アプリをダウンロードする
educalingo
fossile

"fossile"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFOSSILEの発音

fossile


FOSSILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOSSILEはどんな意味ですか?

化石

化石は、堆積岩の中に保存されている動物または植物の残りの部分または単純な成型物です。 化石と化石のプロセスは、主に古生物学の文脈で研究されていますが、地質学の分野でも研究されています。 古生物学は化石化した生物を研究することを可能にする。 種や時期に応じて、化石は質が異なり、多かれ少なかれ豊富です。 化石化のプロセスは例外的であり、地球上の生命の30億年以上にわたり化石が私たちにもたらす証言はまだ不完全です。 これまで数十万の化石種が同定されており、ある種の化石は必ずしも絶滅した生物種に対応するとは限らず、少年、多様、幼虫、 出血、卵または同じ生き​​た種の移動の痕跡が含まれています。 最近の期間、化石化が不完全なときには、それはサブフォーサリズムと呼ばれています。

フランス語辞典でのfossileの定義

辞書の化石の最初の定義は、地球の中心から抽出されたものです。 化石の別の定義は、もはや生きていない形態であり、固定または凍結の局面においてのみ言語で表現される。 化石はまた化石の本拠地です。

FOSSILEと韻を踏むフランス語の単語

antimissile · asile · fissile · lance-missile · microfossile · missile · préhensile · scissile · sessile · subfossile · ustensile

FOSSILEのように始まるフランス語の単語

forum · forure · fosse · fossé · fosseleux · fosserage · fosserer · fosset · fossette · fossilifère · fossilisable · fossilisation · fossilisé · fossiliser · fossilité · fossoir · fossoyage · fossoyer · fossoyeur · fossoyeux

FOSSILEのように終わるフランス語の単語

agile · automobile · baile · bile · campanile · crocodile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · immobile · mile · mobile · pile · stabile · volatile · étoile

フランス語の同義語辞典にあるfossileの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOSSILE»の同義語

次のフランス語の単語は、«fossile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«FOSSILE»の反義語

次のフランス語の単語は、«fossile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fossile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOSSILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fossileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfossileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fossile»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

化石
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fósil
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fossil
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जीवाश्म
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأحفور
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ископаемое
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fóssil
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জীবাশ্ম
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fossile
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

fosil
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fossil
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

化石
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

화석
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fosil
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hóa thạch
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புதைபடிவ
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जीवाश्म
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fosil
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fossile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skamielina
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

викопне
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fosilă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απολίθωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fossiel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fossil
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fossil
5百万人のスピーカー

fossileの使用傾向

傾向

用語«FOSSILE»の使用傾向

fossileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fossile»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fossileに関するニュースでの使用例

例え

«FOSSILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfossileの使いかたを見つけましょう。fossileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'anciennetè de l'homme. Appendice par Charles Lyell. ...
... HÉBERT, SCIPION GRAS et F; GARRIGOU. Il. L'HOMME FOSSILE AUX ENVIRONS DE CHARTRES, par M. J. DESNOYERS. Il]. L'HOMME FOSSILE DANS LE CENTRE DE LA FRANCE. par MM. DE VIBRAYE, ÉD. LARTET et H. CHRISTY.
Charles Lyell, Jacques Boucher de Perthes, 1864
2
Microfaciès et ordinateur
•11 FOSSILE 78 COHPOS. 812 FOSSILE 78 AUT/ALL S13 FOSSILE 78 FREQ. •i « FOSSILE 79 COHPOS. siS FOSSILE 79 AUT/ALL 816 FOSSILE 79 FREQ. •17 FOSSILE 80 COHPOS. •t• FOSSILE 80 AUT/ALL 819 FOSSILE 80 FREQ.
Jean Charollais, Éric Davaud, 1976
3
Mélanges d'anthropologie.--A. Rougou. Age ...
des fleuves (1). Les rivières, en ellel, rongent toujours une de leurs berges, tandis qu'elles amassent sables ou limons, selon la rapidité de leur cours, sur l' autre rive ; grâce à ce travail lent mais incessant, les eaux se déplacent, donnent  ...
4
De la question de l'homme fossile
DE LA QUESTION DE L'HOMME FOSSILE. Depuis que le génie de Cuvier a imprimé une direction ra- lionnelle a la paléontologie , les découvertes se sont succédé avec une singulière rapidité. De nombreux animaux fossiles ont été ...
François Jules Pictet, 1860
5
Le naturaliste, ou l'homme fossile, folie. vaudeville en un acte
Marie-Emmanuel- Guillaume-Marguerite Theaulon de Lambert (Simonnin, Antoine- Jean-Baptiste et Saint-Marc, ...), ..... Saint-Marc, Antoine Jean Baptiste Simonnin. q '' LE VALET. C'est le fossile 'que nous lui apportons. LÉON. Le fossile !
Marie-Emmanuel- Guillaume-Marguerite Theaulon de Lambert (Simonnin, Antoine- Jean-Baptiste et Saint-Marc, ...), ..... Saint-Marc, Antoine Jean Baptiste Simonnin, 1824
6
Lettre sur le prétendu fossile humain des environs de Moret
Toutefois, Monsieur, ne nous pressons pas de tirer la conséquence et craignons d'aller trop vîte. Je n'ai rien dit encore du cheval ; et vous savez que l'on nous a promis une double pétrification. C'est ici que commence l'embarras. La masse ...
7
L'homme fossile en Europe son industrie, ses moeurs, ses ...
Si donc les espèces sauvages peuvent être considérées comme variables, en peut aussi croire que les espèces actuellement vivantes dérivent des espèces préeæistantes dont on ne connaît plus que les restes à l'état fossile dans les roches ...
Henri Sebastien Le Hon, 1867
8
L'homme fossile: recueil factice de 11 pièces
L'HOMME FOSSILE L'homme fut créé après toutes les autres créatures, la raison le veut ainsi. La terre et l'air étaient formés ; les végétaux, qui par leurs racines cherchent dans le sol les sucs dont ils ont besoin, et par leurs rameaux l'air qui ...
9
L' homme fossile
L'HOMME FOSSILE A M. Jules Philippe, directeur de la Revue savoisienne. Milan, 20 mars t862. Mon cher Directeur, M'occupant d'un travail d'ensemble sur les terrains quaternaires et l'apparition de l'homme sur la terre, je viens de résumer ...
G. de Mortillet, 1862
10
Conchyliologie fossile du bassin de l'Adour, ou Description ...
Coquille fragile , mince , effilée , en forme d'étui , tronquée et ouverte supérieurement. Annotations. Avant la publication du savant ouvrage de M. Rang sur les Cléodores, on ne connaissait qu'une véritable espèce de Cléodore fossile , établie ...
Jean-Pierre-Sylvestre de Grateloup, 1837

用語«FOSSILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfossileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La dette extérieure espagnole ne cesse d'enfler, Europe - Les Echos
... est particulièrement dépendante en termes énergétiques : 75 % de ses besoins en énergie, notamment fossile, sont couverts par l'extérieur. «Les Échos, 7月 15»
2
Les coulisses du muséum du Havre - paris-normandie.fr
Il est également possible de retourner dans le passé, loin dans le passé, en découvrant des fossiles d'œufs de dinosaures et un fossile vieux ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Malgré les mesures de sécurité, la liste macabre de la F1 s'allonge …
Les courses d'automobiles polluent en brûlant une énergie fossile non renouvelable. Le 18/07/2015 à 11h56 Lire la réponseAlerterRépondre. «Le Figaro Sport, 7月 15»
4
à la découverte des petites bêtes qui habitent notre corps. - TVNews
Ce parasite est un véritable fossile microscopique puisque les premiers spécimens remontent au temps des dinosaures. Nous nous ... «Le Blog TV News, 7月 15»
5
Des scientifiques découvrent accidentellement le spermatozoïde …
... de 50 millions d'années que les chercheurs ont pu identifier, ce qui en fait le plus vieux fossile de spermatozoïde animal jamais découvert. «SciencePost, 7月 15»
6
Un étonnant cousin du vélociraptor vient d'être découvert
Un fossile d'un cousin du vélociraptor a été retrouvé en Chine. Plus grand que son cousin et recouvert de plumes, cette nouvelle espèce de ... «Maxisciences, 7月 15»
7
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Elles ont tellement profité des premières révolutions industrielles, celles du machinisme et de l'énergie fossile, qu'elles s'y sont installées, ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»
8
Thaïlande: découverte d'un fossile de lézard de 125 millions d'années
Entre leurs mains, ils ne tiennent finalement pas un fossile de petit théropode, ni de volatil ancestral, mais un embryon de lézard vieux de 125 ... «RFI, 7月 15»
9
Chine : découverte du fossile d'un dinosaure à plumes
Le fossile extrêmement bien conservé d'un dinosaure à plumes, proche cousin du vélociraptor, en Chine, a été mis au jour par des équipes ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
10
En Transylvanie, un Belge découvre un mammifère aux longues …
Un paléontologue à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (IRSNB) a découvert en Transylvanie (Roumanie) le fossile d'un ... «l'avenir.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fossile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fossile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA