£ Zes Vents. 177 Ze Vomissement fébrile; 179 Za Foiblesse fébrile. . 182 Za Malignité fébrile. 1 83 La Chaleur ...
Maximilian Stoll, Mahon, 1809

用語«FÉBRILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfébrileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coupe Davis : Andy Murray élimine la France - Le Monde
Simon profite de quelques petites erreurs de l'Ecossais, plus fébrile côté coup droit, et visiblement tendu. Le triclore fait déjouer l'Ecossais avec ... «Le Monde, 7月 15»
2
Lisieux. Calvados. À 17 ans, interpellé au volant d'une voiture avec …
Le conducteur semblait fébrile », indique une source judiciaire à Normandie-actu. Et pour cause, le jeune homme est âgé de 17 ans et n'a ... «Normandie-actu, 7月 15»
3
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
... est encore favori à l'US Open 1994, puisqu'il a conservé son titre à Wimbledon face à Goran Ivanisevic, encore fébrile dans le money time. «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
4
Le jardin qui bascule : commentaire sur She's So Lovely
Je ne cesse de te chercher, fébrile. Tu me trouves de temps à autre en des lieux de hasard. Sans toi je deviens imbécile, imprudente. Je te fuis, fais tout pour ... «pointscommuns.com, 7月 15»
5
Pourquoi des musulmans se retrouvent à devoir lancer un appel …
"Nous comprenons que la République puisse être fébrile par rapport à cette thématique sensible, admet Mohamed Sifaoui. Donc, nous nous ... «Le Huffington Post, 7月 15»
6
Edition Haut-Doubs | Pontarlier : le poignant combat contre le …
Finalement, il est resté un mois dans le coma », se souvient la maman d'une voix fébrile. Livail est hospitalisé à Besançon, puis transféré à ... «Est Républicain, 7月 15»
7
Tour de France (13e étape) – Péraud plus fort que la douleur
Fébrile sur son vélo après une première partie de Tour catastrophique en tous points, le coureur AG2R s'est fait expulser violemment du ... «BFMTV.COM, 7月 15»
8
Tennis (Coupe Davis). Face au Canada, la Belgique à un point des …
Le Belge, 76e joueur mondial, a paru fébrile lors d'un premier set remporté 3-6 par le Canadien, pourtant classé à près de 200 places derrière ... «Paris Normandie, 7月 15»
9
Pause détente porte de Dinan à Saint-Malo
Au grand dam des commerçants, les abords de la porte de Dinan ne connaissent pas l'agitation fébrile de celle de Saint-Vincent. Ici, au pied ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Hamilton pensait être à Boston toute sa vie
«En ce moment, je suis vraiment fébrile à l'idée d'arborer le drapeau canadien sur mon épaule. C'est un rêve devenu réalité.» Le Torontois a ... «TVA Sports, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fébrile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/febrile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA