アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fracturation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRACTURATIONの発音

fracturation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRACTURATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRACTURATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fracturation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfracturationの定義

辞書の破砕の定義は、強制的に、衝撃的に、または激しい打撃によって壊されます。

La définition de fracturation dans le dictionnaire est casser en forçant, par un choc ou un coup violent.


フランス語辞典で«fracturation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRACTURATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRACTURATIONのように始まるフランス語の単語

frac
fracas
fracassant
fracassement
fracasser
fracasseur
fractile
fraction
fractionnable
fractionnaire
fractionné
fractionnel
fractionnement
fractionner
fracture
fracturé
fracturée
fracturer
fragiforme
fragile

FRACTURATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるfracturationの類義語と反意語

同義語

«fracturation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRACTURATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fracturationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfracturationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fracturation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

压裂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fracking
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fracking
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fracking
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التكسير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Fracking
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fracking
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Fracking
260百万人のスピーカー

フランス語

fracturation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fracking
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fracking
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fracking
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파쇄
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fracking
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fracking
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

, fracking
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fracking
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fracking
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fracking
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szczelinowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Fracking
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fracking
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fracking
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hidrouliese breking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fracking
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fracking
5百万人のスピーカー

fracturationの使用傾向

傾向

用語«FRACTURATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«fracturation»の使用頻度を示しています。
fracturationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fracturation»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRACTURATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fracturation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fracturation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fracturationに関するニュースでの使用例

例え

«FRACTURATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfracturationの使いかたを見つけましょう。fracturationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fracturation des roches
Sciences de la terre.
J. L. Blès, Bernard Feuga, 1981
2
Manuel des essais de puits
ANNEXE MESURE DE LA PRESSION DE FRACTURATION Il est en général recommandé d'éviter de fracturer la formation dans les puits d'injection lorsque l' on ne connaît pas le sens des fractures que l'on peut créer. Il faut donc déterminer ...
‎1972
3
LES TIRS D'EXPLOSIF ET LA FRACTURATION DES ROCHES: ETUDE, ...
ANALYSE DES RELATIONS LIANT LA FRACTURATION NATURELLE DES ROCHES ET LA FRACTURATION INDUITE PAR LES TIRS D'EXPLOSIFS, D'APRES DES ETUDES DE CAS: CARRIERES ET CHANTIERS DE GENIE CIVIL DE LA REGION DE NICE.
PIERRE.. ICARD, 1983
4
DETERMINATION DE L'ENERGIE DE FRACTURATION DES ROCHES ...
UNE ESTIMATION DE L'ENERGIE DE FRACTURATION D'UNE ROCHE ANISOTROPE, LE SCHISTE ARDOISIER DE TRELAZE, SELON DEUX MODES DE RUPTURE DISTINCTS MODE I ET MODE II EST REALISEE EN RELATION AVEC LES PHENOMENES DE SISMOGENESE.
HELENE.. LAQUECHE, 1985
5
LITHOSTRATIGRAPHIE ET FRACTURATION DU DOGGER LORRAIN
L'ETUDE LITHOSTRATIGRAPHIQUE DU DOGGER LORRAIN PERMET DE RETRACER LES CONDITIONS SEDIMENTAIRES ET STRUCTURALES REGNANT PENDANT SON DEPOT, ALORS QUE L'ANALYSE DE LA FRACTURATION A LIVRE LES GRANDS TRAITS DE SON HISTOIRE TECTONIQUE ULTERIEURE ...
Pierre Steiner, 1980
6
Le Velay septentrional: morphogenèse et morphostructure
Nous avons entrepris en ce sens l'étude de terrain au 1/50 000 et 1/25 000 afin d' établir la carte de fracturation. Les résultats ont été complétés à partir des minutes de terrain inédites de G. Vitel. Ces derniers viennent compléter les ...
Ahmed Chafchafi, Centre d'études foréziennes, 1997
7
SIMULATION NUMERIQUE TRIDIMENSIONNELLE D'UN PROBLEME DE ...
ON PRESENTE ICI UN MODELE NUMERIQUE DE FRACTURATION HYDRAULIQUE DANS UN MILIEU TRIDIMENSIONNEL, BASE SUR UN COUPLAGE ENTRE: UNE SUITE D'ETATS D'EQUILIBRE ELASTIQUE, L'ECOULEMENT DU FLUIDE A L'INTERIEUR DE LA FRACTURE, ET LE PHENOMENE DE ...
Eric Touboul, 1986
8
LA FRACTURATION DANS LES DOMAINES CHEVAUCHANTS ET LEURS ...
LA FRACTURATION DANS L'OVERTHRUST BELT (OTB) DU WYOMING (USA) ET DANS LES CHAINONS BEARNAIS (FRANCE) S'EST REALISEE EN PLUSIEURS ETAPES DURANT L'EVOLUTION TECTONIQUE DE CES REGIONS.
REMY.. MARTIN, 1992
9
Contribution de la télédétection à l'étude de la ...
Les formations aquifères dans les terrains granitiques et métamorphiques communément appelés socle, sont en Haut-Volta : les niveaux altérés surmontant la roche saine, les zones fracturées de la roche.
Silminoaga Sawadogo, 1982
10
ANALYSE TECTONIQUE ET FRACTURATION DES GISEMENTS URANIFERES ...
L'ETUDE TECTONIQUE DES GISEMENTS URANIFERES DE VENDEE A PORTE SUR L'ANALYSE DE LA FRACTURATION EN MILIEU GRANITIQUE, DANS LES EXPLOITATIONS EN MINE ET EN CARRIERE DES GITES DU CHARDON, DE LA COMMANDERIE ET DE L'ECARPIERE.
M. F.. LILLIE, 1974

用語«FRACTURATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfracturationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mont-de-Lans | Lac du Chambon : "La semaine prochaine, on aura …
Avant le 4 juillet, pendant plusieurs semaines, la fracturation dans le massif s'est développée. La surface de glissement s'est créée au fur et à ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
2
Gaz et pétrole de schiste : plus d'hospitalisations à proximité des …
... vivent près de puits de forage de gaz ou de pétrole utilisant la fracturation hydraulique, selon une étude publiée dans la revue PLOS One . «PsychoMédia, 7月 15»
3
Gaz de houille en Lorraine : EGL se rebaptise "Française de l'Energie"
L'autre problème est que toute l'eau contenue dans le sous-sol ne remonte pas. Comme avec la fracturation hydraulique, une partie peut filtrer ... «Francetv info, 7月 15»
4
Arctique: la bombe climatique
... climatique, Shell est sur le point d'entreprendre le forage de l'Arctique, via la technique tant controversée de fracturation hydraulique. Shell ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Schlumberger dépasse les attentes au 2T, malgré une baisse des …
... à leurs fournisseurs de baisser leurs prix pour ce qui est des services liés aux technologies d'extraction comme la fracturation hydraulique. «Romandie.com, 7月 15»
6
Gaz de schiste : l'envers du décor
La fracturation hydraulique se répand et est devenue, au fil des années, un enjeu géopolitique et économique fort. Et pourtant les risques sur la ... «Mediapart, 7月 15»
7
Repère : La fin d'un long suspense
... grâce au boom de la production de gaz et de pétrole aux Etats-Unis qui n'existerait pas sans le recours massif à la fracturation hydraulique. «El Watan, 7月 15»
8
Pourquoi il n'y aura pas de révolution de la fracturation hydraulique...
En 2010, l'Agence américaine de l'Energie , l'EIA, avait estimé que l'Europe pouvait extraire près de 18.000 milliards de mètres cubes de gaz ... «Express.be, 7月 15»
9
Etats-Unis : les coûts de production bientôt moins élevés qu'en …
La fracturation hydraulique profitera-t-elle toujours aux Etats-Unis ? Il y a un an, Andrew John Hall, l'un des plus influents traders spécialistes ... «La Tribune.fr, 7月 15»
10
Les élus allemands ajournent leur décision sur le "fracking" contesté
Le gouvernement allemand a décidé de repousser à après l'été un vote au Bundestag sur une loi sur la fracturation hydraulique, le texte sur ... «Connaissance des Énergies, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fracturation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fracturation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z