アプリをダウンロードする
educalingo
goupineur

"goupineur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGOUPINEURの発音

goupineur


GOUPINEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOUPINEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgoupineurの定義

辞書のgoupineurの定義は機能しています。 フライング。


GOUPINEURと韻を踏むフランス語の単語

affineur · baragouineur · baratineur · bobineur · bouquineur · burineur · butineur · chineur · coltineur · couineur · enlumineur · enquiquineur · fouineur · laineur · lamineur · mineur · patineur · raffineur · satineur · usineur

GOUPINEURのように始まるフランス語の単語

goumi · goumier · goupil · goupille · goupiller · goupillon · goupillonnage · goupillonner · goupillonneur · goupiner · gour · goura · gourance · gourante · gourbet · gourbi · gourd · gourdasse · gourde · gourdé

GOUPINEURのように終わるフランス語の単語

assassineur · badineur · bineur · chourineur · damasquineur · devineur · débineur · déracineur · freineur · graineur · guillotineur · illumineur · jaspineur · lésineur · moulineur · potineur · ratiocineur · shampooineur · surineur · tambourineur

フランス語の同義語辞典にあるgoupineurの類義語と反意語

同義語

«goupineur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOUPINEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goupineurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgoupineurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«goupineur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

goupineur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

goupineur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

goupineur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

goupineur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

goupineur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

goupineur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

goupineur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

goupineur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

goupineur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

goupineur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

goupineur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

goupineur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

goupineur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

goupineur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

goupineur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

goupineur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

goupineur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

goupineur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

goupineur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

goupineur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

goupineur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

goupineur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

goupineur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

goupineur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

goupineur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

goupineur
5百万人のスピーカー

goupineurの使用傾向

傾向

用語«GOUPINEUR»の使用傾向

goupineurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goupineur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、goupineurに関するニュースでの使用例

例え

«GOUPINEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgoupineurの使いかたを見つけましょう。goupineurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
GOUPINEUR O n. m. Le goupineur est avant tout un voleur (voir ce mot). Il est souvent spécialisé dans les vols sur la personne des alcoo— liques. D'ailleurs, le goupineur de poivriers est un dévaliseur d'ivrognes. Et nroi, je dis, s'écria la ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
2
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
Goupineur, turbineur, taupier, poupineur. TRAVAUX FORCÉS. — Bachasse, grand pré. TRAVERSE. — Traviole. TRÈS-BIEN. — Tout de cé. TRÉSOR CACHÉ . — Romagnol ou roma- gnon. TRIBADE. — Chipette, éplucheusede lentilles.
François Vidocq, 1837
3
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Goupineur, s. m. Voleur. Goupline, s. f. Litre, — dans le même argot. Gour, s. m. Pot à eau ou à vin, — dans le même argot. Dans la langue des honnêtes gens, le gour est un creux plein d'eau dans un rocher, au pied d'un arbre, etc. Gourd, de ...
Alfred Delvau, 1867
4
Mémoires de Vidocq: chef de la police de sûreté, jusqu'en ...
... même temps , elle court à la cuisine, et le goupineur, après avoir en toute hâte vidé les deux plats, les fourre entre son gilet et sa chemise. La fille revient avec le potage ; le faux convives s'était éclipsé, et il n'y avait plus sur la table une ...
Eugène François Vidocq, 1829
5
Mémoires de Vidocq, chef de la police de sûreté jusqu'en ...
En même temps, elle court à la cuisine, et le goupineur, après avoir en toute hâte vidé les deux plats, les fourre entre son gilet et sa chemise. La fille revient avec le potage ; * le faux convive s'était éclipsé,. et il n'y avait plus sur la table une ...
François Eugène Vidocq, 1829
6
Un coup de Trafalgar sur la Sioule
A ce moment, au grand étonnement de toute l'équipe, le jardinier se leva et cracha sur la photographie et se mit à gesticuler, à brailler : — Gueusard ! goupineur ! goureur ! — Coquin, voleur, quelqu'un qui trompe sur la marchandise , ...
Claude Compère
7
Memoires (rediges par Emile Morice et L. Fr. L'Heritier) (etc.)
Eugene Francois Vidocq, Louis-Francois L'Heritier, Emile Morice. aao mÉmoxans Les donneurs de bonjours. -—— La bibliothèque d'un bonjourier. — Les chaussures légères. — Les fils de familles.— Le rire permanent Le goupineur à la ...
Eugene Francois Vidocq, Louis-Francois L'Heritier, Emile Morice, 1829
8
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
physiologie de leurs moeurs et de leur langage. Ouvrage qui dv́oile les ruses de tous les fripons, et destiné à devenir le Vade Mecum de tous les bonnêtes gens Eugène François Vidocq. TRAVAILLEUR. — Goupineur, turbineur, taupier ...
Eugène François Vidocq, 1837
9
Mémoires de Vidocq, chef de la police de sureté, jusqu'en ...
CHAPITRE LXV- LES CHEVALIERS GRIMPANTS. Les donneurs de bonjours. — La bibliothèque d'un bonjourier. — Les chaussures légères. — Les fils de familles. — Le rire permanent Le goupineur à la desserte. — Les Fausses méprises.
Eugène François Vidocq, 1829
10
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Etre le bœuf, travailler pour rien. Tirerau cul, travailler mollement. Fagoter, sans goût, sans soin. Vov. erL0'rrrt, BruCOLER, lsnrx, ourse, Mi:ruan. Travailleur. Voy. Ouvrier. Abatteur. Baicheur. Chineur. Goupineur.Masseur. Turbineur.
Georges Delesalle, 2006
参照
« EDUCALINGO. Goupineur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/goupineur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA