アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lainerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAINERIEの発音

lainerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAINERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAINERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lainerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlainerieの定義

辞書の羊毛の定義は、アクション、羊毛の織物を作る芸術です。 布、羊毛製品。 羊が刈られている場所。 ウール、ウールを販売するお店。

La définition de lainerie dans le dictionnaire est action, art de fabriquer des étoffes de laine. Étoffes, marchandises de laine. Lieu où l'on tond les moutons. Magasin où l'on vend de la laine, des lainages.


フランス語辞典で«lainerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAINERIEと韻を踏むフランス語の単語


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

LAINERIEのように始まるフランス語の単語

laidement
laideron
laideronne
laideur
laie
laïka
lainage
laine
lainé
lainer
lainette
laineur
laineuse
laineux
lainier
lainière
laïque
laïquement
laird
lais

LAINERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

フランス語の同義語辞典にあるlainerieの類義語と反意語

同義語

«lainerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAINERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lainerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlainerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lainerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

毛纺厂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

molino de lana
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

wool mill
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऊन मिल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصنع الصوف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шерсть мельница
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moinho de lã
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উল কল
260百万人のスピーカー

フランス語

lainerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kilang bulu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wolle Mühle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウール工場
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

울 공장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pabrik wol
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy len
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கம்பளி ஆலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लोकर मिल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yün fabrikası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lanificio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wełna młyn
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шерсть млин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

moara de lână
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μύλο μαλλιού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wol milj
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ull kvarn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ull mill
5百万人のスピーカー

lainerieの使用傾向

傾向

用語«LAINERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«lainerie»の使用頻度を示しています。
lainerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lainerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAINERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lainerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lainerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lainerieに関するニュースでの使用例

例え

«LAINERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlainerieの使いかたを見つけましょう。lainerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistique de la France
Lainerie. Tonderie de draps.. . . Filature. Lainerie. Tonderie. . . . Filature. Lainerie. Tonderie.. . . Filature. Lainerie. Tonderie.. . . Filature. Lainerie. Tonderie. . . . Filature. Lainerie. Tonderie.. . . Teinturerie de laine et de draps Teinturerie de laine ...
France, 1847
2
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
889 Arits en Auvergne. Destination de ses fromages. 865 Argent en Berry, a une fabrique de lainerie. 861 Argentan , Gen. d'Alençon , a des tanneries, 871. des salpêtres dans son Election. ibid. >□ Argenteuil 8c Sureine près Paris. Leurs vins ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
3
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Ses étosfes de lainerie, 34?Rmnuns en Dauphiné. Etoffes delaine qu'on y fabrique, 887. fait Je_ Pfflï' cipal Négoce des laines du Païs ,ibid. on y passe en mégie les menus cuirs. i- 888 Romorantin, en Berry. Sa manufacture d'ouvrage de ...
Jacques Savary des Brulons, 1726
4
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
fous differem noms.FR*ANCB Bbwille en Picardie. Ses manufa&ures de lainerie fort efiimécs, 84;. Détail de fes diverfes fortes d'ouvrages, ibid. Les plus belles laines filèes de la Picarclie fe funt a Abbeville ; leur ufage, 8.ç6 l'Aigle au Perche.
Jacques Savary des Brûlons, 1723
5
Almanach astronomique et historique de la ville de Lyon: et ...
Clochet , rue Lainerie. Bonnefond , pl. S. Laurent. Favierji/. de la Bora S. p. Chevalier, r. St. Barthel. J77t- ïajol\e,rueSt. Barihelemi. 1773- Piquet , rue Lainerie. Ltffpinafle , rue Lainerie. 1774- Malliot , rue Mifere. 177*- Godemard , * la Boucherie.
‎1787
6
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
Bozonnetïve'tdeus Paul. (777- Lal'alle, rue Lainm'e. .1771. Clocher , rue Lainerie. 1778. Agh-OnyJYuZ Lainerig, Bonnefond , pLS. Lament, 1779. Coruaron, à la Boucherie. Favier,pl. de la Boue/7.5. E. Nicolas , plate de la Baud). ' Chevalier , r.
7
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
San principal négoce est du bétail , ibid. la Fére Gen. de Picardie. On y fabrique de: toiles, 57. F erigny. Il y a un marche' par semaine, 31. F crotte. Il y a une faire [ année , 3l. Ferre en Tartenoi: Gen. de Picardie. Ses differente: lainerie: , 49. fait ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
8
Synonymes français
pour indiquer la fabrication même des laines ; 8c lainerie , les choses fabriquées de certe matiere. Le lanifice fera l'art même de la lainerie , & la lainerie l'ouvrage du lanifice. Lanifice peut encore indiquer tous les gentes de foins & de travaux ...
Pierre-Joseph-Andre Roubaud, Joseph-Rene Masson ((París)), Martin Bossange ((París)), 1796
9
Dictionnaire universel de commerce: Commerce & compagnies
Ses ouvrages de lainerie ,2]$. "ÀrEenteuil & freine pr« Leurs vms dans ^ d0rlÌML On y fabrique des hmi- * prfmeur égalent la ^J^^^t^b , Argentiéres en Dauphine, a une mine «p ^ 3i'rgentré au Maine , a une carrière ï^p»ft*- ^ilanchijferie ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
10
Traité du travail des laines
Apprèts. Garnissage à 1а main et lainerie simple. Lainerie double et ratineuse. Lainerie double et appareil Chemery et Letellier. Lainerie à mouvement alternatif et brosserie. Lainerie à chardon métallique et détails divers. Tondage à 1а main,  ...
Michel Alcan, 1866

用語«LAINERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlainerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Travaux à Dinan : Les rues de l'École et de la Lainerie transformées
Des travaux d'envergure vont être entrepris dans les rues de l'École et de la Lainerie. Il s'agit de « restaurer ces rues en mauvais état pour ... «maville.com, 7月 15»
2
Les meilleures tables de l'été de Lampaul-Plouarzel à Dol-de …
Un accueil très sympathique. 22, rue de la Lainerie, 22100 Dinan (02.96.85.10.32). Menus: 27 €, 42 € et 53 €. Fermé dimanche soir et lundi. «Le Figaro, 6月 15»
3
Fête de la musique. Des pros à l'affiche
22 h : Life is a Joke (rock/grunge), 23 h - 00 h : Moldy Apples (rock/funk) Rue de la Lainerie. 20 h 30 ? 21 h : Les Canuts (choeur d'hommes A ... «Le Télégramme, 6月 15»
4
Fête de la musique. A Dinan, c'est samedi que ça se passe
Rue de la Lainerie. 20h30 – 21h. : Les Canuts (Choeur d'hommes A Capella). 21h30-22h30 : Kiss Me Quick (Punk/Rock Garage). 23h. – 00h. «Petit Bleu Côtes Armor, 6月 15»
5
Patrimoine. Dinan compte près de 120 maisons à pans de bois
A Dinan, ce sont par exemple, l'hôtel Bazin de Jessey à côté du théâtre des Jacobins, l'hôtel Montbriand rue de la Lainerie, mais aussi la ... «Petit Bleu Côtes Armor, 4月 15»
6
Bar à vins. Châteauneuf du Peuple, Lyon 5e
Bon vin, bonne ambiance, on y retourne. 12 rue Lainerie, Lyon 5e. 09 86 28 98 81. Du mardi au dimanche, de 19 h à 23 h (pour le bar, l'activité ... «Tribune de Lyon, 4月 15»
7
Budget 2015. « La situation financière est saine ! »
... y sont affectés, plus 100.000 € pour refaire les rues de l'École et de la Lainerie, et 55.000 € pour aménager le côté Rance de la rue du Quai. «Le Télégramme, 4月 15»
8
Roubaix: Lille Métropole participera enfin aux travaux de rénovation …
Ils ont trait à la voirie, plus particulièrement aux avenues du Peuple-Belge et Le Nôtre ainsi qu'au parking de la Lainerie. Mais pour l'heure, ... «La Voix du Nord, 10月 14»
9
Course humanitaire. Trois gazelles au Népal
... solidaire » qu'elles ont organisé au « Café de la Lainerie », à Dinan, pour faire la promotion de leur projet, d'un budget avoisinant 10.000 €. «Le Télégramme, 10月 14»
10
Suivons «Les chemins de la laine» avec Halte-Laaa
«HA» pour Haut-Adour, «L» pour Laine, «T» pour Tradition, «E» pour Ecopastorale, «L» pour Lainerie, «A» pour Artisanale», «A» pour ... «LaDépêche.fr, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lainerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lainerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z