アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insoupçon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINSOUPÇONの発音

insoupçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOUPÇONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINSOUPÇONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«insoupçon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinsoupçonの定義

辞書のinsouponの定義は、疑念を刺激しない、以前に疑われていなかった意図的または活動的な活動である。

La définition de insoupçon dans le dictionnaire est dont les intentions ou l'activité blâmables n'ont pas été jusqu'alors suspectées, qui n'inspire pas de soupçon.


フランス語辞典で«insoupçon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSOUPÇONと韻を踏むフランス語の単語


alençon
alençon
arçon
arçon
brabançon
brabançon
caleçon
caleçon
colimaçon
colimaçon
contrefaçon
contrefaçon
façon
façon
franc-maçon
franc-maçon
garçon
garçon
glaçon
glaçon
hameçon
hameçon
jurançon
jurançon
lançon
lançon
leçon
leçon
maçon
maçon
pinçon
pinçon
poinçon
poinçon
rançon
rançon
soupçon
soupçon
tronçon
tronçon

INSOUPÇONのように始まるフランス語の単語

insondablement
insondé
insonore
insonorisant
insonorisation
insonorisé
insonoriser
insonorité
insouci
insouciamment
insouciance
insouciant
insoucieusement
insoucieux
insoumis
insoumission
insoupçonnable
insoupçonnablement
insoupçon
insoutenable

INSOUPÇONのように終わるフランス語の単語

caparaçon
caveçon
charançon
enfançon
estramaçon
limaçon
malfaçon
palançon
peliçon
plançon
seneçon
son
station
supervision
suçon
séneçon
tierçon
version
écoinçon
étançon

フランス語の同義語辞典にあるinsoupçonの類義語と反意語

同義語

«insoupçon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSOUPÇONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insoupçonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinsoupçonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«insoupçon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

insoupçon
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

insoupçon
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

insoupçon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

insoupçon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

insoupçon
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

insoupçon
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

insoupçon
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

insoupçon
260百万人のスピーカー

フランス語

insoupçon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

insoupçon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

insoupçon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

insoupçon
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

insoupçon
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

insoupçon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

insoupçon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

insoupçon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

insoupçon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

insoupçon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

insoupçon
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

insoupçon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

insoupçon
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

insoupçon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

insoupçon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

insoupçon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

insoupçon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

insoupçon
5百万人のスピーカー

insoupçonの使用傾向

傾向

用語«INSOUPÇON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«insoupçon»の使用頻度を示しています。
insoupçonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insoupçon»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSOUPÇON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«insoupçon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«insoupçon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、insoupçonに関するニュースでの使用例

例え

«INSOUPÇON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinsoupçonの使いかたを見つけましょう。insoupçonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosmogonies
... qu'un être malveillant a emvéritévérité prunté à la dame en noir, scientifique de renom qui oeuvre avec son père insoupçonnable (autre fausse piste, cet insoupçon), un secret terrible qui lui permet désormais terribleterrible — d'entrer dans ...
Patrick Cintas, 2007
2
De la poussière à l'étoile: Itinéraire d'une scientifique ...
A son contact les plus vindicatifs se calment, les plus rebelles s'adoucissent, les moins entreprenants se découvrent une détermination, des énergies insoupçon — nées. Les « vasaha » hautement qualifiés, d'éminents chercheurs, des grands  ...
Hai Viet Ho, 2013
3
Le grand livre du rangement
Parfois en donnant au problème un peu plus de hau- teur, on s'ouvre des espacesjusqu'alors insoupçon- nés... Le principe de meubles suspendus est très simple : d'une manière ou d'une autre le meuble ne touche pas terre, posé soit au mur ...
Élise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2011
4
Mercure historique et politique de Bruxelles
Il y a pourtant une petite remarque assez plai&me ä faire; c'est que tandis qu'il existait Insoupçon 8c une accusation, le parti aceusateur ..étoitactuel-d lunent. en possession d'une sommede -100,000 liv.reçue d'après des clauses 8L une ...
Linguet, 1788
5
Malaise dans la réglementation
... excessif d'une notion aussi rapidement tautologique que celle de la «crypte» ou aussi impressionnante que l'est celle de « fantôme » n'amène à faire l' impasse sur les tiers insoupçon— nés, les agents transmetteurs des identifications.
‎2004
6
JOURNAL DU SOUDAN (1894-1898)
Ces (trois) derniers jours ont transformé le Sahel. Un chapelet de mares de petites dimensions, insoupçon— nées en saison sèche tellement les dépressions qui les forment sont légères, entoure le village de flaques qui brillent comme des ...
Sophie Dulucq, 2000
7
L'Enfer me ment: Art & Thérapie
... pierres de lune aux reflets opalescents ; ils ont capturé le velours de l'algue, la senteur d'iode et de sel de l'eau océans ; leur compaci— té laisse le regard s' enfoncer et se fondre en eux jusqu'au vertige vers des mondes insoupçon— nés.
‎2003
8
L'évènement en discours: Presse et mémoire sociale
... découvre un «paysage inattendu d'actions et de passions» (Arendt), fait apparaître des possibilités et des éventualités insoupçon nées, et projette sa lumière sur ce qui pourrait s'ensuivre. Bref, il donne un sens nouveau à une histoire et à ...
Laura Calabrese, 2013
9
Schopenhauer
Il a la fierté de son œuvre, non parce qu'elle est sienne, mais parce qu'il la tient pour révélatrice de vérités insoupçon» nées et bienfaisantes3. Ajoutons que cette œuvre, il l'a défendue avec un courage qu'aucun échec n'a lassé. Dès le début ...
Théodore Ruyssen, 2004
10
La médiation familiale pénale
Il démontre l'ignorance de la capacité d'un enfant à «révéler» son père, en faisant surgir chez lui des compétences jusque-là insoupçon— nées. Il présente également le danger d'enfermer l'enfant dans sa propre histoire et le placer face à un ...
Paul Mbanzoulou, Nicole Tercq, 2004

用語«INSOUPÇON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsoupçonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intime Festival : Benoît Poelvoorde, une fragilité insoupçonnée
Vendredi soir, la grande salle du théâtre de Namur est pleine comme un œuf. Il y a du monde jusqu'au quatrième balcon, 750 spectateurs sont ... «lavenir.net, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Insoupçon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/insoupcon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z