アプリをダウンロードする
educalingo
gaule

"gaule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGAULEの発音

gaule


GAULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGAULEはどんな意味ですか?

ガリア

ガリアはラテン語のガリアで、現在のフランス、ベルギー、ルクセンブルグ、イタリア北部のほぼすべてを含む領土で、ガリア族とアクタン人が住んでいる領土にローマ人が与えた名前です。 オランダとドイツの一部です。 ガウルの文明の主な痕跡は、ガリアの記憶を永続させる何千というトーポンに見られる。

フランス語辞典でのgauleの定義

辞書のGauleの定義は、手の届かないところから果物をノックするために使用される長いパーチです。 初歩的な釣竿。 ストライキに使用されたスタッフまたは指揮棒。 動物に指示するのに長い棒。

GAULEと韻を踏むフランス語の単語

acaule · amplexicaule · diaule · miaule · piaule · saule · taule · épaule

GAULEのように始まるフランス語の単語

gaufrerie · gaufrette · gaufreur · gaufreuse · gaufrier · gaufroir · gaufrure · gaulage · gaulée · gauleiter · gauler · gaulette · gauleur · gaulis · gaullien · gaullisme · gaulliste · gaulois · gauloise · gauloiserie

GAULEのように終わるフランス語の単語

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · stipule · véhicule

フランス語の同義語辞典にあるgauleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GAULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gaule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gaule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gauleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgauleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gaule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

树苗
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

árbol joven
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Gaul
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पौधा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شجيرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

деревце
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moço
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কচি চারাগাছ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gaule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

anak pokok
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

junger Baum
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

苗木
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

어린 나무
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sapling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tuổi thanh xuân
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மரக்கன்று
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक रोपटे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fidan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

alberello
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

drzewko
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

деревце
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tânăr neexperimentat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δενδρύλλιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

loot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

planta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ungtrær
5百万人のスピーカー

gauleの使用傾向

傾向

用語«GAULE»の使用傾向

gauleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gauleに関するニュースでの使用例

例え

«GAULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgauleの使いかたを見つけましょう。gauleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la Gaule sous l'administration romaine
Bien qu'attendue depuis un an , cette nouvelle émut fortement la Gaule ; la lutte était chanceuse , et on sentait bien qu'avec un tyran tel que le fils de Maximien Hercule , la défaite de Constantin serait la ruine des provinces transalpines.
Amédée Thierry, 1847
2
La Gaule poétique ou l'histoire de France: considérée dans ...
GAULE. POETIQUE. Xûtom&Me? Gpoauo. TRENTE-DEUXIÈME RÉCIT. DES TROUBADOURS ET DES TROUVERES. Leurs ouvrages. — Leurs aventures. — Leurs amours. — De l'influence qu'ils ont exercée sur le siècle oU Us vécurent.
Louis-Antoine-François de Marchangy, 1817
3
Notice de l'ancienne Gaule: tirée des monumens romains, ...
Le passage d'Annibal par la Gaule , en sortant de l'Espagne , pour arriver aux Alpes , fait connoître quelques autres nations. Mais , ce font les conquêtes des Romains , qui ont étendu la connoissance du pays à la totalité de ce qu'il renferme.
Jean Baptiste Bourguignon d' Anville, Académie des inscriptions & belles-lettres (France), Académie des inscriptions & belles-lettres (France)., 1760
4
L'esprit de la Gaule
Jean Reynaud. même réprobation que les orgueilleux descendants des conquérants barbares, et, frappée du même anathème par l'esprit d'égalité, elle avait de son côté trouvé son terme avec celui de la dynastie qu'elle avait fait surgir et ...
Jean Reynaud, 1866
5
Regard Sur La Gaule
Christian Goudineau, Professeur au Collège de France, est titulaire de la prestigieuse chaire des Antiquités Nationales créée en 1905 pour Camille Jullian.
Christian Goudineau, 1998
6
Les fragments architecturaux des arcs triomphaux en Gaule ...
Les arcs triomphaux élevés en Gaule romaine à la gloire de Rome et des empereurs sont encore relativement mal connus, dans la mesure où seuls, quelques monuments - cas privilégiés assurément ! - nous sont parvenus dans leur ...
Bruno Fornasier, 2003
7
Qu'est-ce que la Gaule et les Gaulois dans l'œuvre "De Bello ...
Seminar paper de l'annee 2006 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Sciences Sociales / Culture, note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Romanisches Seminar), cours: La Gaule et les Gaulois, 10 sources ...
Christian Koch, 2008
8
Sur les traces des Alains et Sarmates en Gaule: Du Caucase à ...
Parmi les nombreux peuples "barbares" présents en Gaule à la fin de la période romaine, les Sarmates et Alains, cavaliers des steppes de langue iranienne, sont peut-être les moins connus.
Iaroslav Lebedynsky, 2011
9
La peinture murale en Gaule romaine
Synthèse des travaux menés dans le domaine de la peinture murale romaine en Gaule depuis les années 1970.
Alix Barbet, 2008
10
Amadis de Gaule: poème, faisant suite à la table ronde
Voyage en Gaule et en Angleterre. Chef-d'œuvre d'Awa- dis de Grèce. L'île Ferme retrouvée. Urgande désenchante Amadis de Gaule, Galaor, Florestan , Orianc, et Briolauie. Amadis de Gaule au secours de Consjan- tinople. Il était tems.
Augustin François Creuzé de Lesser, 1814

用語«GAULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgauleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pêcheuses de talent - SudOuest.fr
... de pêche national organisé par la Gaule orthézienne hier matin. Sur 74 concurrents, une dizaine était donc de sexe féminin : une tendance. «Sud Ouest, 7月 15»
2
Centre Presse : La sécheresse, l'herbe folle et la musique pour se …
Aujourd'hui à 15h, on découvre la fondatrice du premier monastère féminin de Gaule. Radegonde est un personnage emblématique de ... «Centre Presse, 7月 15»
3
Astérix et les Indiens - - Lundi 20 juillet à 20:50 sur W9 | Toutelatele
Sur l'ordre de César, l'infâme Tumullus se rend en Gaule. Mission : enlever le druide Panoramix et, puisque la terre est plate, le conduire à son ... «Toutelatele.com, 7月 15»
4
Fêtes d'Orthez : le concours de pêche doit déménager à Sainte …
C'est donc contraint et forcé que le président de la Gaule orthézienne doit délocaliser le concours du 25 juillet, réservé aux enfants. «La République des Pyrénées, 7月 15»
5
Quiz : les politiques ont-ils des vacances normales ?
Ce sont bien Charles de Gaule et René Coty qui n'ont pas vu de photos volées de leurs vacances dans la presse. Dommage, le grand Charles ... «Libération, 7月 15»
6
Le festival galop-romain passe entre les gouttes - 19/07/2015 …
«L'histoire remonte à 56 avant Jésus-Christ, et la bataille qui a fait basculer la Gaule sous l'emprise romaine, raconte avec passion le metteur ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Visite de l'église avec François Nardou - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Il parlera de l'origine du village blotti autour de son église, des histoires, légendes, rites et dieux de la Gaule dans une église romane. «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Les subventions votées au conseil - La Nouvelle République
... le principe retenu a été celui du maintien du montant accordé l'année précédente à deux exceptions près : la Gaule Coulonnaise qui n'a pas ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Pêche. Lâcher de truites dans les plans d'eau - Gourin - Le …
Des responsables de l'APPMA (Association de pêche et de protection des milieux aquatiques) et la Gaule gourinoise (Pierre Troalen, Pierre et ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Une tradition centenaire
À chaque anniversaire de la Fête nationale, la Gaule Buzéquaise et le syndicat d'initiatives perpétuent la tradition en organisant un concours ... «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gaule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gaule>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA