アプリをダウンロードする
educalingo
fulguration

"fulguration"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFULGURATIONの発音

fulguration


FULGURATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFULGURATIONはどんな意味ですか?

雷負傷

Kerunomedicineは、致命的であるか否か、即時であるか遅れている可能性がある、生存中の雷によって引き起こされる充血、落雷、自然災害、および病変を研究する生物医学の専門分野です。

フランス語辞典でのfulgurationの定義

辞書の充足の定義は、雷を伴わずに上部の大気中で爆発する電気グローです。 明るい光。

FULGURATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

FULGURATIONのように始まるフランス語の単語

fulgore · fulgorer · fulgural · fulgurance · fulgurant · fulgurateur · fulgurer · fulgurite · fuligine · fuligineusement · fuligineux · fuliginosité · full · fulmi-coton · fulmicoton · fulminant · fulminate · fulminateur · fulmination · fulminatoire

FULGURATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるfulgurationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FULGURATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«fulguration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fulguration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FULGURATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fulgurationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfulgurationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fulguration»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

电灼
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fulguración
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fulguration
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fulguration
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صعق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фульгурация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fulguração
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fulguration
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fulguration
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

fulguration
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fulguration
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

高周波療法
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

방전 요법
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fulguration
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fulguration
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

fulguration
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चामखिळाचा मुख्यत: मूत्राशयातील डायाथर्मोच्या साह्याने नाश करणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fulgurasyonu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

folgorazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oglądaniem
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фульгурація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fulgurație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fulguration
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fulguratie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fulguration
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fulguration
5百万人のスピーカー

fulgurationの使用傾向

傾向

用語«FULGURATION»の使用傾向

fulgurationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fulguration»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fulgurationに関するニュースでの使用例

例え

«FULGURATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfulgurationの使いかたを見つけましょう。fulgurationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies des Bovins
Tel est le cas de la fulguration qui laisse, sur le revêtement cutané de l'animal foudroyé, des brûlures (sous forme de zébrures) très caractéristiques. Dans le cas des "morts subites", de fulguration ou de morsure infligée par des prédateurs  ...
Institut de l'élevage, 2008
2
La mort subite du jeune et de l'athlète
192 Fulguration de notre premier cas de dysplasie ventriculaire droite arythmogène (août 1983) .... 194 Le deuxième cas de tachycardie ventriculaire post-infarctus (décembre 1983) .............................. 195 Le cotillon de l'hôtel Métropole de ...
Guy Fontaine, 2010
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
De plus, après une résection transurétrale ou une fulguration. on observe un taux de récidive des tumeurs superficielles compris entre 25 et 40 %. Tout au long de leur vie, les personnes atteintes de papillomes bénins doivent subir ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Signes et destins d'élection dans l'antiquité: colloque ...
La foudre et les divers phénomènes de fulguration sont pour les Romains les signes d'une rupture de la pax deorum, impliquant la mise en œuvre d'un rituel de procuration. La casuistique étrusque des Libri fulgurales nous est bien connue ...
Michel Fartzoff, Evelyne Geny, Elisabeth Smadja, 2006
5
Naissance d'un fléau: histoire de la lutte contre le cancer ...
La place majeure faite à la fulguration s'explique par l'extrême acuité du débat qu 'elle suscite parmi les chirurgiens et les électroradiologistes. La méthode électrothérapeutique mise au point par De Keating-Hart, aujourd'hui tombée dans ...
Patrice Pinell, 1992
6
260 fiches pratiques du sauveteur en mission
Définition La fulguration est l'accident électrique dû à la foudre. Questions à se poser • De quel type de coup de foudre s'agit-il ? - Direct: personne debout en contact avec le sol, sur le trajet de l'éclair _ le courant entre par la partie la plus ...
Loïc Cadiou, 2009
7
Edouard Glissant un traité du déparler: essai sur l'oeuvre ...
En effet, dès L 'Intention poétique, l'auteur écrivait : «Les vérités de l'humain n' éclatent pas aujourd'hui dans la fulguration crispée, mais s'évaluent dans la redite, l'approximation difficile, chaque fois recommencée, d'une théorie d' évidences ...
Dominique Chancé, 2002
8
Michel Henry et l'affect de l'art: Recherches sur ...
In this way, one can identify aesthetic givenness in its “fulguration” as the implosion of the Affect in the immanent embodiment of a feeling of oneself as an individuated life. For, feeling oneself, as a real living being, refers subjective ...
Adnen Jdey, Rolf K. Hn, Rolf Kühn, 2011
9
Traité de médecine légale
5. Fulguration La fulguration semble provoquer des lésions différentes de l' électrocution. Le corps atteint est en effet plongé dans un milieu ionisé hautement conducteur, jouant donc le rôle d'une résistance très faible parallèlement au corps.
‎2007
10
L'individu
En reprenant, explicitement à Leibniz2 et implicitement à Jacob Bô'hme, l'image de la fulguration, ou, ailleurs, de l'éclair (Blitz), Schelling souligne que le non-être relatif du singulier par rapport au tout n'est pas à penser parallèlement à son ...
Olivier Tinland, 2008

用語«FULGURATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfulgurationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
" Sang Négrier " mardi à La Pyramide
L'œuvre de Laurent Gaudé est comparable à celle de Victor Hugo pour son côté visionnaire, sa puissance et sa fulguration. Présentée par la ... «la Nouvelle République, 4月 15»
2
Dans les pas de Léonard de Vinci
Dans le théâtre des Alpes, le génie a la fulguration de la fin des temps. Monts, chutes, pics, ravins et cavités profondes occupent les fonds de ... «Paris Match, 2月 15»
3
Internelle Ardence de Thierry Jolif nous brûle le cœur
Il me semble que Platon et le platonisme (si prégnants, quoiqu'on en dise, dans notre actuel) ont raté (gâché) quelque chose de la fulguration ... «Mauvaise Nouvelle, 1月 15»
4
Avec La Blonde Lydie Dattas offre un hommage barbare à Soulages
Toutefois, comme une fulguration dans des cieux paisibles, c'est en 1996 que paraît un texte puissant : La Nuit spirituelle. Dans les années ... «Unidivers, 1月 15»
5
Quand les peuples font face. Entrevoir les figurants de l'histoire avec …
... peuples figurants, d'explorer les espaces où les peuples survivent et parviennent à apparaître dans des moments de « fulguration figurative ... «Fabula, 9月 14»
6
Abdelghani Fennane : Le chant de la ville ocre
Ou comme le dit admirablement Walter Benjamin: « l'Autrefois rencontre le Maintenant, en une fulguration, pour former une constellation neuve ... «lemag.ma, 7月 14»
7
Dieu hors des limites de la critique kantienne
La fulguration de cette différence actualisée, être du sensible, pousse la pensée à remonter du phénomène à ses conditions virtuelles, à la ... «Revues.org, 6月 14»
8
Foudre : comment éviter les accidents ?
Le danger de cette électrocution – ou fulguration- dépend de l'intensité du courant et de la durée du passage. Au niveau des nerfs, le courant ... «Sciences et Avenir, 6月 14»
9
Prise en charge actuelle de la carcinose péritonéale après un …
Les petits implants miliaires sont généralement traités par coagulation ou fulguration à l'argon. Un circuit de perfusion composé d'une pompe ... «Journal International de Médecine, 3月 14»
10
Abdelmajid Benjelloun, un écrivain partagé entre l'histoire, le …
Mais l'on pourra faire valoir que la fulguration qui préside à la composition de certains de ses textes, peut le ramener à l'écriture automatique, ... «Lemag, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Fulguration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fulguration>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA