アプリをダウンロードする
educalingo
illumination

"illumination"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でILLUMINATIONの発音

illumination


ILLUMINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でILLUMINATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのilluminationの定義

辞書の照明の定義は、明るい光で照らすことです。 明るい光で照らされる何かの状態。 発光装置と多数の照明で照らされるように作られています。


ILLUMINATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ILLUMINATIONのように始まるフランス語の単語

illuminant · illuminateur · illuminatif · illuminatrice · illuminé · illuminée · illuminer · illumineur · illuminisme · illuministe · illusion · illusionnaire · illusionnant · illusionner · illusionnisme · illusionniste · illusoire · illusoirement · illustrateur · illustratif

ILLUMINATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるilluminationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ILLUMINATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«illumination»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ILLUMINATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«illumination»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«illumination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ILLUMINATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語illuminationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのilluminationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«illumination»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

照明
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

iluminación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

illumination
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोशनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إضاءة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

освещение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

iluminação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আলো
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

illumination
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pencahayaan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Beleuchtung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

イルミネーション
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

조명
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

katerangan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chiếu sáng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒளியூட்டமானது
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रदीपन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aydınlatma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

illuminazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oświetlenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

освітлення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lumină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φωτισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verligting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

belysning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

belysning
5百万人のスピーカー

illuminationの使用傾向

傾向

用語«ILLUMINATION»の使用傾向

illuminationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«illumination»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、illuminationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ILLUMINATION»の引用

illuminationという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Cohen
Si tous les cornus d’Europe portaient lampions, ô miséricorde, quelle illumination.
2
Antoine de Saint-Exupéry
Une illumination soudaine semble parfois faire bifurquer une destinée. Mais l’illumination n’est que la vision soudaine, par l’Esprit, d’une route lentement préparée.

«ILLUMINATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からilluminationの使いかたを見つけましょう。illuminationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pratique de l'illumination et la science de l'immortalité ...
Techniques égyptiennes, esséniennes, hébraïques et modernes Jean Spinetta. 8 — Les effets de l'illumination Les Mayas aussi bien que les Incas font état d'un curieux phénomène. Pour eux, notre subconscient est le même que celui de la ...
Jean Spinetta, 2006
2
Le baptême et ses symboles: aux sources du salut
IV Le sacrement de la lumière ou le baptême comme illumination Le terme d' illumination apparaît tôt chez les premiers chrétiens pour désigner le baptême ; et son dérivé, illuminés, pour les baptisés. Mais la qualification d'illuminé, surtout  ...
Gérard-Henry Baudry, 2001
3
28 secondes ... en 2012 - Tibet (Seconde 7 : Tentons ...
TENTONS. L'ILLUMINATION. « La véritable civilisationne consistepasàseregrouperdans les villes et à y mener une vie insensée, mais à aller vers Dieu, en maîtrisant ses sens, et en devenant le maître dans la demeure du Soi. » Swami ...
Yann YORO, 2011
4
L'illumination du 8 décembre à Lyon: depuis son origine ...
L'illumination du clocher ne put être que très-incomplète, mais les flammes du Bengale y suppléèrent. Le temps élait superbe, la lune radieuse ; des chants religieux se faisaient entendre de toutes parts; une foule immense admirait ce ...
J. Blanchon, 1868
5
SAGA ANNY Tome I : Déchéance & Illumination
Jo VAN NIEKERK. Présente Déchéance et Illumination Part 3 Volume 1 de la Saga ANNY Roman traduit de l'Afrikaans par J. GUYOMO Déchéance et Illumination Titre original : © Éditions du Joker's. 5.
Jo VAN NIEKERK
6
3ds Max 2010
Photons per Sample pour modifier l'intensité de l'illumination globale. Plus la valeur de cette option est augmentée, plus la netteté de l'illumination globale est diminuée ainsi que l'intensité de l'illumination globale dans son ensemble. Plus la ...
Jean-Baptiste Baron, Julien Wittmer, 2010
7
Introduction à l'étude de saint Augustin
Pour résumer les considérations qui précèdent, on peut dire que, de toute façon, saint Augustin exclut de l'illumination divine tout concept d'origine empirique, ou du moins tout ce qui peut avoir une origine empirique dans un concept.
Etienne Gilson, 1987
8
Dictionnaire de l'Académie française
Vojpz Inlisible. ILIXMINATEUR. s. m. Celui oui illumine, qui se charge de faire des illuminations. ILLCMINATIP, IVE. adj. Qui illumine. Il n'est usité qu'en termes de Dévotion mystique. La vie illuminative. ILLUMINATION, s. f. Action d'illuminer,  ...
Académie française, 1835
9
Histoire des Sultans Mamlouks de l'Égypte
Il le fit venir la nuit du milieu du mois afin 'I P 7 , de lui l'air voir l'illumination ans, ( 3) qui avait lieu dans la grande mosquée (3) Le mot 'va/n'a' 3 signifie illumination, et le verbe à la l"e et à la IVe forme signifie illuminer. On lit dans le Salon/r de ...
Aḥmad ibn ʿAlī Al-Makrīzī, Étienne Marc Quatremère, 1845
10
Connaissance et langage des anges selon Thomas d'Aquin et ...
Langage et illumination Thomas d'Aquin distingue d'abord le langage (locutio) de l'illumination (illuminatio). Le premier est défini comme « la manifestation de ce qui est conçu par l'esprit » ', et la seconde comme « la manifestation d'une ...
Tiziana Suarez-Nani, 2002

用語«ILLUMINATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilluminationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etats-Unis : une fillette sauvée par son Minion - Le Parisien
Et pour un info, la société de production, c'est Illumination Entertainment / Illumination Mac Guff et pour la distribution, c'est Universal Pictures. «Le Parisien, 7月 15»
2
Un calcul, une fureur, une illumination, l'infini… Leur premier émoi …
Un calcul, une fureur, une illumination, l'infini… Leur premier émoi de matheux (Photo Emmanuel Pierrot. VU). TÉMOIGNAGES ... «Libération, 7月 15»
3
Ville de Strasbourg | Le quiproquo (et mode d'emploi) des …
Certains râlent mais d'autres choisissent délibérément d'assister à la splendide illumination contemplative PHOTO DNA – Marc Rollmann-DNA ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
4
Les Minions ciblent de nombreuses méchancetés - Potins.net
Mais il semblerait que tout le monde ne soit pas autant attentionné envers ces petits héros des studios Illumination Mac et produit par Universal ... «Potins.net, 7月 15»
5
Illumination de l'enclos paroissial. La magie se reproduira ce soir
Comme attendu ce soir pour la dernière soirée d'illumination de l'enclos paroissial et de l'église, le spectacle était au rendez-vous vendredi, ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Arts dans la rue, illumination de la cathédrale Le programme d …
Le spectacle de la cathédrale, mapping et illumination, intervient plus tard (22h30), mais la ville a pris toutes les dispositions pour une ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
7
Bernières-sur-Seine. Paris-plages. Du sable de Normandie pour les …
Tiens à Paris : c'est Paris plage, nous à Rouen, "grâce" à "l'illumination débordante" du cerveau d'1 "chahuté du bulbe", nous avons Rouen sur ... «Normandie-actu, 7月 15»
8
Pierre Coffin Illumination MacGuff
Nous en profitons d'ailleurs pour féliciter les nombreux artistes d'Illumination Mac Guff que nous savons nombreux à nous lire ! Encore bravo à ... «3DVF, 7月 15»
9
New York: l'Empire State Building en vert, pour célébrer l'Aïd el-Fitr
L'Empire State Building célèbre ainsi l'Aid el-Fitr «depuis plusieurs années, c'est une illumination annuelle», a précisé à l'AFP une ... «Libération, 7月 15»
10
3 claviers gaming à moins de 200 euros pour jouer tout l'été
Ainsi, la plupart des claviers dits « gaming » se voient équipés de systèmes d'illumination dont l'intensité est le plus souvent réglable afin de ... «01net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Illumination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/illumination>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA