アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gagneur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGAGNEURの発音

gagneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAGNEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGAGNEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gagneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

勝者

Gagneur

ガニュールは、特に以下の者が着用する姓です:▪1807年8月9日、ポリニーで生まれ、1889年8月10日、フランスの政治家パリで死亡したウラジミール・ガニュール。 ▪前者の妻、マリー=ルイーズ・ガニュール。 ▪1857年8月10日にBréryで生まれ、1945年5月21日にパリで死去したフランス人の彫刻家、ウラジミールとマリー・ルイーズ・ガニュールの娘、Syamourとして知られるマルグリット・ガニュール。 ▪ヤニック・ガニュアール、1980年3月15日パリ生まれ、フランスのバスケットボール選手。 Gagneur est un nom de famille notamment porté par : ▪ Wladimir Gagneur, né le 9 août 1807 à Poligny et mort le 10 août 1889 à Paris, un homme politique français ; ▪ Marie-Louise Gagneur,, un écrivain, épouse du précédent; ▪ Marguerite Gagneur, dite Syamour, née le 10 août 1857 à Bréry et morte à Paris le 21 mai 1945, une sculptrice française, fille de Wladimir et de Marie-Louise Gagneur ; ▪ Yannick Gagneur, né le 15 mars 1980 à Paris, un joueur français de basket-ball.

フランス語辞典でのgagneurの定義

辞書の勝者の定義は、お金を稼ぐために働く人です。

La définition de gagneur dans le dictionnaire est celui qui travaille pour gagner de l'argent.

フランス語辞典で«gagneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAGNEURと韻を踏むフランス語の単語


aligneur
aligneur
baigneur
baigneur
barguigneur
barguigneur
cogneur
cogneur
coseigneur
coseigneur
geigneur
geigneur
grogneur
grogneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
rogneur
rogneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
égratigneur
égratigneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

GAGNEURのように始まるフランス語の単語

gag
gaga
gagatisme
gage
gager
gageur
gageure
gageuse
gagiste
gagman
gagnable
gagnage
gagnant
gagnante
gagne-denier
gagne-pain
gagne-petit
gagner
gai
gaïac

GAGNEURのように終わるフランス語の単語

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
rechigneur
renseigneur
shampoingneur
teneur
tourneur

フランス語の同義語辞典にあるgagneurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GAGNEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«gagneur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gagneurのフランス語での同義語

フランス語で«GAGNEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«gagneur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gagneurのフランス語での反義語

«gagneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAGNEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gagneurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgagneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gagneur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

胜利者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ganador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

winner
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विजेता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفائز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

победитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vencedor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিজয়ী
260百万人のスピーカー

フランス語

gagneur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemenang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gewinner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

勝者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

우승자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

juara
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người chiến thắng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெற்றி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विजेता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kazanan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vincitore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwycięzca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

переможець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

câștigător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νικητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wenner
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vinnare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vinneren
5百万人のスピーカー

gagneurの使用傾向

傾向

用語«GAGNEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«gagneur»の使用頻度を示しています。
gagneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gagneur»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAGNEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gagneur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gagneur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gagneurに関するニュースでの使用例

例え

«GAGNEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgagneurの使いかたを見つけましょう。gagneurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les calvaire des femmes par M.-L. Gagneur
Louise Gagneur. 4(O 8 L5 ' LE CALVAIRE DES FEMMES PAR ' M.—L. GAGNEUR PARIS ACHILLE FAURE,IJBBAIRE—EDITEUR 18,REE DAUPHINE, IS 1867 Tous d:oits réservés LE CALVAIRE DES FEMMES. PREMIÈRE PARTIE. . I « La.
Louise Gagneur, 1867
2
Clergés et cultures populaires
Hélène Millot Sexe, mensonges et vrais-faux dévots : l'anticléricalisme féministe de Marie-Louise Gagneur Aujourd'hui à peu près inconnue, Marie-Louise Gagneur (1832-1902) a pourtant bénéficié d'une réelle notoriété à la fin du XIXe siècle ...
Brigitte Le Juez, 2004
3
Passion du golf (La): Psychologie du gagneur
Dans cet ouvrage riche en conseils aussi indispensables au débutant qu’utiles pour le joueur de golf chevronné, Willy Pasini explore tous les aspects psychologiques qui expliquent la passion de ce sport et influencent les performances.
Willy Pasini, 2013
4
Un Chevalier de Sacristie
This is a reproduction of a book published before 1923.
Louise Gagneur, 2012
5
Recueil général des lois et des arrêts
C. Gagneur.) La dame Richard avait institué le sieur Gagneur son légataire universel. - La nullité du testatnent fut demandée par les héritiers naturels. Néanmoins, au cours du procès, le sieur Gagneur se présenta spontanément au bureau ...
6
Les secondes républiques du Doubs
Lutte légitime pour Wladimir Gagneur puisque la communauté est «le sacrifice des intérêts privés et la destruction des inégalités naturelles sous le niveau d'une très fausse égalité» (372) : il cite Victor Considérant pour qui «la communauté ...
Jean Luc Mayaud, 1986
7
Journal du palais
... Considérant que, le sieur Gagneur n'ayant pas obtenu de jugement de confirmation de saisie, et n'ayant par conséquent été jamais saisi d'une partie du cautionnement de son débiteur pour le paiement de sa créance, ledit sieur Gagneur ...
8
Activités, métiers et noms de famille en Haute-Marne: Etude ...
GAGNEUR On ne peut être formel sur la signification de ce nom de famille et de ses variantes. Le verbe gaignier (ou variantes) possède différents sens, entre autres (selon le DAF, le DMF, le D__A__L_F_) : acquérir des biens (plus ou moins ...
Louis Richard, 2013
9
LE POUVOIR DU DON: Tome 1 : Le paradoxe d’une communication ...
Nous élargissons au domaine artistique cette affirmation qu' Alain Ehrenberg réservait au sport, sans que l'on puisse cependant retrouver chez le créateur, même célèbre, l'image du battant, du gagneur, a laquelle le chef d'entreprise peut ...
Nicole Denoit, 2002
10
Pour Être Aimée: Conseils D'une Coquette. Secrets Féminins
This is a reproduction of a book published before 1923.
Louise Gagneur, 2010

用語«GAGNEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgagneurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France 2015 : Greg Van Avermaet remporte la 13e étape …
Voilà une arrivée particulièrement mal gérée qui risque de ne pas arranger la réputation de "mauvais gagneur " de Sagan, auteur de son 20e ... «Europe1, 7月 15»
2
Sarkozy sur son vélo: une image à la Poutine, un plan com' à la …
Que l'on se rassure, Nicolas Sarkozy, bien que préoccupé par les sentiments de son attentive épouse, n'en demeure pas moins un gagneur. «Challenges.fr, 7月 15»
3
Benitez veut garder Ramos - Fil Info - Transferts - Football - - Sport24
Pour moi, il fait partie intégrante de notre équipe, c'est un gagneur et c'est ce dont nous avons besoin», a assuré l'ex-coach du Napoli. «Le Figaro Sport, 7月 15»
4
Dath pour un bon début d'été
... du volume avec une cohésion totale rythmée par un DATH percutant, un MURACCIOLI toujours aussi gagneur et un MANGIANTINI énorme ! «Boulistenaute, 7月 15»
5
Walhain armé pour confirmer
C'est un groupe de gagneur, avec beaucoup de caractère. Comme moi…" Seul le gardien Pleetinck (vacances) manquait à l'appel alors que ... «dh.be, 7月 15»
6
Football - L2: Valenciennes gagne en consistance et s'apprête à se …
À l'essai également, Nuno Da Costa (24 ans, 1,84 m, attaquant d'Aubagne, CFA 2, 14 buts l'an passé) : « C'est un gagneur, un compétiteur. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
7
Pour Fernandez, Bielsa a fait comme Ferguson
L'argument du "au niveau européen on est ridicule" est un peu démago si c'est pour défendre Bielsa qui n'est pas un gagneur né non plus, loin ... «Le Phoceen, 7月 15»
8
Yannick Tchintcho 'Un arrêt tout gardien en est capable'
Je suis un gagneur et quand je perds cela me rend dingue. Après je dois faire des progrès comme tout gardien, avoir des meilleurs placements ... «Foot National, 7月 15»
9
La Couture : plus de 250 participants aux Foulées du Bas-Pays
Un compétiteur dans l'âme à la volonté de gagneur, « même au moindre petit jeu », souligne son père. « En ce moment, je n'ai pas de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Foot - RC Lens : Antoine Kombouaré «On est loin de l'équipe qui va …
C'était mieux en deuxième mi-temps mais il faut retrouver cet esprit gagneur. Maintenant, nous sommes en préparation. » Une période dont ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gagneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gagneur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z