アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glaneur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGLANEURの発音

glaneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLANEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLANEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«glaneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのglaneurの定義

辞書の中の穀粒の定義は、収穫者を逃れた耳を畑で拾うことです。

La définition de glaneur dans le dictionnaire est ramasser dans un champ les épis qui ont échappé aux moissonneurs.


フランス語辞典で«glaneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLANEURと韻を踏むフランス語の単語


affaneur
affaneur
chicaneur
chicaneur
collectionneur
collectionneur
donneur
donneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
faneur
faneur
gouverneur
gouverneur
honneur
honneur
lamaneur
lamaneur
meneur
meneur
mineur
mineur
monseigneur
monseigneur
motoplaneur
motoplaneur
planeur
planeur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
ricaneur
ricaneur
seigneur
seigneur
teneur
teneur

GLANEURのように始まるフランス語の単語

glanage
gland
glandage
glande
glan
glandée
glander
glandifère
glandivore
glandouiller
glandulaire
glandulairement
glandule
glanduleux
glandulo-humoral
glane
glaner
glanerie
glaneuse
glanure

GLANEURのように終わるフランス語の単語

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
burineur
camionneur
chineur
conditionneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
patineur
ramoneur
randonneur
repreneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

フランス語の同義語辞典にあるglaneurの類義語と反意語

同義語

«glaneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLANEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glaneurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglaneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«glaneur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拾穗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espigador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gleaner
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बटोरनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غلنر)
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стриппер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

respigador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রাহক
260百万人のスピーカー

フランス語

glaneur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gleaner
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ährenleser
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

GLEANER
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이삭 줍는 사람
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

GLEANER
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người mót lúa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gleaner
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धान्य टिपणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

derleyen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spigolatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kłosarka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стриппер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spicuitor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συλλέκτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Gleaner
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gleaner
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gleaner
5百万人のスピーカー

glaneurの使用傾向

傾向

用語«GLANEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«glaneur»の使用頻度を示しています。
glaneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glaneur»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLANEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glaneur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glaneur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、glaneurに関するニュースでの使用例

例え

«GLANEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglaneurの使いかたを見つけましょう。glaneurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Glaneur poitevin: revue littéraire
Includes music.
Pierre Amédée Brouillet, 1867
2
Sauvagement bon: Carnet d'un glaneur gourmand
Rentré chez lui, Nicolas Blanche troque les bottes en caoutchouc pour le tablier et laisse parler son autre passion pour la cuisine. Les recettes qu'il nous offre sont inventives, spontanées, souvent raffinées.
Nicolas Blanche, 2010
3
Pour repenser la sociologie de la connaissance scientifique
BLOC-NOTES. D'UN. SOCIOLOGUE. GLANEUR. 1. — Nature et valeur de l' égalité1 Il aurait été inconvenant d'ouvrir la XVIIIe session des Rencontres internationales de Genève sans dire au préalable que notre président, le professeur Jean ...
‎1995
4
Le Glaneur Londres Ou L'Observateur Fran Ais: Contenant Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Dubergier, 2012
5
Etude et implantation d'un glaneur de cellules adaptatif ...
PRESENTATION D'UN MODULE DE GESTION DE LA MEMOIRE POUR LISP, ECRIT EN LISP ET PORTABLE SUR DES MATERIELS STANDARDS (VAX, MC68000, ...).
Eric Spir, 1989
6
CONCEPTION ET REALISATION D'UN GLANEUR DE CELLULES ADAPTE ...
AFIN QUE LEURS UTILISATEURS PROFITENT PLEINEMENT DE LA SOUPLESSE DU MODELE DE PERSISTANCE PAR ATTEIGNABILITE, LES SYSTEMES DE GESTION DE BASES DE DONNEES OBJET (SGBDO) MODERNES DOIVENT INCLURE UN MECANISME AUTOMATIQUE DE DESTRUCTION D ...
LAURENT.. AMSALEG, 1995
7
Extrait du Nr 43 du 'Glaneur du Haut-Rhin'. Auszug vom Nr 43 ...
Art. conc. le chemin de fer de Fribourg à Colmar.
8
CONCEPTION, REALISATION ET CERTIFICATION D'UN GLANEUR DE ...
LA GESTION MANUELLE DE LA MEMOIRE EST UNE SOURCE INEPUISABLE D'ERREURS FACILES A COMMETTRE ET DIFFICILES A REPERER.
Damien Doligez, 1995
9
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
... Son premier chef aimoit à se dire pasteur ; Des bergers innocents viens donc grossir le chœur , Sacrifie avec grace aux muses boca gères ; Et fur les pas de Ruth deviens aussi glaneur Dans les champs où Gesner est encor moissonneur.
10
Observations sur les ecrits modernes
t . Il parole depuis peu chez Prault fenJ£cl> ïcre, une petite brochure periodique 1 ran joi» intirulée, Le Glaneur François. Ce n'est point un Glaneur de plates médifances , d'horribles calomnies , & de. mensonges impudens , tel que le Libelle ...

用語«GLANEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglaneurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival du livre jeunesse, bientôt à Toulouse
De la découverte en musique du quartier des librairies, en passant par l'apparition du clown glaneur Sadoute, offrant des livres au gré de ses ... «Toulouse Infos, 7月 15»
2
L'épilogue du projet Regards croisés sur nos campagnes
Les travaux du photographe, Eric Larrayadieu et les assemblages du plasticien glaneur, Alain Cousin, y seront également présentés. «Ouest-France, 7月 15»
3
Qui dit non à McCartney? Ni John Pizzarelli ni personne!
C'est André Ménard, tout autant cofondateur du FIJM qu'insatiable glaneur d'infos de coulisses, qui me l'a susurré au creux du combiné, au ... «Le Devoir, 7月 15»
4
Gilles Clément, glaneur de rêves
De l'eau surtout, partout de l'eau, de bonnes racines ancrées dans la terre et le ciel pour destination. Solidement rivé à la croûte terrestre sur ... «la Nouvelle République, 6月 15»
5
Les minières néolithiques de silex de Spiennes, par Hélène Collet …
... expérimentant l'agriculture mais gardant un fonctionnement de glaneur n'est il pas à prendre en compte ? ce que nous savon de l'agriculture ... «AgoravoxTv, 6月 15»
6
Le Béninois Georges Adéagbo à l'honneur à la foire d'art …
... de l'art conceptuel. Adéagbo reste un glaneur, qui se saisit des éléments clés des sociétés qu'il croise pour construire « un libre langage ». «Le Monde, 6月 15»
7
«Color y calor» dernier jour
Ces deux éléments étant alors unis par des liens, d'amour ou d'amitié. Marc Le Dizet, peintre, assembleur, glaneur, explore l'espace urbain. «ladepeche.fr, 6月 15»
8
Marquette-lez-Lille: prison ferme pour le glaneur de métal
Jeudi, les agents de sécurité chargés de la surveillance de l'usine Lesaffre (site de Marquette) repèrent un étrange manège sur leurs écrans ... «La Voix du Nord, 5月 15»
9
Marcel Broodthaers : l'œuvre loufoque d'un maître du pastiche
Devant chaque ensemble, qui n'a de valeur que la somme des hobbys de son glaneur, est posé un cartel qui indique : « Ceci n'est pas une ... «Télérama.fr, 5月 15»
10
Vincent Louradour. Glaneur de grèves
Vincent Louradour dans son atelier du centre-ville, non loin de son terrain de jeu favori. Bien loin de la mode de la « récup », Vincent ... «Le Télégramme, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Glaneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/glaneur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z