アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"localisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOCALISATIONの発音

localisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOCALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«localisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlocalisationの定義

辞書におけるローカライゼーションの定義は、事物、現象またはその起源が位置する場所を決定するアクションである。 電波と電磁波を使っ​​て宇宙空間に飛行機や宇宙船を配置する行為。

La définition de localisation dans le dictionnaire est action de déterminer l'emplacement où se situe une chose, un phénomène ou son origine. Action de localiser dans l'espace un aéronef ou un astronef grâce à des ondes radioélectriques et électromagnétiques.


フランス語辞典で«localisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOCALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

LOCALISATIONのように始まるフランス語の単語

local
localement
localier
localisable
localisateur
localiser
localisme
localiste
locali
locanda
locataire
locateur
locatif
location
locatis
locatoire
locatrice
locature
locdu
locdue

LOCALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるlocalisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LOCALISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«localisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
localisationのフランス語での同義語

フランス語で«LOCALISATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«localisation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
localisationのフランス語での反義語

«localisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOCALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語localisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlocalisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«localisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

位置
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ubicación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

location
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्थान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موقع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

место
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

localização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবস্থান
260百万人のスピーカー

フランス語

localisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lokasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

場所
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

위치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lokasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vị trí
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्थान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

konum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

posizione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lokalizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

місце
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

locație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθεσία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

plats
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

plassering
5百万人のスピーカー

localisationの使用傾向

傾向

用語«LOCALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«localisation»の使用頻度を示しています。
localisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«localisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOCALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«localisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«localisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、localisationに関するニュースでの使用例

例え

«LOCALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlocalisationの使いかたを見つけましょう。localisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stratégies de localisation des entreprises commerciales et ...
Les décisions de localisation sont devenues un élément majeur des stratégies des entreprises commerciales et industrielles.
Gérard Cliquet, Jean-Michel Josselin, 2002
2
Économie des villes et de la localisation
Il est raisonnable de penser que l’intégration croissante des marchés, provoquée par la baisse des coûts traditionnellement associés aux échanges s’effectuant entre lieux différents, facilite un redéploiement plus efficace des ...
Masahisa Fujita, Jacques-François Thisse, 2003
3
Localisation optimale et théorie des graphes: contribution à ...
contribution à la théorie de la localisation optimale de la firme dans une structure de concurrence Alain Schärlig. le prix du transport, ce qui donne les frais encourus par la société pour ravitailler le client. De même, le programme calcule ces ...
Alain Schärlig, 1969
4
MARCHÉ ET ORDRE URBAIN : DU CHAOS A LA THEORIE DE LA ...
L’intérêt du livre de Pedro Abramo est de nous montrer que la ville a été et reste un objet de controverse théorique pour les économistes.
Pedro Abramo, 1997
5
Cerveau & comportement
L'une des caractéristiques de l'information visuelle que nous n'avons pas encore abordée est la localisation d'un stimulus. Lorsque nous nous déplaçons, nous allons dune place à une autre, et nous rencontrons des objets qui occupent des ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
6
De la localisation des bains et de l'application du froid et ...
LOCALISATION. DES. BAINS. ET DE L'EMPLOI DU FROID ET DE LA CHALEUR SUR LES DIVERSES PARTIES DU CORPS HUMAIN. . ~ LOCALISATION DES BAINS. Les cas pathologiques qui réclament l'emploi des bains locaux, sont très  ...
Charles Louis Mayor, 1844
7
Localisation cérébrale des fonctions mentales: De la ...
est seule explicative, et qui suppose l'attribution de fonction à un substrat sous- jacent, c'est-â-dire la localisation. Mais décomposition et localisation ont d'abord une valeur heuristique, celle de permettre que les mécanismes soient ...
‎2008
8
Quatrième mémoire sur la localisation des functions ...
Considérations sur l'appréciation de la folie, sa ., localisation et son traitement. Ce mémoire est destiné à rapporter les symptômes principaux de la folie et des lésions matérielles. L'auteur propose les dénominations nouvelles qui donnent à  ...
Jacques Étienne BELHOMME, 1845
9
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Anatomie. fonctionnelle. des. reins. O Anatomie fonctionnelle des reins Z .ui i Face antérieure. figure 2 : Localisation des reins au sein de notre organisme FIGURE 4 : Anatomie interne du rein (coupe frontale du. Les premiers éléments ...
Christèle Manuelle, 2008
10
Êtude sur la localisation dans le cerveau de la faculté du ...
m ÉTUDE sun L A LOCALISATION DANS LE CERVEAU DE LA FACULTÉ DU LANGAGE ARTICULÉ Par Le Dr Albert CARRIER , ANCIEN INTERNE DES HOPITAUX DE LYON. PARIS GERMER BA1LL1ÈRE, LIBRAIRE-ÉDITEUR, 17, rue de ...
Albert Carrier, 1867

用語«LOCALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlocalisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Où est passé Joaquin « El Chapo » Guzman ? | Big Browser
Et comment se fait-il que personne n'ait la moindre idée de sa localisation, alors que la quasi-totalité de l'appareil sécuritaire du pays, avec ... «Le Monde, 7月 15»
2
Le Tour de France à l'heure du Big Data, High tech - Les Echos
Pour la première fois, ils peuvent - en théorie - accéder en direct à la localisation précise de leurs coureurs, grâce à d'autres capteurs GPS ... «Les Échos, 7月 15»
3
Quand Google favorise les hommes dans leur recherche d'emploi …
... de leurs centres d'intérêt, de leur âge ou de leur sexe, en plus de critères par défaut comme leur localisation ou leurs précédentes requêtes. «L'Express, 7月 15»
4
La version Web d'Instagram se dote d'un outil de recherche de photos
Ceux-ci peuvent désormais effectuer des recherches de photos par hashtag, localisation ou nom d'utilisateur. Mais contrairement à Twitter, cet ... «Le Monde, 7月 15»
5
Feu vert pour la future mosquée d'Aubervilliers - Le Parisien
Après avoir approuvé le 12 juillet 2012 le principe de localisation d'un lieu cultuel musulman dans le futur quartier de Port Chemin Vert, ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Données de connexion, avocats, journalistes : bras de fer devant le …
... sur les caractéristiques techniques des communications assurées par ces derniers et sur la localisation des équipements terminaux. Elles ne ... «Next INpact, 7月 15»
7
Pio Smart Recorder simplifie les interviews à l'iPhone | iGeneration
Identité — avec une photo si on le souhaite —, âge et sexe, localisation et quelques notes : on peut ainsi facilement mémoriser le but d'un ... «iGeneration, 7月 15»
8
Edition de Metz ville | Metz : l'Office de tourisme en mode itinérant
Au passage de la Smart , les bons plans de l'Office de tourisme sont dévoilés, sa localisation, place d'Armes, est rappelée, de même que sa ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
9
Ouverture officielle des bureaux de vote pour la présidentielle au …
... ont entendu au moins trois fortes explosions et des tirs parfois nourris jusque très tard dans la nuit, sans pouvoir déterminer leur localisation. «Romandie.com, 7月 15»
10
Xynthia : recours impossible contre les actes délimitant les zones d …
... énoncés par les ministres de l'Intérieur et de l'Ecologie pour "délimiter les zones au sein desquelles la localisation de biens sinistrés pourrait ... «Actu-Environnement.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Localisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/localisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z