アプリをダウンロードする
educalingo
indépendantisme

"indépendantisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINDÉPENDANTISMEの発音

indépendantisme


INDÉPENDANTISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDÉPENDANTISMEはどんな意味ですか?

independentism

自立の願望である独立宣言は、政治的枠組みにおいて、「別の臓器や地域社会の権威を奪う」ことのないコミュニティの主張を指定するために用いられている。 したがって、一般的に民族主義的なインスピレーションの政治的な動きに対応し、領土の政治的独立を得ることを目的とし、組織的な政党によって、あるいは単に広大な意見の動きの結果として表現されることができ、 構造化された動きで組織されています。 独立の動機には政治的、民族的、歴史的、宗教的なルーツがあり、他者を排除する動機はない。 20世紀の脱植民化運動は、一連の独立運動の完了によって特徴付けられます。 自律主義とは異なり、独立は、それが属する国に関連する州、州、または領土の離脱を目指しています。

フランス語辞典でのindépendantismeの定義

辞書の独立性の定義は、関係にある人、非依存の状態です。 誰かや何かから完全な自治を楽しんでいる人。 誰が自分自身を完全にサポートすることができますか?

INDÉPENDANTISMEと韻を踏むフランス語の単語

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

INDÉPENDANTISMEのように始まるフランス語の単語

indéniablement · indénombrable · indentation · indenté · indenture · indépassable · indépassé · indépendamment · indépendance · indépendant · indépendantiste · indéracinable · indéracinablement · indéraciné · indéréglable · indescriptibilité · indescriptible · indescriptiblement · indésir · indésirable

INDÉPENDANTISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · romantisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるindépendantismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INDÉPENDANTISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«indépendantisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indépendantisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDÉPENDANTISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indépendantismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindépendantismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indépendantisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

independentism
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

independentismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

independentism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

independentism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

independentism
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

independentism
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

independentism
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

independentism
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

indépendantisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

independentism
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

independentism
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

independentism
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

independentism
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

independentism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

independentism
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

independentism
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

independentism
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

independentism
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

indipendentismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

independentism
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

independentism
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

independentism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

independentism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

independentisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

independentism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

independentism
5百万人のスピーカー

indépendantismeの使用傾向

傾向

用語«INDÉPENDANTISME»の使用傾向

indépendantismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indépendantisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、indépendantismeに関するニュースでの使用例

例え

«INDÉPENDANTISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindépendantismeの使いかたを見つけましょう。indépendantismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indépendantisme: Révolution Belge, Débat Sur la Souveraineté ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 55. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Le nouveau paysage médiatique à l'Est
L 'assimilation communisme/Etat yougoslave Ayant restauré l'Etat yougoslave pour prendre le pouvoir, le PCY avait discrédité l'indépendantisme au nom de son association au fascisme pendant la guerre 1941-1945 ; le problème avait été  ...
L’autre Europe 32-33, 1996
3
Politique de la Wallonie: Indépendantisme Wallon, Mouvement ...
Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
4
Une tradition d'emportement: écrits (1945-1965)
L'indépendantisme: voie. d'évitement. ou. voie. royale? S'il est farouchement opposé au nationalisme au cours des années 1950, Pierre Vadeboncœur raconte qu'en janvier 1960, choqué par les conditions ouvrières dans une aluminerie de ...
Pierre Vadeboncoeur, Yvan Lamonde, Jonathan Livernois, 2007
5
Politique en Nouvelle-Calédonie: Nouvelle-Calédonie, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Gerd Numitor, 2011
6
Corse 2012
L'indépendantisme. d'après-guerre. ◗◗ Le Front national.AAjaccio, le « Front national » prend le pouvoir et nomme un Conseil de préfecture. Mais ceci ne libère pas l'ensemble du territoire. Lors de l'armistice avec l'Italie, le 8 septembre 1944 ...
Collectif, Xavier Bonnin, Dominique Auzias, 2012
7
Corse 2010-2011
l'indépendantisme. d'après-guerre. Le Front national A Ajaccio, le « Front national » prend le pouvoir et nomme un Conseil de préfecture. Mais ceci ne libère pas l'ensemble du territoire. Lors de l'armistice avec l'Italie, le 8 septembre 1944, ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
8
Où va la Côte d'Ivoire ?: Entre la question juula, le ...
L'Idée de nation entre Indépendantisme et Souverainisme L'indépendantisme fpiste de la radicalisation étudiante et universitaire des années 60 et 70 n'aura pas fait surgir, loin de là, l'idée même de nation ; celle-ci n'est apparue que bien ...
Malick Ndiaye, 2011
9
Le rôle de la presse dans la construction de la paix: Le cas ...
Pour ne pas devoir payer le prix politique de l'échec du processus de paix aux prochaines élections nationales, le Gouvernement socialiste choisit une nouvelle fois la manière forte pour répondre au défi de l'indépendantisme basque.
Mathieu Crettenand, 2014
10
Corse 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
L'indépendantisme. d'après-guerre. w Le Front national A Ajaccio, le « Front national » prend le pouvoir et nomme un Conseil de préfecture. Mais ceci ne libère pas l'ensemble du territoire. Lors de l'armistice avec l'Italie, le 8 septembre 1944, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014

用語«INDÉPENDANTISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindépendantismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guardiola, catalan engagé ! - News Sport - Canal+
Il veut uniquement montrer son soutien à la liste en question, "un geste sans équivoque d'appui à l'indépendantisme" et "la meilleure manière ... «Canal Plus, 7月 15»
2
L'attentat visait la reconstruction de Kobané — RT en Français
Et il est dirigé par la municipalité contrôlée par le Parti démocratique des peuples (HDP), issu de l'indépendantisme kurde, qui a obtenu 10% ... «RT en Français - Actualités internationales, 7月 15»
3
Foot: le FC Barcelone élit son nouveau président - Le Courrier picard
Après huit ans dédiés à la politique, l'avocat veut, s'il est élu, défendre des valeurs comme l'indépendantisme catalan, la valorisation du centre ... «Courrier Picard, 7月 15»
4
Gabriel Nadeau-Dubois et le Far Web
... avec GND, c'est quand il écrit: «Ce durcissement de ton et cette fermeture d'esprit font énormément de tort à l'indépendantisme québécois». «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Catalogne: coalition indépendantiste en vue des régionales
Les deux partis ont été poussés à s'entendre alors que le soutien à l'indépendantisme est en perte de vitesse dans l'opinion publique. «Sputnik France, 7月 15»
6
Gabriel Nadeau-Dubois atterré par une pluie d'injures?
... que sa consternation, si elle n'est pas feinte, sert strictement à renforcer sa thèse initiale d'un indépendantisme exclusif et identitaire au PQ. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
Barça: Laporta juge la candidature de Bartomeu "indécente"
Laporta a également insisté sur son positionnement en faveur de l'indépendantisme et dénoncé les "ambigüités" de la direction sortante sur ce ... «RTBF, 7月 15»
8
Lil Wayne : Free Weezy Album en écoute sur Tidal !
... une chaîne brisée, on se doute bien que le message de l'album repose sur la volonté d'émancipation et d'indépendantisme de Lil' Wayne. «melty.fr, 7月 15»
9
Une certaine Internationale n'est pas morte
... de l'époque et qui lui reprochait l'indépendantisme et le nationalisme kurde comme en allant d'un second sionisme propre à enflammer une ... «Mediapart, 7月 15»
10
L'indépendantisme en perte de vitesse en Catalogne
L'indépendantisme gagnait du terrain depuis plusieurs années en Catalogne, alimenté par la crise et un dialogue de sourds entre le ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Indépendantisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/independantisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA