アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fouisseuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOUISSEUSEの発音

fouisseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOUISSEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOUISSEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

FOUISSEUSEのように始まるフランス語の単語

fouillage
fouille
fouillé
fouille-merde
fouillement
fouiller
fouilleur
fouilleuse
fouillis
fouillonner
fouillure
fouinard
fouine
fouiner
fouineur
fouir
fouissage
fouissement
fouisseur
foulage

FOUISSEUSEのように終わるフランス語の単語

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

フランス語の同義語辞典にあるfouisseuseの類義語と反意語

同義語

«fouisseuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOUISSEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fouisseuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfouisseuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fouisseuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

穴居
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

excavación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

burrowing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बिल खोदने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

роющие
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

burrowing
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

fouisseuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

burrowing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wühlen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

掘り進みます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

굴을 파기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

burrowing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đào hang
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பொந்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

burrowing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kazarak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scavatori
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rycie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

риє
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vizuini
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τρώσης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grawende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grävande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gravende
5百万人のスピーカー

fouisseuseの使用傾向

傾向

用語«FOUISSEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«fouisseuse»の使用頻度を示しています。
fouisseuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fouisseuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOUISSEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fouisseuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fouisseuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fouisseuseに関するニュースでの使用例

例え

«FOUISSEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfouisseuseの使いかたを見つけましょう。fouisseuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Lors de son étude de la guêpe fouisseuse, Ammophila compestris, Gerard Baerends (1 941 ) a découvert que la femelle, au moment de pondre, creuse un nid, tue ou paralyse une chenille de papillon de nuit, la transporte jusqu'au trou, ...
David McFarland, René Zayan, 2001
2
BILAN HYDRIQUE ET ENERGETIQUE DE LA FORME FOUISSEUSE DU ...
ETUDE EN CAGES A METABOLISME DES BILANS HYDRIQUE ET NUTRITIONNEL DE CAMPAGNOLS SOUMIS A UN REGIME CONTROLE ET PERMETTANT AINSI D'EVALUER LES FLUX HYDRIQUES ET LA QUANTITE DE NOURRITURE INGEREE.
MAHDI.. SELLAMI, 1983
3
Les rongeurs de France: Faunistique et biologie
La différenciation des autres populations du Campagnol terrestre (semi- aquatique vs fouisseuse) n'est pas encore suffisamment établie pour élever la forme fouisseuse (A. terrestris scherman) et la forme semi-aquatique (A. terrestris terrestris) ...
Jean-Pierre Quéré, Henri Le Louarn, 2011
4
Le campagnol terrestre: Prévention et contrôle des populations
Chez la forme fouisseuse, l'incisive supérieure est proclive (projetée vers l'avant, elle forme un angle favorable à l'attaque du sol lors du creusement), alors qu'elle est orthodonte (de forme arrondie) chez A. sapidus ainsi que chez la forme ...
‎2009
5
Dictionnaire amoureux de Marcel Proust
C'estla même chose avec la mort :c'estuneautre«guêpe fouisseuse », la mort;elle immobilise saproie, la paralyse – Marcelnequitte quasiment plus son lit –, mais veille à ne pas la tuer sur lechamp, et préfère lafaire mourir justece qu'il faut, ...
Jean-Paul ENTHOVEN, Raphaël ENTHOVEN, 2013
6
Lamarck Et Son Temps, Lamarck Et Notre Temps
Ceci est en particulier probable pour les Vertébrés terrestres comme Homoeosaurus , forme coureuse à membres longs, Leptosaurus , forme terrestre fouisseuse à membres courts et pour le petit Dinosaure nain Compsognathus , coureur et ...
D. Boulanger, 1981
7
Siboga-Expeditie
... pour cela renoncer à l'opinion que les palettes développées au dépens des palpes des maxillipèdes sont des adaptations caractéristiques de la vie fouisseuse? Je ne le crois pas, car la position particulière des antennes de Platyischnopus, ...
Johan Egbert Willem Ihle, 1901
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
A la partie inférieure d'avant du châssis G est attaché un cliquet fourchu W, auquel est pivotée une roue X, par laquelle est réglée la profondeur de la coupe, et qui est arrangée de telle sorte, que la roue fouisseuse F ne puisse s'enfoncer ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1876
9
Serpents
Le renforcement de la boîte crânienne des serpents, la perte de toute mobilité entre ses diverses régions, et celle d'éléments saillants comme les arcs temporaux, s'accordent aussi avec le passage par une phase fouisseuse, puisque les ...
Roland Bauchot, Cassian Bon, Patrick David, 2005
10
Atlas des reptiles du Cameroun
Histoire naturelle Cette espèce fouisseuse des forêts denses semi-caducifoliées se rencontre plutôt dans les bas-fonds humides. Limites altitudinales 360 m à 900 m en RCA. Où chercher ? Cette petite espèce fouisseuse, très discrète, ...
Laurent Chirio, Matthew LeBreton, 2007

用語«FOUISSEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfouisseuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des guêpes fouisseuses dans certains parcs du territoire
La présence de la guêpe fouisseuse s'étend habituellement sur environ trois à quatre semaines, selon les années. Il est évidemment ... «Journal La Revue, 7月 15»
2
VIDEO. Quel est cet étrange insecte ?
elle même fouisseuse. "Cette ressemblance résulte d'un phénomène évolutif appelé convergence évolutive. Il s'agit d'adaptations similaires ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
3
Saint-Martin – Nez à nez avec un serpent dans son living room
Il vit dans des terriers creusés dans des sols légers et plus ou moins humides, elle est une espèce fouisseuse et nocturne qui remonte ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 5月 15»
4
CES ESPECES MENACEES DE DISPARITION
Le requin marteau halicorne (Sphyrna lewini): mâle 140 cm et femelle 165 cm et la raie guitare fouisseuse (Rhinobatos cémiculus): mâle 106 ... «Sud Quotidien, 1月 15»
5
D'un libertinage éthique
... au plus loin de ce qui se trame à la surface – tout cela n'est pas seulement qu'un terrier pour une bête fouisseuse, c'est autre chose encore. «Mediapart, 6月 14»
6
L'anguille n'a toujours pas la belle vie en Haute-Somme
Cette merveille fouisseuse devait dépolluer les étangs de Haute-Somme en avalant les PCB stockés dans la vase. « On aurait bien aimé que ... «Courrier Picard, 4月 14»
7
Bienvenue sur Nintendo-Difference
... avec des outils en main ; la taupe, pourtant dotée d'une solide réputation de fouisseuse ne vous aidera pas à creuser une galerie...#row_end. «Nintendo-Difference, 2月 14»
8
Une mygale fouisseuse baptisée en l'honneur de Barack Obama
Barack Obama avait son espèce de lichen, son poisson, son dinosaure, il a maintenant sa mygale fouisseuse ! Des scientifiques ont en effet ... «Maxisciences, 12月 12»
9
Ailleurs et autrement, chroniques, Annie Le Brun
Disons qu'elle écrit telle la guêpe fouisseuse chère à Proust, jamais au repos, trouvant à se sustenter de tout et de rien. A ce titre, -c'est le cas ... «MediaPart, 10月 11»
10
Gaillac. Laugé, photographe des origines
... la transparence nervurée de brun de la guêpe fouisseuse, qui tire son abdomen comme une caravane, la grande famille des scarabées, ... «LaDépêche.fr, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Fouisseuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fouisseuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z