アプリをダウンロードする
educalingo
immémorial

"immémorial"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIMMÉMORIALの発音

immémorial


IMMÉMORIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMMÉMORIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのimmémorialの定義

私たちの記憶には遠く離れすぎていて、時間の霧の中で失われてしまっています。


IMMÉMORIALと韻を踏むフランス語の単語

ambassadorial · armorial · assessorial · censorial · consistorial · dictatorial · directorial · inquisitorial · inspectorial · interterritorial · monitorial · mémorial · purgatorial · sanatorial · sensorial · sénatorial · territorial · tinctorial · éditorial · équatorial

IMMÉMORIALのように始まるフランス語の単語

immédiat · immédiatement · immédiateté · immédiation · immédiatiser · immémoire · immémorable · immémoré · immémoriablement · immémorialement · immense · immensément · immensifier · immensité · immensurable · immergé · immergence · immergent · immerger · immérité

IMMÉMORIALのように終わるフランス語の単語

catégorial · compétitorial · curial · dimissorial · fusorial · impérial · inventorial · marial · monochorial · notarial · prairial · pré-dictatorial · préceptorial · prétorial · réquisitorial · salarial · seigneurial · serial · subéquatorial · trial

フランス語の同義語辞典にあるimmémorialの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMMÉMORIAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«immémorial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«immémorial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMMÉMORIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immémorialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimmémorialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«immémorial»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

太古
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

inmemorial
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

immemorial
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुरातन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سحيق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

незапамятные
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

imemorial
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্মরণাতীত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

immémorial
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dahulu lagi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

undenklich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

太古
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사람의 기억에없는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jaman biyen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xưa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நினைவுக்கெட்டாத
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत प्राचीन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

eski
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

immemorabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odwieczny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

незапам´ятні
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

imemorial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμνημόνευτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vroegste tye
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

urminnes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uminnelig
5百万人のスピーカー

immémorialの使用傾向

傾向

用語«IMMÉMORIAL»の使用傾向

immémorialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immémorial»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、immémorialに関するニュースでの使用例

例え

«IMMÉMORIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimmémorialの使いかたを見つけましょう。immémorialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langage, perception, mouvement: Blanchot et Merleau-Ponty
mon propre passé. Et ceci dans la mesure où cet immémorial du visible se donne à l'avant, et comme au loin, engageant et dessinant ainsi un mouvement vers l' avenir. Or dans l'œuvre de Blanchot se réfléchit une tout autre appréhension du ...
Jean-Luc Lannoy, 2008
2
Traité du gisement et de l'exploitation des minéraux utiles: ...
(Abandonnée de temps immémorial.) Mine de manganèse. Même commune. ( Abandonnée depuis environ vingt ans. Elle était exploit 'e par des paysans.) Mine de cuivre et argent. Commune de Borsch. (Abandonnée de temps immémorial.) ...
Amedée Burat, 1858
3
LE FONDEMENT SELON SCHELLING
L'être immémorial et le pouvoir-être forment une unité. L'être immémorial — dit Schelling ——— est la « même chose » que le pouvoir-être. Or dès ce moment les buts de l'investigation sont atteints. Si l'être imme'morial est la même chose ...
Mikios Miklos, 2002
4
Fragments phénoménologiques sur le temps et l'espace
(comme rien d'espace et de temps), dans les deux sens, de l'immémorial à l' immature, et de l'immature à l'immémorial, ce qui amorce la tempo- ralisation en proto-protentions et pro-rétentions, lesquelles ne deviennent protentions et ...
Marc Richir, 2006
5
Annuaire du Département de la Manche
monte , des moutons , beaucoup de porcs , des grains, de la mercerie, etc. ARRONDISSEMENT DE VALOGNES. Fierville. Foires de i jour , les i" et io septembre. Elles existent de temps immémorial. On y vend bœufs , vaches , chevaux ...
6
Correspondance de Rome: recueil des allocutions, bulles ...
Le culte immémorial confirmé par décret du 29 avril 1842. Ses reliques furent transférées solennellement, en 1826, à l'Eglise de S. Paulin, à Lueques, d'une autre église où elles se trouvaient depuis 1807. Elles l'avaient été à la cathédrale en ...
7
Bulletin des sciences géographiques, etc: Économie publique; ...
(Abandonnée4 en 1761. On en ignore la cause.) Mine de plomb et cuivre. Commune de Fresse. — (Abandonnée" de temps immémorial ) Mine de plomb, zinc, cuivre et argent. Commune de Lusse. (Abandonnée de temps immémorial.)  ...
8
L'u-topie du féminin: Une lecture féministe d'Emmanuel Lévinas
Difficile à décrire, et partant, à penser, passé qui « s'articule — ou qui 'se pense' — sans recourir à la mémoire, sans le retour des 'présents vécus' ; passé qui n' est pas fait de représentation »2, l'immémorial, tel que Lévinas l'approche, ...
Christel Marque, 2007
9
Michel Henry: La passion de naître - Méditations ...
L'incapacité principielle de remonter à partir d'une voie réflexive à notre naissance transcendantale provient du fait que cette dernière est l'Immémorial hors thème échappant constamment à tout essai de réduction au maintenant de la ...
Jean Reaidy, 2009
10
Histoire des populations pyrénéennes du Nébouzan et du pays ...
Plus, j'ai accoutumé de prendre de temps immémorial et suivant les anciens titres , hommages , aveux , et dénombremens, que ancienne reconnaissance dans la juridiction de la ville de Samathan , la somme de sept livres sept sols de fiefs ...
H. Castillon, 1842

用語«IMMÉMORIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmémorialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le musée de Préhistoire vous conte l'histoire de l'Homme - Le Parisien
L'allure futuriste du bâtiment de béton imaginé par l'architecte Roland Simounet ne laisse pas présager de l'âge immémorial des objets qu'il ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Les limites de la Bretagne
... «a ses limites immuables car enracinées dans l'immémorial, ses frontières naturelles déterminées par les fleuves du Couesnon, de Sélune, ... «Agence Bretagne Presse, 7月 15»
3
Des mosquées dans les églises, n'en déplaise aux prêcheurs de …
Ils sont, à ses yeux, une tache dans le paysage immémorial du vieux pays couvert de clochers, qu'il faut effacer. Alors qu'il y a, par exemple, ... «Libération, 7月 15»
4
Pauline Croze, femme fantastique
"Chaque femme porte en elle une force naturelle riche de dons créateurs, de bons instincts et d'un savoir immémorial. La société, la culture la ... «RFI Musique, 7月 15»
5
50 ans de carrière pour Alan Stivell, un nouvel album et une tournée
Passé immémorial et modernité se rejoignent alors dans ce temps qui passe, an AMzer. Alan Stivell entame une tournée à travers la France :. «PTiTBloG, 7月 15»
6
L'art divinatoire des cauris... les coquillages qui disent l'avenir
Et celui des vivants en quête de réponses, de consolation et surtout d'un baume immémorial apaisant toutes les plaies : «l'amour». «ladepeche.fr, 7月 15»
7
La reine de la soul hip-hop et le baron black réunis à Montreux
... du succès, même si son No More Drama de 2001 relève de la parfaite position d'équilibre entre chant immémorial et punch renouvelé. «Tribune de Genève, 7月 15»
8
« Le présent, seul… » par Andoche PRAUDEL
Or, la céramique est le produit d'une métamorphoses qui remontent à un passé immémorial, renvoyant la terre à ses origines telluriques. «Japon Infos, 7月 15»
9
dedefensa.org à ses lecteurs
Il s'agit de l'initiative que nous avons baptisée False Narrative, qui revient à faire de l'art immémorial de la satire une arme antiSystème que ... «de defensa, 6月 15»
10
Périples & Parages : l'œuvre de Frédéric Jacques Temple
... les rencontres infinies de l'autre et du verbe sont des vases communicants pour un écrivain que fascine l'immémorial. Tel est l'objet que se ... «Fabula, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Immémorial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/immemorial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA