アプリをダウンロードする
educalingo
instrumentateur

"instrumentateur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINSTRUMENTATEURの発音

instrumentateur


INSTRUMENTATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINSTRUMENTATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinstrumentateurの定義

辞書のインストゥルメントの最初の定義は、楽器、公共の行為を書くことです。 もう一つのインストゥルメーター定義は、インストゥルメンタルパートを書くことです。 計器はまた、自動制御装置を備えた精製設備を備えている。 オーブンを計器に入れる。


INSTRUMENTATEURと韻を踏むフランス語の単語

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

INSTRUMENTATEURのように始まるフランス語の単語

institutrice · instructeur · instructif · instruction · instruction-machine · instructivement · instruire · instruisant · instruit · instrument · instrumentaire · instrumental · instrumentalement · instrumentalisation · instrumentalisme · instrumentaliste · instrumentalité · instrumentation · instrumenter · instrumentiste

INSTRUMENTATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

フランス語の同義語辞典にあるinstrumentateurの類義語と反意語

同義語

«instrumentateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSTRUMENTATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instrumentateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinstrumentateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«instrumentateur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

instrumentateur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

instrumentateur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

instrumentateur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

instrumentateur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

instrumentateur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

instrumentateur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

instrumentateur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

instrumentateur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

instrumentateur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

instrumentateur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

instrumentateur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

instrumentateur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

instrumentateur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

instrumentateur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

instrumentateur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

instrumentateur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

instrumentateur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

instrumentateur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

instrumentateur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

instrumentateur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

instrumentateur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

instrumentateur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

instrumentateur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

instrumentateur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

instrumentateur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

instrumentateur
5百万人のスピーカー

instrumentateurの使用傾向

傾向

用語«INSTRUMENTATEUR»の使用傾向

instrumentateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instrumentateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、instrumentateurに関するニュースでの使用例

例え

«INSTRUMENTATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinstrumentateurの使いかたを見つけましょう。instrumentateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les morts inutiles: Un chirurgien français en camp nazi
Le premier instrumentateur est Autrichien, et S8, coiffeur à Linz. Le deuxième instrumentateur est Yougoslave. L'anesthésiste est Allemand. Quant au patient, il est Polonais... L'intervention se déroule. Mains qui se croisent, s'étayent, ...
François Wetterwald, 2009
2
Recueil des lois, décrets, arrêtés et autres actes du ...
Ces frais doivent être payés au moment de la passation de l'acte, sinon ils sont retenus par le Crédit foncier sur le montant du prêt, suivant note que le notaire instrumentateur doit lui fournir avec l'avis d'instrumentation, de telle sorte que le ...
Vaud (Switzerland), 1911
3
Manuel de l'orateur et du lecteur, et exercices de ...
... tel ou tel morceau , parce que sa voix n'est convenable qu'à un seul genre. Je ne crains pas de l'avancer, un diseur ouun lecteur n'est pas autre chose qu'un instrumentateur, qui doit jouer indistinctement tel ou tel morceau , peu lui importe  ...
Julien DUQUESNOIS, 1845
4
REGARDS CROISÉS SUR LE MULTIMÉDIA
Au point que certains craignent parfois avec raison, comme l'expérience l'a montré, que l'enseignant ou le formateur ne devienne un manipulateur d' appareils, un instrumentateur qui s'efface derrière l'outil. L'aboutissement extrême de cette ...
‎2001
5
Revue des deux mondes
L 'effet, chez Strauss, est d'enthousiasme Une vraie soufflerie saine, un bon placement de voix, c'est le secret de Strauss, assez fin chef d'orchestre pour avoir été cet instrumentateur de génie, qui aide et soutient ses chanteurs1 au lieu de les ...
6
Gustav Mahler
Le Dresdner Anzeiger félicite Schuch d'avoir choisi l'œuvre, malgré les insuccès répétés de Berlin, car « ces trois morceaux révèlent un compositeur doué d'une grande maîtrise polyphonique», un « instrumentateur génial » et un homme qui ...
Henry-Louis de La Grange, 2007
7
Le Droit: recueil des jugemens tendant à fixer la ...
... moralité de l'officier instrumentateur, qui a simplement employé une expression inexacte. l e Tribunal d'Accusation a ordonné , en conséquence , de suivre à l'affaire , mais uniquement pour constater la vérité ou la faus- seté des ...
Vaud (Swizterland), 1839
8
Mémoires de l'Académie des sciences, inscriptions et ...
Des traditions, qui se perdaient dans la nuit des temps, les avaient seules gravées dans la mémoire des hommes. Aussi les parties contractantes et le notaire instrumentateur n'invoquèrent-ils dans la rédaction de 1 593 d'autres titres que les ...
9
Voyage musical en Allemagne et en Italie: Études sur ...
A la sixième ou septième représentation, un grand nigaud roux, armé de mains énormes , assis au parterre à côté de nous, s'avisa de siffler sion, combler une énorme lacune, et l'on avouait naïvement être ainsi devenu l'instrumentateur d' une ...
Hector Berlioz, 1844
10
Le monde dramatique
LeChdlet, cette gracieuse composition, pleine de mélodie, et le Postillon de Lonjumeau, cette œuvre si populaire , nous l'avaient révélé comme un instrumentateur habile et profond ; son nouvel opéra, en le maintenant à la hauteur de sa ...
参照
« EDUCALINGO. Instrumentateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/instrumentateur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA