アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypothyroïdienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPOTHYROÏDIENNEの発音

hypothyroïdienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOTHYROÏDIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HYPOTHYROÏDIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

HYPOTHYROÏDIENNEのように始まるフランス語の単語

hypothécaire
hypothécairement
hypothécaux
hypothénar
hypothèque
hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien
hypotonie

HYPOTHYROÏDIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるhypothyroïdienneの類義語と反意語

同義語

«hypothyroïdienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPOTHYROÏDIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypothyroïdienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypothyroïdienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypothyroïdienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

甲状腺功能减退
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipotiroidismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypothyroid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hypothyroid
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قصور الدرقية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипотиреоид
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipotireoidismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypothyroid
260百万人のスピーカー

フランス語

hypothyroïdienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hypothyroid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hypothyreose
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

甲状腺機能低下症
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갑상선 기능 저하증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypothyroid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hypothyroid
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தைராய்டு குறை கொழுப் பேற்றம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hypothyroid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hipotiroid
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipotiroidei
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niedoczynnością tarczycy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіпотіреоід
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hipotiroidie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποθυρεοειδισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hypothyroid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypothyroid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypothyroid
5百万人のスピーカー

hypothyroïdienneの使用傾向

傾向

用語«HYPOTHYROÏDIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«hypothyroïdienne»の使用頻度を示しています。
hypothyroïdienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypothyroïdienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPOTHYROÏDIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypothyroïdienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypothyroïdienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypothyroïdienneに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOTHYROÏDIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypothyroïdienneの使いかたを見つけましょう。hypothyroïdienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurologie
Souvent ces symptômes sont combinés avec une discrète faiblesse musculaire générale et quelques myalgies. Mais dans certains cas les symptômes musculaires sont au premier plan. La myopathie hypothyroïdienne atteint surtout la ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
2
Neuropathies périphériques: Polyneuropathies et ...
[11.9] Lagueny A, Manciet G, Vital A, Ferrer X, Julien J. Neuropathie hypothyroïdienne. Rev Neurol (Paris) 1990 ; 146 (3) : 205- 10. [11.10] Torres CF, Moxley RT. Hypothyroid neuropathy and myopathy : clinical and elec- trodiagnostic ...
Pierre Bouche, Jean-Marc Léger, Jean-Michel Vallat, 2003
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Un épanchement péricardique, évoqué sur un frottement, est confirmé par l' échographie cardiaque, qui met également en évidence les signes de cardiopathie hypothyroïdienne (épaississement du septum, dysfonctionnement mitral, faible ...
Pierre Carli, 2004
4
Médecine foetale et néonatale
Chez la mère hypothyroïdienne connue et traitée, la normalisation de la fonction thyroïdienne restaure la fertilité. La surveillance de la TSH doit être répétée tous les 2 mois pour adapter les posologies substitutive aux besoins hormonaux qui ...
Joseph Haddad, 2004
5
Revue de médecine
L'ampleur et le rythme respiratoires sont, en effet, le plus souvent modifiés par le renforcement de l'action mammaire et si l'hypothyroïdienne, anormalement surhydratée, est une femme qui ne peut jamais respirer à fond (d'où cette aisance ...
6
Revue de medecine
L'ampleur et le 'rythme respiratoires sont, en effet, le plus souvent modifiés par le renforcement de l'action mammaire et si l'hypothyroïdienne, anormalement surhydratée, est une femme qui ne peut jamais respirer à fond (d'où cette aisance ...
7
Imagerie de la thyroïde et des parathyroïdes
La phase hypothyroïdienne est plus constante et plus mal tolérée. Dans Figure 9- 34b Figure 9-34 Pseudo-nodule de la thyroïde. Élastographie quantifiée, coupe longitudinale. Absence de gradient de rigidité du pseudo-nodule postérieur (tête  ...
Jean Tramalloni, 2011
8
Manuel d'échocardiographie clinique
Les données autopsiques et échocardiographiques ont permis de décrire une forme particulière de cardiomyopathie hypothyroïdienne : l'hypertrophie septale asymétrique à laquelle s'associent inconstamment d'autres signes d'obstruction ...
Ariel Cohen, Pascal Guéret, 2012
9
Guide de consultation prénatale
... thyroïdiennes durant la grossesse est essentielle. On adaptera le traitement substitutif en LT4 chez une patiente connue comme hypothyroïdienne afin d' obtenir une TSH proche de 1 mU/l tout au long de la grossesse. En cas d' anticorps ...
‎2009
10
Physiologie, pathologie et thérapie de la reproduction chez ...
Compte tenu de l'impact sur le développement psychomoteur des enfants nés de mère hypothyroïdienne (47), le bilan thyroïdien est désormais recommandé chez les femmes consultant pour infertilité de façon systématique (29) selon le ...
Christophe Poncelet, Christophe SIFER, 2011

用語«HYPOTHYROÏDIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypothyroïdienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hyperthyroïdie : quels sont les traitements possibles ?
Mais après plusieurs années, la personne, devenue hypothyroïdienne, doit avoir recours à un traitement de substitution par lévothyroxine ... «TopSanté, 5月 15»
2
Les problèmes d'hypothyroïdie de Leya
Malheureusement, on confirma que Leya est hypothyroïdienne, sa glande ne fonctionnant pas assez. Les problèmes d'hypothyroïdie sont les ... «Canada Français, 4月 14»
3
Peut-on prévenir les problèmes de thyroïde ?
A l'inverse, vous êtes plutôt hypothyroïdienne quand le cœur, comme le reste, fonctionne au ralenti, ce qui se traduit par une grande fatigue, ... «Santé Magazine, 5月 12»
4
Noctran et Mépronizine : Les deux somnifères ne seront plus vendus
En 1990,suite à un deuil,je suis devenue hypothyroïdienne(sous lévothyrox depuis cette date). Mon médecin vient de ma remplacer le Noctran ... «France Soir, 7月 11»
5
Pourquoi on ne trouve pas de comprimés d'iode en France
... être exposé aux rayons radioactifs peut agraver leur pathologie qu'elle soit hyperthyroïdienne ou hypothyroïdienne, ajoute le spécialiste. «L'Express, 3月 11»
6
Coup de sang ? Coup de pompe ? Et si c'était la thyroïde ?
Si vous pensez avoir un profil d'hypothyroïdienne ou d'hyperthyroïdienne, vous devez avant tout en parler à votre médecin (généraliste, gynécologue, ... «Doctissimo, 2月 02»

参照
« EDUCALINGO. Hypothyroïdienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypothyroidienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z