アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piédouche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPIÉDOUCHEの発音

piédouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIÉDOUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIÉDOUCHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«piédouche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
piédouche

台座

Piédestal

ペデスタルは、柱、像、バスト、または大きな芸術品や装飾品を受け取るための独立したサポートです。 ペデスタルまたはスカベロン(scabellon)は、小さなペデスタルを指定するために使用されます。通常は、バストや小像を配置することを意図しています。 Un piédestal est un support isolé qui sert à recevoir une colonne, une statue, un buste ou un grand objet d'art et d'ornement. On parle de piédouche ou de scabellon pour désigner un petit piédestal, généralement destiné à poser un buste ou une statuette.

フランス語辞典でのpiédoucheの定義

辞書のペデスタルの定義は、小さな円形または正方形のペデスタルであり、バスト、花瓶、小像などのサポートとして機能します。

La définition de piédouche dans le dictionnaire est petit piédestal circulaire ou carré, servant de support à un buste, un vase, une statuette, etc.

フランス語辞典で«piédouche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIÉDOUCHEと韻を踏むフランス語の単語


babouche
babouche
barouche
barouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
sous-couche
sous-couche
touche
touche

PIÉDOUCHEのように始まるフランス語の単語

pied-de-poule
pied-droit
pied-fort
pied-noir
pied-nu
pied-plat
piédestal
piédestaliser
piédroit
piéfort
piège
piégeage
piéger
piégeur
piémont
piémontais
piémontaise
piémontoir
pier
piéride

PIÉDOUCHEのように終わるフランス語の単語

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
avant-bouche
bateau-mouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
gobemouche
oiseau-mouche
polatouche
pré-couche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

フランス語の同義語辞典にあるpiédoucheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PIÉDOUCHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«piédouche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
piédoucheのフランス語での同義語

«piédouche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIÉDOUCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piédoucheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpiédoucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«piédouche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pedestal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pedestal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुरसी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قاعدة التمثال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пьедестал
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pedestal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্তম্ভমূল
260百万人のスピーカー

フランス語

piédouche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kekaki
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sockel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

台座
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

받침대
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pancikan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đôn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பீடத்தில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुतळ्याची बैठक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaide
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

piedistallo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

postument
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

п´єдестал
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

piedestal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βάθρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voetstuk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

piedestal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pidestall
5百万人のスピーカー

piédoucheの使用傾向

傾向

用語«PIÉDOUCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«piédouche»の使用頻度を示しています。
piédoucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piédouche»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIÉDOUCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piédouche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piédouche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、piédoucheに関するニュースでの使用例

例え

«PIÉDOUCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpiédoucheの使いかたを見つけましょう。piédoucheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le coup d'œil de M. Piédouche
Ainsi commence une étonnante aventure dans le Paris de la fin du XIXe siècle.
Fortuné Du Boisgobey, 1999
2
Manuel du tourneur
On s'occupera alors de faire le piédouche qui sert de base à l'urne, et en même temps de couvercle à l'étui. On préparera pour cette pièce un cylindre de bois de couleur tranchée avec le corps du nécessaire , et un peu plus long qu'il ne faut ...
Louis-Seorges-Isaac Salivet, P. Hamelin-Bergeron, 1816
3
Traite de geometrie descriptive, comprenant les applications ...
De la perspective du piédouche. (Pl. 10. P, fig. k, u, p. ) 1 86. Le piédouche, qu'on emploie ordinairement comme support d'un buste ou d'un vase, est un solide de révolution composé d'une plinthe, d'une scotie et d'un filet. L'axe de révolution ...
Hachette (Jean Nicolas Pierre), 1828
4
Traité de géométrie descriptive: comprenant les applications ...
De la perspective du piédouche. (Pi. 1o. P, fig. h, v,p.} 1 78. Le piédouche, qu'on emploie ordinairement comme support d'un buste ou d'un vase, est un solide de révolution composé d'une plinthe, d'une scotie et d'un filet. L'axe de révolution ...
M. Hachette (Jean Nicolas Pierre), 1822
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le service de cet appareil est fort simple: l'appareil étant sur son piédouche. on enlève. en le dévissant. le vase supérieur ou laboratoire. pour remplir entièrement le vase inférieur, comme pour le gazogène Briet, après avoir enlevé du ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1864
6
Catalogue des objects d'art et de haute curiosité composant ...
la. ., 160 — Vase de forme ovoïde, à godrons et bossettes carrées sur la panse, à goulot droit et évasé, et sur piédouche, à côtes. Ce vase conserve encore quelques restes de dorure. Haut. 21 cent. /^>... 161 — Gobelet sur piédouche , en ...
. Rattier, 1859
7
Traité de géométrie descriptive, comprenant les applications ...
De la perspective du piédouche. ( Pl. 1o. P, fig. h, v,p. ) 186. Le piédouche, qu'on emploie ordinairement comme support d'un buste ou d'un vase, est un solide de révolution composé d'une plinthe, d'une scotie et d'un filet. L'axe de révolution ...
Jean-Nicolas-Pierre Hachette, 1828
8
Traité de géométrie descriptive: comprenant les applications ...
Développement du tableau (fig. p), contenant la perspective linéaire du piédouche et de ses ombres. i80. Les projections horizontales et verticales des contours apparens de la plinthe et du filet du piédouche, déterminent les projections des ...
Jean N. Hachette, 1822
9
Traite de la science du dessin, contenant la theorie ...
Trouver les points brillans d'un piédouche éclairé par des rayons lumineux parallèles , et vu d'une distance Jînie. Prenons pour plan horisôntal le plan inférieur du piédouche j pour plan vertical un plan parallèle aux rayons lumineux , et soient ...
L ..... L ..... Vallee, 1821
10
Traité de la science du dessin, pour faire suite à la ...
Trouver les points brillans d'un piédouche éclairé par des rayons >ly.mineux parallèles , et vu d'une distance Jinie. Prenons pour plan horisontal le plan inférieur du piédouche ; pour plan vertical un plan parallèle aux rayons lumineux , et ...
Louis-Léger Vallée, 1821

用語«PIÉDOUCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiédoucheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeff Koons, ou l'insoutenable légèreté de l'art
... volontiers stéréotypées (le buste sur piédouche, la nature morte). Jeff Koons n'est pas l'artiste irrévérencieux que brandissent les hérauts du ... «Le Huffington Post, 12月 14»
2
Quelques faïences vinaires en Bourgogne
Sur piédouche, ornées de mufles de lion, elles sont souvent décorées de scènes savantes, issues de la Bible et de la mythologie, comme les ... «Wine Tourism In France, 7月 14»
3
Jean Renoncourt, dernières enchères
La fiche est de la poésie: «Paire de buires ovoïdes à piédouche en bronze patiné et bronze doré ciselé ornées de feuilles d'acanthes, rubans, ... «Le Figaro, 6月 14»
4
CHALON : Conférence dans le cadre des " MIDIS DU PATRIMOINE …
De couleur blanche, les pots sont en forme d'urne sur piédouche avec un couvercle en chapeau pointu terminé par une boule de préhension, ... «vivre-a-chalon.com, 3月 14»
5
Henri IV dévoilé. Le corps dé-voué du souverain ou la royauté sans …
Ce dernier bronze peut être rapproché immédiatement d'un portrait du roi à l'antique le représentant en buste sur un piédouche circulaire, une ... «Revues.org, 2月 14»
6
Pour prendre le thé
Légèrement évasée, elle présente des côtes saillantes et repose sur un piédouche. Elle reçoit un riche décor polychrome de fleurs au naturel ... «la Nouvelle République, 10月 13»
7
L'art de la table selon Victoria Wilmotte
... (Manufacture du duc d'Angoulême) du début du xixe siècle comprenant 2 serviteurs muets à trois niveaux, 5 coupes ajourées sur piédouche, ... «CôtéMaison.fr, 8月 12»
8
Stravinski, Saint-Michel, Saint-Supice : guide des plus belles …
Elle est composée d'un bassin élégant et raffiné, soutenu par un piédouche en marbre constitué de quatre griffons ailés. Douze têtes de lions ... «Quartier Latin Evous, 7月 12»
9
Puiforcat : quatre pièces pour le prix d'une
Ainsi la présence d'une bâte, minuscule piédouche non incliné sur lequel repose la pièce, apporte-t-il une rupture esthétique tout en offrant ... «Le Figaro, 11月 11»
10
Dijon : Deux musées enrichissent leurs collections
La pièce d'orfèvrerie remise au Musée d'art sacré est un ciboire des malades sur piédouche. Il s'agit, pour être plus clair, d'un vase sacré ... «Gazette Info, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Piédouche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/piedouche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z