アプリをダウンロードする
educalingo
fumiste

"fumiste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFUMISTEの発音

fumiste


FUMISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFUMISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfumisteの定義

辞書の中の消火器の定義は、暖炉の建設や保守、暖房器具の設置と保守を専門とする労働者である。


FUMISTEと韻を踏むフランス語の単語

alarmiste · alchimiste · anatomiste · animiste · autonomiste · biochimiste · chimiste · conformiste · céramiste · extrémiste · intimiste · légitimiste · optimiste · palmiste · pessimiste · polémiste · réformiste · taxidermiste · transformiste · économiste

FUMISTEのように始まるフランス語の単語

fumeronner · fumet · fumeterre · fumeur · fumeuse · fumeux · fumier · fumière · fumigateur · fumigation · fumigatoire · fumigène · fumiger · fumignon · fumisterie · fumivore · fumoir · fumoter · fumotter · fumure

FUMISTEのように終わるフランス語の単語

académiste · atomiste · chromiste · deutéronomiste · dynamiste · ergonomiste · géochimiste · lithotomiste · légumiste · minimiste · monogrammiste · non-conformiste · physico-chimiste · physionomiste · psalmiste · sodomiste · tandemiste · taxinomiste · thomiste · unanimiste

フランス語の同義語辞典にあるfumisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FUMISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«fumiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«FUMISTE»の反義語

次のフランス語の単語は、«fumiste»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fumiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUMISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfumisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fumiste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

哄骗
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

patraña
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

humbug
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पाखण्ड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هراء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

надувать
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mistificação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাম্বুগ্
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fumiste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cakap besar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Humbug
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

浮気者
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

협잡꾼
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

humbug
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mánh khoé
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வெற்றுப் பேச்சு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

humbug
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

riyakârlık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

impostore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

humbug
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надувати
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

farsor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απάτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

larie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

humbug
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

humbug
5百万人のスピーカー

fumisteの使用傾向

傾向

用語«FUMISTE»の使用傾向

fumisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumiste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fumisteに関するニュースでの使用例

例え

«FUMISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfumisteの使いかたを見つけましょう。fumisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Art de parler pour ne rien dire: Le monologue fumiste fin ...
Le monologue fumiste est une pure blague, sans prétention ni ambition.
Françoise Dubor, 2004
2
La Famille Du Fumiste, Comédie-Vaudeville En Deux Actes
C'est le fumiste que monsieur m'a envoyé cher— cher ce matin. DUMOULIN. Ah! le fumiste! JËnoun. Jér0me, a vous servir, sij'en étais capable.(Françoia .tort)J'ai grimpé dans la cheminée de la chambre d'àc6té, pour voird'où ça devenait, ...
Felix Duvert, Auguste Theodore de Lauzanne de Vauxroussel, 1840
3
Une farce de fumiste folie-vaudeville en un acte de MM. ...
BONPAIN, ancien fumiste. . . . . . . . . . . . Q .\ . . . . .. MM. AUGUSTIN. ANNIBAL DUCROQUET, artiste. . . . . . . .. . .. . .. ' Gmmm. ALFRED DUCOMMUN. . . . '. . . . .L . ... .. Mmi'm. DOMINIQUE, domestique nègre... . ., .. :. . . . . .. DUHAMEL. MADAME  ...
autore drammatico Marquet (autore drammatico), Armand Jean Rene Delbes, 1867
4
L'art du fumiste, ou Moyens employes par l'auteur pour ...
L'ART DU FUMISTE. 11 REMÈDE. Ce défaut disparaîtra au moyen de l'appareil représenté Planche XI , fig. 3 , 4 et 5. Cet appareil doit être construit en briques avec chaux ou plâtre; il faut en bien polir les ouvertures intérieures et éviter d'en  ...
‎1847
5
La danse du fumiste
Ouvrez le livre, attaquez la première ligne d'un bon oeil et laissez-vous aller, c'est pour vous qu'on a monté le bateau alors bienvenue à bord, tout ce qu'on vous demande c'est un peu de souplesse dans votre cervelle et de suite dans l ...
Paul Emond, 2012
6
Almanach des 25.000 Adresses des principaux habitans de ...
Blin , fumiste , r. du Prlican. 5. Boignis-Desbordes, elec. , fumiste, r. de Bondy. 58. Borgnis, fumiste, r. de Richelieu. 85. Borani , poêlier-fumisle , boulevard de la Madeleine. 16. Ca i la rd , г. de la Hoquette. II. Carmine , r. d'Argenteuil. З7. Caron ...
Henri Dulac, 1820
7
Le fumiste. Art de construire les cheminées, de corriger les ...
Edmond Pelouze, Durau. du comte de Rumford. Qu'on les examine attentivement , et danstous l'on recon— naîtra la trace plus ou moins visible de v ses recherches sur les mêmes objets. N6us croyons donc ne pouvoir mieux faire, pour fixer ...
Edmond Pelouze, Durau, 1829
8
Lettres françaises de Belgique: Le roman
Une «fumisterie», La danse du fumiste? D'abord, un tour de passe-passe, un divertissement de grand rhétoriqueur contemporain, de magicien du verbe à la verve féconde. Ensuite, un étonnant soliloque qui tient du calembour, des farces et ...
Robert Frickx, Raymond Trousson, 1988
9
Poétiques de la discontinuité: de 1870 à nos jours
Le. monologue. fumiste. : pour. un. théâtre. fractal. De l'apparition des fractales L' homme a toujours cherché à mettre de l'ordre là où régnait apparemment le chaos. Les mathématiciens ont, de tout temps, cherché à étudier les formes simples ...
Isabelle Chol, 2004
10
Figures du loufoque à la fin du XXe siècle: arts et ...
Il est, sinon combattu, du moins chahuté, sous la IIIe République, par le mouvement Fumiste, auteurs groupés et regroupés sous des bannières diverses: Hydropathes, Hirsutes, Incohérents, Maboulistes, Loufoques. Loufoque, création fin de ...
Jean-Pierre Mourey, Jean-Bernard Vray, 2003

用語«FUMISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfumisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Théâtre et patrimoine avec le festival en Val de Luynes
Samedi 18 juillet : à 21 h, à La Fredonnière, à Luynes, « Cabaret fumiste », par la Compagnie Anamorphose. > Mardi 21 juillet : à 21 h, au ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Yanis Varoufakis, superstar du Web
De manière générale il me parait être un fumiste mais je ne le connait pas assez pour en être certain. « »Un blog est un article en évolution ... «Le Monde, 7月 15»
3
Place désormais à la vie professionnelle
Jordan Zwahlen, Saint-Imier (Grünenwald & Nikles SA, Cortébert). Poêlier-fumiste CFC Warren Bleuer, Moutier (Lack Cheminées SA, Moutier). «Journal du Jura, 7月 15»
4
Pour elles, l'école est vraiment finie
Je n'en pouvais plus de l'image de fumiste que me renvoyait tout le monde, jusqu'aux serveurs dans les cafés. C'en était à un tel point que je ... «Le Parisien, 7月 15»
5
Tout nu et tout bronzé Comment reconnaître un Parisien en …
Le « PeV » passera dès lors pour un fumiste ou un couillon. Le « PeV » est le plus souvent un provincial déraciné revenu se ressourcer. «Vanity Fair France, 7月 15»
6
Comment les grands clubs recrutent-ils ?
Sans citer de nom, il y avait un international français dans les années 80 qui était un touriste et un fumiste à l'entraînement. Sur le terrain, il était ... «France Football, 6月 15»
7
Labrune allume Payet qui quitte l'OM pour l'argent
Cela fait plus de 5 ans que je dis que Payet est un fumiste, aujourd'hui je rajoute que c'est une enflure! Jeudi 25 Juin 2015 à 12:05 Répondre. «Foot01.com, 6月 15»
8
Bayrou: réformer le bac, ''une trop grosse machine''
Quel fumiste ce mec ! Il rêve de vivre à l'Élysée mais n'a aucune chance ! Déjà une élocution hésitante... remarquez que celle de l'occupant ... «Le Figaro, 6月 15»
9
Grèce: le FMI prêt au bras de fer
Zéro pointé. La Grèce perd tout simplement l'aide future du FMI ! Tant pis pour les Grecs qui ont voté pour un petit fumiste ! Le 17/06/2015 à 11: ... «Le Figaro, 6月 15»
10
FARBA N'GOM : « Je suis un Mackyste… Je ne suis pas un fumiste
Le griot du Président Sall de réitérer sa volonté de réunifier le parti non sans rappeler qu'il « n'est pas un fumiste » et qu'il « n'hésitera jamais à ... «DakarActu, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fumiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fumiste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA