アプリをダウンロードする
educalingo
fouilleur

"fouilleur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFOUILLEURの発音

fouilleur


FOUILLEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOUILLEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfouilleurの定義

掘削機の辞書の定義は、地球を捜す人、特に考古学的研究を行う人は誰もいません。


FOUILLEURと韻を踏むフランス語の単語

aiguilleur · artilleur · bailleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · tailleur · tilleur · tirailleur · travailleur · veilleur

FOUILLEURのように始まるフランス語の単語

fougueux · fouillage · fouille · fouillé · fouille-merde · fouillement · fouiller · fouilleuse · fouillis · fouillonner · fouillure · fouinard · fouine · fouiner · fouineur · fouir · fouissage · fouissement · fouisseur · fouisseuse

FOUILLEURのように終わるフランス語の単語

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · emballeur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · pilleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur · éveilleur

フランス語の同義語辞典にあるfouilleurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOUILLEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«fouilleur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fouilleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOUILLEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fouilleurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfouilleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fouilleur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

挖掘机
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

excavadora
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

excavator
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खोदक मशीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حفارة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

экскаватор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

escavadora
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খনক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fouilleur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

excavator
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bagger
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ショベル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

굴착기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

excavator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy đào đất
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அகழ்எந்திர
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खोदणारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ekskavatör
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scavatrice
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koparka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

екскаватор
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

excavator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκσκαφέας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

graaf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grävmaskin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gravemaskin
5百万人のスピーカー

fouilleurの使用傾向

傾向

用語«FOUILLEUR»の使用傾向

fouilleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fouilleur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fouilleurに関するニュースでの使用例

例え

«FOUILLEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfouilleurの使いかたを見つけましょう。fouilleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Passage
Fouilleur de Feuilles se retourne et remarque qu'ils se sont rapprochés de son arbre, mais il ne s'inquiète pas; perché si haut, ces Humains ne peuvent pas voir un tout petit écureuil. Et de toute façon, ils n'ont pas l'air de le chercher; le plus ...
Yanick St-Yves, 2004
2
L'action normative à l'UNESCO.: Conventions, ...
remise en état des lieux aussi bien que la conservation en cours de travaux et à la fin des fouilles des objets et monuments mis au jour. D'autre part, l'autorisation devrait préciser quel concours éventuel le fouilleur pourrait attendre de la part ...
Unesco, 2007
3
Archéologie et Ancien Testament
Le meilleur argument en faveur de l'inventaire et de la publication de sections cotées, c'est-à-dire de sections tracées à l'échelle, est qu'elles sont la preuve que le fouilleur a effectivement analysé, examiné des données sur le terrain et en a ...
H. Darrell Lance, 1990
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
H, bouton fixé à une corde à embranchements faisant fonctionner la navette. i, rainures pour y fixer le peigne. j , entailles pour y emboîter le fouilleur. K, fig. 3, fouilleur. Cet organe est construit dans sa partie inférieure absolument comme un ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
H, bouton fixé à une corde à embranchements faisant fonctionner la navette. i, rainures pour y fixer le peigne. j, entailles pour y emboîter le fouilleur. K, fig. 3. fouilleur. Cet organe est construit dans sa partie inférieure absolument comme un ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le tourteau à chaîne sans fin est f1xe à la roue comme dans le fouilleur primitif, et le frein est fixé lui-même de la même manière au tourteau de la chaîne sans fm . Le mouvement de rotation de la roue dragueuse s'obtient au moyen des ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1893
7
Sécurité-Sûreté
Agentde sûreté (C) : agent fouilleur L'agent de sûreté est obligatoirement de sexe différent de l'agent de sûreté palpeur. L'agent de sûreté fouilleur (position C) est en charge de la fouille des bagages de cabine des passagers. L'agent de ...
Louisière Desplan
8
Les cloches de l'enfer
... lesolsous ses pieds se craquela et une immondebête sansyeux, frémissante, au corps jaune, émergea d'untrou. C'était un Fouilleur, avec un torse d'homme greffé sur uncorps annelé de lombric. Son visage évoquait un ratou un campagnol.
John Connolly, 2012
9
Du phénotype au génotype: Analyse de la syntaxe spatiale en ...
Le fouilleur en donne une description aussi détaillée que possible mais ne parvient malgré tout pas à définir réellement l'apparence (Deshayes et Dessenne 1959 : 95-101 et 149). Il mentionne tout au plus une cour centrale à l'image de celle ...
Quentin Letesson, 2009
10
Mémoires sur l'agriculture, les instruments aratoires et ...
6. Plan du Butteur transformé en un Cultivateur à trois socs. On peut aussi en faire un Fouilleur à trois coutres 4 , 2 et 5, ou à ciuq coutres en y ajoutant les deux coutres supplémentaires 4 et 5. Fig. 7. Vue par derrière du Butteur-houeur, fig. 5.
L. P. de Valcourt, Bouchard-Huzard ((Paris)), 1841

用語«FOUILLEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfouilleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SILENCE AUX PAUVRES !
Henri Guillemin, cet historien "qui agaçait les dents " de François Mitterrand, n'était, pour Georges Pompidou qu'un " fouilleur de poubelles ... «Mediapart, 7月 15»
2
Les bénévoles sont indispensables aux fouilles archéologiques
C'est le nom donné par un jeune fouilleur venu tout droit du Sud pour découvrir ce vaste site. « Ce n'est pas ma première expérience, mais j'ai ... «Ouest-France, 7月 15»
3
30e anniversaire de la découverte du trésor
Un vendredi, vers 18 heures, après avoir dessiné et photographié les structures fouillées, un fouilleur bénévole, André Dieulafait, donne un ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
« Quand il y a des canicules aujourd'hui, on croit qu'on est dans l …
Pierre Thiolière est un fouilleur d'archives locales. Habituellement, il s'intéresse aux catastrophes minières de notre région, mais ces derniers ... «Le Progrès, 7月 15»
5
Site archéologique de Séviac : le «nuage portugais» fait polémique
Tuija Lind, architecte finlandaise, elle-même ancien fouilleur de Séviac, qui se définit comme «grande admiratrice du paysage gascon», estime ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Nécrologie. Paul Potard
Fouilleur, fouineur, c'était aussi un grand collectionneur de pierres, entre autres. Chantebrec'h a aussi fait de lui un chef de choeur à la mesure ... «Le Télégramme, 6月 15»
7
Le trésor gaulois qui pourrait coûter cher aux apprentis Indiana Jones
Un fouilleur sauvage qui n'a pas respecté la loi et qui a sciemment saccagé un site archéologique est poursuivi et ne va, évidemment, ... «Le Monde, 6月 15»
8
Quoi de neuf ? L'archéologie, bien sûr !
Montmorillon, site préhistorique de la Piscine : visite commentée suivie d'un atelier d'initiation aux techniques du fouilleur dans un module de ... «la Nouvelle République, 6月 15»
9
Michel Onfray, la haine des universitaires
Sans ce « fonctionnaire de la recherche », cet « abstinent sexuel », ce fouilleur de « poubelles », mais pas encore en retraite (système ... «L'Humanité, 6月 15»
10
Avenches dévoile ses profondeurs en 3D
Des images d'archives incluses dans le film montrent la trouvaille émergeant du sous-sol dans les mains d'un fouilleur travaillant dans le cadre ... «Le Temps, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fouilleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fouilleur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA