アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lobotomisée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOBOTOMISÉEの発音

lobotomisée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOBOTOMISÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LOBOTOMISÉEと韻を踏むフランス語の単語


aiguisée
aiguisée
attisée
attisée
avisée
avisée
brisée
brisée
colonisée
colonisée
croisée
croisée
démobilisée
démobilisée
floréalisée
floréalisée
frisée
frisée
hypnotisée
hypnotisée
mobilisée
mobilisée
naturalisée
naturalisée
polytraumatisée
polytraumatisée
prisée
prisée
psychiatrisée
psychiatrisée
risée
risée
stigmatisée
stigmatisée
traumatisée
traumatisée
visée
visée
égrisée
égrisée

LOBOTOMISÉEのように始まるフランス語の単語

lob
lobaire
lobby
lobe
lobé
lobectomie
lobectomique
lobélia
lobélie
lobéline
lober
lobite
lobopode
lobotomie
lobotomisé
lobulaire
lobulation
lobule
lobulé
lobuleux

LOBOTOMISÉEのように終わるフランス語の単語

accusée
adressée
blessée
chaussée
composée
dispensée
fusée
intéressée
musée
odyssée
opposée
passée
pensée
pesée
posée
poussée
préposée
rez-de-chaussée
traversée
élysée

フランス語の同義語辞典にあるlobotomiséeの類義語と反意語

同義語

«lobotomisée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOBOTOMISÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lobotomiséeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlobotomiséeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lobotomisée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

迟钝
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lobotomized
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lobotomized
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lobotomized
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lobotomized
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лоботомию
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lobotomizado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lobotomized
260百万人のスピーカー

フランス語

lobotomisée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lobotomized
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lobotomisiert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lobotomized
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lobotomized
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lobotomized
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lobotomized
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lobotomized
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lobotomized
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lökotomiden
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lobotomized
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lobotomii
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лоботомію
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lobotomizat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λοβοτομή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lobotomized
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lobotomized
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lobotomert
5百万人のスピーカー

lobotomiséeの使用傾向

傾向

用語«LOBOTOMISÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«lobotomisée»の使用頻度を示しています。
lobotomiséeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lobotomisée»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOBOTOMISÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lobotomisée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lobotomisée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lobotomiséeに関するニュースでの使用例

例え

«LOBOTOMISÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlobotomiséeの使いかたを見つけましょう。lobotomiséeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les marchands d'illusions: dérives, abus, incompétences de ...
France Farmer, lobotomisée. Il n'est qu'à observer la terrible descente aux enfers de l'actrice Frances Farmer — jouée par Jessica Lange — dans le film «Frances» 3 qui finit lobotomisée, «rendue à sa famille», comme le dit le psychiatre sur ...
Marie-Jeanne Marti, 2006
2
L'Ombre d'un remords
Robotisée par sa décision, aimantée par l'objectif funeste, Ophélie marchait en procession, le regard hébété, comme lobotomisée à force d'avoir réprimé la voix de son cœur et serré les poings pour ne point pincer les cordes de la sensibilité.
Catherine Ballester
3
Mes jours avec et mes jours sans
L'homme idéal. Mardi 24 février La voie est sans issue pour vous, chers lecteurs : mêmeen vacances, je ne vous lâche plus. Ici, tout est génial, au point que j'en oublierais presque (j'ai bien dit presque) Enguerran et sa lobotomisée ...
4
Anna t'aime -
... magnifique Dragan, celui qui faisait fantasmer toutes les femmes et que jalousaient tous les hommes, était hétérosexuel à plus de cent pour cent. Elle le savait et la chose avait été certifiée le jour où une pétasse hirsute et lobotomisée s'était ...
Sébastien Monod
5
Mon Ex, Miss Chanel Et Les Autres
C'est incroyable, quand j'y pense, cette pauvre moi, on aurait dit une lobotomisée ... Je croyais que l'espacement, que ma petite valise abandonnée dans un coin de la voiture, que les baisers encore présents, appartenaient à un kit de survie; ...
6
Le Cinéma "quinqui" selon Eloy de la Iglesia: Corps à corps ...
28 On remarquera que la scène, dans laquelle Ana (Sue Lyon) apparaît captivée , pour ne pas dire lobotomisée, par son écran de télévision futuriste, rappelle sensiblement les scènes du roman Farenheit 451 (1951) et, surtout, celles de son ...
Maxime Breysse, 2011
7
Insolitude:
Eve Zibelyne. Un corps vibrant qui réclame L'illusion de la vie. Une âme meurtrie qui cherche en vain La réponse sans réponse, Fantôme de la vie je suis. Vampire de mes nuits, Vampire de ma vie, Tu suces la moelle de mes os. Lobotomisée ...
Eve Zibelyne, 2011
8
La vie est gay
C'est complètement obscène. Pour moi... C'est un synonyme de « lobotomisée » ou « décérébrée >>, tu sais, comme les grenouilles en cours de biologie qui meurent avec leurs petites pattes toutes secouées de spasmes. En moins marrant.
Corinne Matthieu, 2005
9
Ensorcellement du monde (L')
L'imparfait douloureux, le futur angoissant et le conditionnel crispant disparaîtront d'une culture lobotomisée, comme ils s'effacent du langage des lobotomisés. On note chez eux « la conservation d'un langage de niveau élémentaire ...
Boris Cyrulnik, 1997
10
L'Ethiopie contemporaine
Les Éthiopiens ne recouvrent que très lentement leur mémoire musicale, lobotomisée par dix-huit ans d'effroi et de renoncement sans alternative possible. Ceux et celles qui étaient adolescents au moment où Hailé Sélassié fut renversé et où ...

用語«LOBOTOMISÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlobotomiséeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le complot contre la Syrie se confirme…
... des pays cités, ci-dessus, se bornant à assener à une opinion publique lobotomisée, des analyses en totale opposition avec la réalité. «Parti Anti Sioniste, 7月 15»
2
27,22% de taux de réussite global au Bac
Jeunesse Tatouée, lobotomisée au FB et autre blada d'internet. Les collèges refluent de zatla et les professeurs méprisés . Et les 25 % de ... «Business News, 6月 15»
3
Working Class Zero frappe fort
... à des cheminots, ou des soudeurs, en références à la classe ouvrière qu'ils voient soumis, lobotomisée, alors qu'ils aimeraient les voir plus ... «France Net Infos, 5月 15»
4
Comment lutter contre la propagande occidentale ? Par Andre Vltchek
Toute la planète est pillée, dévastée, lobotomisée. Ce n'est pas avec des armes nucléaires et des navires de guerre que nous pouvons ... «AgoraVox, 5月 15»
5
balance un premier teaser pour faire monter la température
50 Shades Darker, la suite de 50 Nuances de Grey n'arrivera pas avant 2017, mais la saga érotico-lobotomisée initiée par E.L. James vous ... «ÉcranLarge.com, 4月 15»
6
Le terrorisme instrumentalise l'exode maritime
... du rapport de ce clown de Chojnicki de l'université de Lille, dont le niveau de crétinerie dépasse de loin celui d'une palourde lobotomisée. «Le Figaro, 4月 15»
7
Les peuples, quantité négligeable
... le journal de désinformation du 20h et les plaisirs individualistes d'une société totalement « lobotomisée ». Comment sortir de cette fange ? «AgoraVox, 4月 15»
8
Bloc-notes : ceci n'est pas un choc de civilisations…
... les plus vils seront flattés, une société sans esprit critique, lobotomisée, juste bonne à consommer et ce, en se perpétuant un minimum. «Le Figaro, 4月 15»
9
Ma sœur, qu'on a lobotomisée "en croyant bien faire"
Et soudain, «la Sœur» (Gallimard, 13,90 euros), un livre insoutenable et magnifique. La version littéraire de l'électrochoc. Voici: Pascal Herlem ... «L'Obs, 3月 15»
10
La vacuité de Libération sur l'euro
Vu les interventions stéréotypées et les redites, soit on a à faite à un programme soit à une personne lobotomisée. Comme la lobotomisation ... «AgoraVox, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lobotomisée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lobotomisee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z