アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glorificateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGLORIFICATEURの発音

glorificateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLORIFICATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLORIFICATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«glorificateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのglorificateurの定義

辞書のglorifierの定義は賞賛している行動です。 この行動の結果。

La définition de glorificateur dans le dictionnaire est action de glorifier; résultat de cette action.


フランス語辞典で«glorificateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLORIFICATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

GLORIFICATEURのように始まるフランス語の単語

glomérule
glomérulite
glomus
gloria
gloriette
glorieusement
glorieuseté
glorieux
glorifiable
glorifiant
glorification
glorificatrice
glorifié
glorifiée
glorifier
glorifieur
gloriole
gloriomanie
glose
gloser

GLORIFICATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるglorificateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GLORIFICATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«glorificateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
glorificateurのフランス語での同義語

フランス語で«GLORIFICATEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«glorificateur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
glorificateurのフランス語での反義語

«glorificateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLORIFICATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glorificateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglorificateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«glorificateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

glorifier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

glorifier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

glorifier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

glorifier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المعظم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прославляет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

glorificador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

glorifier
260百万人のスピーカー

フランス語

glorificateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

glorifier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

glorifier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

glorifier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

glorifier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

glorifier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hô cho
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

glorifier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

glorifier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

glorifier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

glorifier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piewca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прославляє
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

glorifier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δωξάζων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

glorifier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glorifier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

glorifier
5百万人のスピーカー

glorificateurの使用傾向

傾向

用語«GLORIFICATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«glorificateur»の使用頻度を示しています。
glorificateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glorificateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLORIFICATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glorificateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glorificateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、glorificateurに関するニュースでの使用例

例え

«GLORIFICATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglorificateurの使いかたを見つけましょう。glorificateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de la prédestination ou Extrait du livre de la vie ...
Dans le premier, ils disent que Dieu a résolu le mystère de llncarnation , faisant abstraction si ce seroit en une chair passible & mortelle, ou en une chair impassible & immortelle, si J.C. viendroit comme glorificateur plein de gloire & de  ...
Hyacinthe Le Febvre, 1678
2
Discours chrétiens sur les évangiles de tous les dimanches ...
Cela n'empêcha pas toutefois qu'il ne s'y déclara le glorificateur de tous, tant de ceux qui avoient précédé fa naissance , que de ceux qui sont venus: aprés , Sc qui viendront dans la suite des siécles * Sc des corps aussi- bien que des ames.
Jean Damascène, 1699
3
N°14 Gœthe – Phénomènes, signes et formes du monde
C'est « l'Orient » qui fait défaut, en d'autres termes, l'esprit glorificateur, le domaine du religieux dont les enjeux positifs sont occultés de plus en plus en Occident depuis l'essor des sciences exactes et l'avènement de la pensée des Lumières.
collectif
4
Traité des trois états différens du fils de Dieu, en sa ...
... humaine en qualité de Glorificateur , Gratiam & glortam âabit Dominus , comme il estoit le chef glorificateur des neuf Chœurs des Anges , dautant qu'il leur avoit donne la grâce & la gloife , de mefme îl pretendoit estre le chef glorificateur de ...
Hyacinthe Le Febvre, 1681
5
Sermons pour tous les jours du Caresme
Dieu , & où vont aboutir tous les autres, puis que si elles ont esté faites de ses mains , comme Créateur, si elles ont esté racheptées de son Sang,com- me Rédempteur , c'est pour recueillir ses récompenses, comme Glorificateur. C'est icy la ...
Jacques Biroat, 1677
6
La gloire et la glorification de l'univers chez Saint Jean ...
GLORIFICATEUR. 149. I. La demande de lumière (es 10) 149 II. La croisée des regards (es 12) 156 III. Le regard amoureux (es 21) 159 IV. La multiplication du regard (es 24 ; 26) 162 V. Le regard transformateur (es 32) 166 VI. La vision de ...
Pierre Gouraud, 1998
7
Les vérités de l'Evangile, ou l'idée parfaite de l'amour ...
Or Iesus- Christ enferme dans l'vnité de sa personne en deux natures toutes ces excellentes 5 il est nostre Createur, nostre Conleruateur, &nostre Glorificateur 5 8c quoy qu'il se soit reuestu de 'nostre chair, si est ce que son vestement ...
Léandre de Dijon, 1661
8
L'amour de tous les siècles envers l'Immaculée Conception de ...
ueur , les hommes n'ayant pasQltorziime besoin de rachat * vous dites dessieclc* merueilles; cela est vray , que ce Verbe Incarné qui n'auroit été que le glorificateur de la nature humaine, a été le libérateur après la desobeyssance de  ...
Fortuné du Virail, 1655
9
La bibliotheque des prédicateurs: qui contient les ...
... de devoir plus indispensable que la connoissance des bienfaits que nous avons reçus de Dieu, puisque ce font autant de droit , qu'il a fur n»us, & qui font inaliénables , comme d'être nôtre Créateur , nórre Rédempteur, nótre Glorificateur, ...
Vincent Houdry ((S.I.)), 1715
10
Sacrifice de foi et d'amour au Saint Sacrement de l'autel
L. Glorificateur. — Rom. 8, 3o. Je vous adore , ô très-aimable Jésus , dans votre incomparable Sacrement , comme le plus parfait Glorificateur de votre Père. Jamais victime, ô Jésus , ne lui a donné tant de gloire : vous alliez en vous toutes les ...
Simon Gourdan, 1814

用語«GLORIFICATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglorificateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le retour mitigé de Okacha Touita
Une sorte de saga humanisante de jeunes hommes, partagés entre force et faiblesse, plutôt que le portrait glorificateur d'un héros. Hélas! un ... «L'Expression, 7月 15»
2
Crispations identitaires, société civile et espace public en Tunisie …
... par « Daech », un modèle participatif et glorificateur dans lequel le jeune individu déshérité se trouve avec la sacro-sainte mission de sauver ... «Nawaat, 6月 15»
3
Connaissez-vous Halka ?
Pour n'avoir donné à son icône nationale ni air patriotique, ni acte glorificateur si ce n'est celui d'aimer à la folie, pour savoir danser à « chœurs ... «Forum Opéra, 5月 15»
4
Dynastie. Les Tudors, sympathiques sanguinaires
Ce mouvement glorificateur se poursuivra tout au long du XIXe siècle romantique : romans, théâtre, cinéma... avec la récente composition de ... «Ouest-France, 4月 15»
5
Dopage: comment le rugby est devenu présumé coupable
Chacun de ces sports traîne ses affaires embarrassantes, pour peu qu'on fouille un peu sous la couche massive du vernis glorificateur de la ... «Slate.fr, 3月 15»
6
Projection du documentaire «Merci pour la civilisation !»
Non, répondent les intervenants, car le discours glorificateur de la colonisation, produit de l'autre côté de la Méditerranée, résonne en écho ... «El Watan, 1月 15»
7
Un biopic qui ne fâche personne
Même si le parti pris est clairement glorificateur et que presque aucune distance n'est prise avec l'Histoire, Krim Belkacem reste malgré tout un ... «Liberté-Algérie, 1月 15»
8
Catéchisme socialiste du réveillon de Noël et du jour de l'an
Comprenant l'allusion, je vais pouvoir bien placer l'argumentaire sur l'immigration se dit notre valeureux glorificateur de la bonne parole ... «Médias-Presse-Info, 12月 14»
9
L'homme du peuple
Mr Wajda appartenait au glorificateur de l'ancien régime est vraiment n'a pas changé ! Telle est réalité de ce pays. Peu de gens savent, ... «Famillechretienne.fr, 11月 14»
10
Cameroun: Répression, le sous-préfet de Yaoundé 1er interdit une …
... un son de cloche autre que celui glorificateur qui a lieu en ce moment », fulminera Jean-Bosco Talla, organisateur de la «Grande Palabre». «Koaci, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Glorificateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/glorificateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z