アプリをダウンロードする
educalingo
fédéralisme

"fédéralisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFÉDÉRALISMEの発音

fédéralisme


FÉDÉRALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFÉDÉRALISMEはどんな意味ですか?

連邦制度

ラテン語からの連邦主義は、「連邦政治制度の制度上の特徴や実践のセットと、それを説明または促進するために建設された政治理論」を指す。 フェデラリズムは、州が連邦で組織され、連邦加盟国と様々な憲法上の権限(立法、管轄、行政)を共有する組織、行政、および政府のシステムです。 それが国家の組織形態に関係する場合、それは統一国家に反対する。 連邦憲法によって組織されたモダリティに従って、権限の分離は連邦州と連邦州の間で行われる。 連邦は、同じ連邦州内のいくつかの州の連合から、または単一国家の複数の連合主体への分割から生じることができる。

フランス語辞典でのfédéralismeの定義

辞書の中の連邦主義の定義は、連邦の国家が加盟国との間で憲法上の権限を共有し、自国の権限の分野で主権を持つ政治制度である。 連邦制度において、連邦機関のより大きな自主性を主張する政治的態度。 連邦主義のもう一つの定義は、1789年の革命の間、ジローンズに帰属するフランスの地方分権化プロジェクトであり、その国を一連の小さな連合国に解体することにある。 経済的または商業的団体の有機的再編成のシステム。

FÉDÉRALISMEと韻を踏むフランス語の単語

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · réalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

FÉDÉRALISMEのように始まるフランス語の単語

fécondeur · fécondité · fécule · féculence · féculent · féculerie · fedayin · fédéral · fédéralisation · fédéralisé · fédéraliser · fédéraliste · fédérateur · fédératif · fédération · fédératrice · fédéraux · fédéré · fédérer · fée

FÉDÉRALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · motocyclisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

フランス語の同義語辞典にあるfédéralismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FÉDÉRALISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«fédéralisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«FÉDÉRALISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«fédéralisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fédéralisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÉDÉRALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fédéralismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfédéralismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fédéralisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

联邦制
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

federalismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

federalism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संघवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفيدرالية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

федерализм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

federalismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফেডারেল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fédéralisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

federalisme
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Föderalismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

連邦制度
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

연방
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

federalism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chế độ liên bang
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கூட்டாச்சிமுறையை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

FEDERALISM
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

federalizm
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

federalismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

federalizm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

федералізм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

federalism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ομοσπονδιακό σύστημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

federalisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

federalism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

føderalisme
5百万人のスピーカー

fédéralismeの使用傾向

傾向

用語«FÉDÉRALISME»の使用傾向

fédéralismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fédéralisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fédéralismeに関するニュースでの使用例

例え

«FÉDÉRALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfédéralismeの使いかたを見つけましょう。fédéralismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Europe et le fédéralisme: contribution à l'émergence d'un ...
Le fédéralisme a pris dans l'Union européenne une forme singulière, celle d'une coopération intergouvernementale entre les pouvoirs exécutifs des Etats membres, proche de celle que l'on rencontre sous le nom de fédéralisme ...
Maurice Croisat, Jean-Louis Quermonne, 1996
2
Le Fédéralisme: Une Introduction
Une introduction concise aux systemes, structures et politiques de gouvernance federale.
George Anderson, 2010
3
Fédéralisme multinational et pluralisme de valeurs: le cas ...
Ferran Requejo nous invite à prendre la mesure des changements qui se sont produits au chapitre des études sur le fédéralisme en fusionnant les dimensions institutionnelles et les préoccupations philosophiques.
Ferran Requejo, Ferran Requejo Coll, 2009
4
Le fédéralisme: approches politique, économique et juridique
1 Genèse et dynamique du Fédéralisme 1 . 1 Les origines Le phénomène fédératif plonge ses racines loin dans l'histoire. On en trouve les premiers linéaments dans les cités grecques du 1er au 3ème siècle avant J.-C. Si l'histoire plus ...
‎1994
5
Ethiopie le choix du fédéralisme ethnique: Chronique du ...
En mai 1991, l'EPRDF et l'EPLF renversent le régime du lieutenant-colonel Mängestu Haylä-Maryan.
Marc Fontrier, 2012
6
L'avenir du Cameroun: Entre fédéralisme et régionalisme
Les évocations argumentées de Dieudonné Toukam, à cheval entre les peurs autocratiques et les espérances républicaines, devraient convaincre les autorités politiques camerounaises à baliser plus rigoureusement le fonctionnement des ...
Dieudonné Toukam, 2011
7
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
Le fédéralisme est un système d'organisation politique relativement répandu sur la surface de la planète, et s'il ne constitue pas la forme d'Etat la plus répandue, il rassemble tout au moins beaucoup d'Etats vastes ou puissants : Russie, ...
Bertrand Pauvert, 2004
8
Le fédéralisme fiscal: leçons de la théorie économique et ...
CHAPITRE LE FÉDÉRALISME FISCAL AU CANADA: FRAGILE ÉQUILIBRE ENTRE CONCURRENCE ET COOPÉRATION Pierre-Marcel DESJARDINS Université de Monaon Institut canadien de recherche sur le développement régional ...
Michel Mignolet, 2005
9
Le fédéralisme canadien contemporain: fondements, ...
fondements, traditions, institutions Alain Gagnon. INTRODUCTION REGARDS CROISÉS SUR LE FÊDÊRALISME CANADIEN Alain-G. Gagnon Le fédéralisme tel que pratiqué au Canada n'a jamais eu la cote auprès des Québécois. Non pas ...
Alain Gagnon, 2006
10
Economie du fédéralisme: quelle constitution fédérale pour ...
La construction européenne se trouve aujourd'hui à la croisée des chemins : faut-il faire le choix d'une Europe fédérale ?
Laurent Guihéry, 2001

用語«FÉDÉRALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfédéralismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podemos: libertaires vs autoritaires - Mediapart
Dans ce pays où la tendance au fédéralisme revêt, pour ainsi dire, le caractère d'une « constitution naturelle », il est pratiquement impossible ... «Mediapart, 7月 15»
2
Algérie FocusEntretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: "Il faut …
Tant que l'Algérie est là, il n'y aura ni autonomie ni fédéralisme, il n'y aura que la dictature. L'Algérie est l'obstacle majeur à la démocratie pour ... «algerie-focus.com, 7月 15»
3
L'Europe nouvelle de Hitler, une illusion des intellectuels de la …
Mais là où un Georges Scelle va évoluer vers le fédéralisme, il persiste à voir dans la SDN un simple moyen pour l'État. De même que dans ... «Bibelec, 7月 15»
4
Les chauffards de l'autoroute 2.0 | Vincent Marissal | Vincent Marissal
Il semble que ce soit toujours la faute de quelqu'un si le Québec n'est pas indépendant, s'il est asservi au fédéralisme, s'il n'a pas tous les ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Fédéralisme encore écorné
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, 7月 15»
6
« Une Europe qui n'est plus défendue est une Europe à demi-morte »
Il craint que l'Europe ne se délite de l'intérieur en cas de crises répétées de l'euro, et plaide pour un fédéralisme décomplexé. Selon vous ... «La Croix, 7月 15»
7
Tsipras n'est pas Hercule et la Grèce est une satrapie bruxelloise
Un fédéralisme financier totalitaire a réalisé un putsch anti-national. Historique disait Hollande, c'est vrai mais certainement pas dans le sens ... «Nice Provence Info, 7月 15»
8
Un corset de plus pour l'Europe
L'éditorial de Patrick Apel-Muller : "Le fédéralisme prôné par l'Élysée serait un corset de plus pour entraver les aspirations de transformation de ... «L'Humanité, 7月 15»
9
Fédéralisme et démocratie : à quoi joue Hollande ?
Hallucinante interview de François Hollande ce 14 juillet, qui propose d'accroître le fédéralisme européen, et, tout de même conscient de la contradiction entre ... «Marianne, 7月 15»
10
Les réactions politiques à l'accord Grèce-UE
Ce n'est qu'en faisant le pari d'un fédéralisme assumé que l'Europe sortira de la récession, qui conduit à la montée des populismes, et pourra ... «Public Sénat, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fédéralisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/federalisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA