アプリをダウンロードする
educalingo
intersaison

"intersaison"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINTERSAISONの発音

intersaison


INTERSAISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERSAISONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのintersaisonの定義

辞書のオフシーズンの定義は、2つの連続したフリンジの一定距離の干渉または回折の現象にある。


INTERSAISONと韻を踏むフランス語の単語

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · recombinaison · saison · salaison · terminaison

INTERSAISONのように始まるフランス語の単語

interruptrice · interscolaire · intersecter · intersection · intersectoriel · intersensoriel · interséquentiel · intersession · intersexualité · intersexué · intersexuel · intersidéral · intersigne · intersocial · intersociétés · interstations · interstellaire · interstérilité · interstice · interstitiel

INTERSAISONのように終わるフランス語の単語

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · déliaison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · tomaison · venaison

フランス語の同義語辞典にあるintersaisonの類義語と反意語

同義語

«intersaison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERSAISONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intersaisonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintersaisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intersaison»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

休赛期
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

temporada baja
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

offseason
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऑफ सीजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موسمها
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

межсезонье
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

offseason
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

offseason
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

intersaison
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

offseason
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

offseason
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

オフシーズン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

오프 시즌
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

offseason
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

offseason
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பருவமற்றக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

offseason
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sezon dışı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

offseason
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

offseason
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

міжсезоння
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

offseason
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκτός εποχής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

offseason
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

offseason
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

offseason
5百万人のスピーカー

intersaisonの使用傾向

傾向

用語«INTERSAISON»の使用傾向

intersaisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intersaison»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、intersaisonに関するニュースでの使用例

例え

«INTERSAISON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintersaisonの使いかたを見つけましょう。intersaisonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espaces: revue technique du tourisme et des loisirs
Avec le développement des courts séjours, le fractionnement des vacances a notamment pour conséquence d'offrir de nouvelles opportunités en matière de développement de l'activité touristique en intersaison (printemps et automne).
2
Triathlon: s'initier et progresser
Principes d'entraînement au cours de l'intersaison Notion de cycle: microcycle, mésocycle et macrocycle Vous maîtrisez déjà, sans le savoir, la notion de microcycle (programme sur une semaine, fondé sur l'alternance des disciplines et des ...
Stéphane Cascua, 2002
3
Soheil Ayari, un pilote moderne
l'édifice à chaque intersaison, c'est incontournable. Et cet exercice est loin d'être facile car vous êtes à la merci du moindre aléa. Un ralentissement économique ? Ce sont les budgets sponsoring qui sautent en premier bien sûr !
4
VTT, s'initier et progresser
Dans ces conditions le corps du vététiste assidu récupère, répare l'ensemble de microlésions tissulaires, recharge en hormones et refait le plein d'enthousiasme. C'est une bonne façon de débuter l'intersaison. Cette période de repos complet ...
Julien Absalon, Stéphane Cascua, Alain Dalouche, 2006
5
La ressource montagne: Entre potentialités et contraintes
L'intersaison : printemps et automne. Pendant ces périodes de transition, les animaux séjournent et pâturent sur les secteurs de moyenne montagne appelés zone intermédiaire ou zone des granges foraines. Les animaux utilisent, pour la  ...
Jean-Marc Antoine, Johan Milian, 2011
6
Hommes et troupeaux en montagne: La question pastorale en Ariège
C'est ainsi quej'ai choisi d'éiiminer les unités d'intersaison en 1983, car, si elles étaient marginales en Ariège (5 % des surfaces), elles représentaient 21 % des surfaces dans les Pyrénées-Atiantiques et E4 % dans les Pyrénées-Orientales.
Corinne Eychenne, 2006
7
Optimisation de la performance sportive en judo
Cependant, la durée de ces périodes ne doit pas excéder trois semaines (cf. la question de la gestion de l'intersaison plus loin). 7.8. Y a-t-il des cas particuliers ? D'un côté, les enfants récupèrent plus vite que les adultes. D'un autre côté, plus ...
‎2010
8
Au bout du monde
Le terme « intersaison » aurait dû qualifier une telle période, malheureusement son sens originel a été détourné pour désigner l'intervalle de temps entre deux saisons touristiques, signifiant ainsi que l'intersaison est un moment pauvre de ...
Eric Taberlet, 2011
9
Les fondamentaux du cyclisme: Compétition, cyclosport, ...
Christian Vaast a mis toute sa longue expérience du cyclisme, en tant que coureur et entraîneur, au service d'un manuel aussi pratique qu'exhaustif.
Christian Vaast, 2003
10
Initiation au Qi Gong - La gym énergétique chinoise
INTERSAISON. : second mouvement Debout, les pieds parallèles à écartement des épaules, levez les bras latéralement à hauteur des épaules, paumes tournées vers le sol. Déplacez la jambe gauche pour écarter plus largement les pieds.
Sophie Godard

用語«INTERSAISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintersaisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OL – Intersaison : L'OL ouvrent ses portes au public - Foot Sur 7
Les fans de l'OL sont invités à venir échanger avec leurs joueurs dans le cadre de la préparation de l'intersaison. Un programme a été ... «FOOT-SUR7.fr, 7月 15»
2
FC Nantes : Planning d'intersaison, ce qu'en pense Sigthorsson
Recrue du FC Nantes, Kolbeinn Sigthorsson a livré son sentiment sur le programme mis en place pour la préparation de la saison prochaine. «FOOT-SUR7.fr, 7月 15»
3
Westberg arrive dans les buts - La Nouvelle République
Ce troisième test de l'intersaison sera surtout pour Marco Simone l'occasion de faire travailler le onze tourangeau dans le nouveau système ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Selongey : un groupe élargi pour la reprise - Le Bien Public
Une douzaine d'éléments ont, en effet, rejoint Selongey lors de l'intersaison. Un recrutement global, commun aux équipes A et B. Pour mieux ... «Bien Public, 7月 15»
5
C'était déjà la rentrée des classes, ce lundi, pour les élèves d'Arras …
... aussi ceux qui ont rejoint la classe après un déménagement, comme Christophe, Ambroziewicz ou Delaine, les trois recrues de l'intersaison. «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Football | Soubervie, garant de l'unité - Dernières Nouvelles d'Alsace
Premier joueur à avoir rejoint les SRC à l'intersaison, Anthony Soubervie (31 ans) s'est fondu dans le groupe avec une facilité déconcertante. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
7
5. Antoine Lescalmel, de la tête aux pieds - 21/07/2015 - ladepeche.fr
La première recrue annoncée de cette intersaison montalbanaise, connue avant même la fin de la compétition, fut celle de l'ouvreur de Pau, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Départs et arrivées : tout savoir sur nos clubs d'élite - 21/07/2015 …
Les clubs d'élite de l'agglomération toulousaine ont remanié leurs effectifs au cours de l'intersaison. Par petites touches pour certains, plus ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Foot - DH : des renforts en nombre à Saint-Omer, qui brigue la CFA …
Arrivé à l'intersaison, l'attaquant ne s'est jamais imposé. Quentin Damay a aussi quitté le club pour Calais Pascal. Il était titulaire comme arrière ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Les cinq recrues à l'entraînement - Le Parisien
Le retour à l'entraînement hier soir a permis de découvrir ceux qui ont signé à l'intersaison. Après les arrivées dans un premier temps des ... «Le Parisien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Intersaison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/intersaison>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA