アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fractionnable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRACTIONNABLEの発音

fractionnable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRACTIONNABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRACTIONNABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fractionnable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfractionnableの定義

辞書のsplittableの定義は、小さな部分に分割され、分数に分割されます。 分別蒸留により炭化水素を分離する。 さまざまな政治的意見のグループに分かれています。

La définition de fractionnable dans le dictionnaire est diviser en petites parties, en fractions. Séparer les hydrocarbures par une distillation fractionnée. Se diviser en groupes d'opinions politiques différentes.


フランス語辞典で«fractionnable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRACTIONNABLEと韻を踏むフランス語の単語


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

FRACTIONNABLEのように始まるフランス語の単語

fra
frac
fracas
fracassant
fracassement
fracasser
fracasseur
fractile
fraction
fractionnaire
fractionné
fractionnel
fractionnement
fractionner
fracturation
fracture
fracturé
fracturée
fracturer
fragiforme

FRACTIONNABLEのように終わるフランス語の単語

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable
subventionnable

フランス語の同義語辞典にあるfractionnableの類義語と反意語

同義語

«fractionnable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRACTIONNABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fractionnableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfractionnableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fractionnable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

分裂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

división
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

split
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विभाजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انقسام
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

раскол
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

divisão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিভক্ত করা
260百万人のスピーカー

フランス語

fractionnable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

split
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spaltung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スプリット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스플릿
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pamisah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chẻ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிளவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विभाजित
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ayrık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scissione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozłam
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розкол
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sciziune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαίρεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

split
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

split
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

split
5百万人のスピーカー

fractionnableの使用傾向

傾向

用語«FRACTIONNABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«fractionnable»の使用頻度を示しています。
fractionnableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fractionnable»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRACTIONNABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fractionnable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fractionnable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fractionnableに関するニュースでの使用例

例え

«FRACTIONNABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfractionnableの使いかたを見つけましょう。fractionnableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'esthétique au présent
La. mimèsis. est-elle. fractionnable ? Les réalismes : idéologies de la mimèsis Les réalismes : Il y a donc une sorte de malentendu central de la question de la ressemblance, qui règne entre le subjectif et l'objectif, ou, mieux dit peut-être, entre ...
Jacques Aumont, 1998
2
Et que le nombre soit !...
un ensemble de nombres est dense lorsqu'entre deux nombres distincts il est toujours possible d'en insérer un troisième; une grandeur est dense lorsqu'elle est théoriquement, indéfiniment fractionnable; - l'ensemble des fractions décimales ...
Georges Van Hout, 1994
3
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
100. 4° Grains de blé tendre : Au-delà de 4 p. 100 et jusqu'à 7 p. 100, réfaction de 3,47 F, pour chaque écart supplémentaire de 1 p. 100 fractionnable. 5° Impuretés (graines nuisibles non comprises) pour chaque écart supplémentaire de 1 p.
4
Mémoires
11 n'y a pas plus d'intelligence que d'individualité fractionnable: qui dit individualité, dit indivisibilité. Qu'est-ce que l'individualité?— C'est l'âme: or, si l' âme était divisible, elle serait mortelle. 11 n'y a de fractionnable et, dès-lors, de périssable ...
Société d'émulation historique et littéraire d'Abbeville, 1869
5
Memoires de la societe royale d'emulation d'Abbeville. - ...
Il n'y a pas plus d'intelligence que d'individualité fractionnable :.qui dit individualité, dit indivisibilità Qu'est-ce que l'individualitê?—C'est l'âme: or, si l' âme était divisible, elle serait mortelle. Il n'y a de fractionnable et, dès-lors, de périssable, ...
6
Mémoires
11 n'y a pas plus d'intelligence que d'individualité fractionnable: qui dit individualité, dit indivisibilité. Qu'est-ce que l'individualité? — C'est l'âme : or, si l' âme était divisible, elle serait mortelle. 11 n'y a de fractionnable et, dès-lors, ...
Société d'émulation d'Abbeville, 1869
7
La transition caféière: côte est de Madagascar
Les produits commercialisés café - récolte puis séchage, décorticage au pilon et triage - fractionnable - produit stockable - 600-750 à 900 FMG le kg de café marchand - ventes échelonnées pendant une partie de l'année - transport à dos  ...
Chantal Blanc-Pamard, François Ruf, 1992
8
Des idées innées: de la memoire et de l'instinct
11 n'y a pas plus d'intelligence que d'individualité fractionnable : qui dit individualité, dit indivisibilité. Qu'est-ce que l'individualité?— C'est l'âme : or, si l' âme était divisible, elle serait mortelle. 11 n'y a de fractionnable et, dès-lors, ...
Jacques Boucher de Perthes, 1867
9
Retraites, le dictionnaire de la réforme
En Suède il est possible de liquider une partie seulement de ses couronnes notionnelles : la liquidation est fractionnable. De plus, on peut arrêter de percevoir une pension déjà liquidée; les arrérages non perçus comptent comme si c'étaient ...
Jacques Bichot, 2010
10
La Réforme des réglementations dans le transport routier de ...
Dans certaines conditions, la durée normale de onze heures peut être réduite à 9 heures consécutives trois fois par semaine. En outre, le repos journalier est fractionnable en deux ou trois périodes séparées sous certains conditions dont ...
European Conference of Ministers of Transport, 2002

用語«FRACTIONNABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfractionnableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une politique de stationnement répressive à Paris
... 20e arrondissement) à « 2,40 € l'heure, fractionnable par tranches de 15 minutes (tarif minimum 15 mn : 0,60 € - tarif maximum 2h : 4,80 €). » «Paris Tribune, 7月 15»
2
Un monospace atypique BMW, BMW Série 2 Gran Tourer.
Coulissant dans le sens longitudinal, la banquette arrière de série – avec un dossier fractionnable selon un rapport de 40 / 20 / 40 et rabattable ... «Blog Annonces Automobile, 7月 15»
3
Essai comparatif : Dacia Duster vs. Ssangyong Tivoli
La modularité est comparable, avec une banquette fractionnable 2/3–1/3 des deux côtés. Mais le seuil de chargement du coffre du Tivoli est un ... «Turbo.fr, 7月 15»
4
Nîmes : Kidoto fera plaisir aux enfants et aux parents
Pour 2 € les cinq minutes (3 € les dix, 8 € les trente et 15 € la carte d'une heure, cette dernière offre étant fractionnable par tranches de cinq ... «Midi Libre, 7月 15»
5
Essai Audi Q7 3.0 TDI 272 ch de 2015
La banquette arrière est coulissante et fractionnable en 3 parties. essai-audi-q7-v6-tdi-2015-019. Passons à la partie offroad. Nos Q7 sont ... «AudiPassion.com, 7月 15»
6
BMW Gran Tourer 220d xDrive 190 ch Luxury
Et même pratique avec sa banquette fractionnable réglable en longueur sur 13 cm, avec assises confortables et dossiers inclinables, ... «L'Automobile Magazine, 7月 15»
7
BMW, star du X
La capacité de chargement est importante (de 500 à 1 400 litres) et polyvalente, grâce au dossier de la banquette arrière fractionnable de série ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
8
Citroên C4 Cactus : première bougie
A propos de banquette, celle à dossier monobloc à l'arrière qui limite singulièrement la modularité du C4 Cactus sera fractionnable en deux ... «Caradisiac.com, 6月 15»
9
Mini Clubman : plus gros, plus pratique, mais moins original
Le volume de coffre grimpe à 360 litres et peut culminer à 1 250 litres avec la banquette rabattue et fractionnable en 40/20/40 ou 60/40 en ... «La Revue Automobile, 6月 15»
10
Le SUV Mercedes GLC compte sur des lignes sensuelles et épurées
La banquette arrière fractionnable dans un rapport de 40/20/40 offre une fonction de chargement permettant de redresser les dossiers pour ... «La Tribune Auto, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fractionnable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fractionnable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z