アプリをダウンロードする
educalingo
manade

"manade"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMANADEの発音

manade


MANADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANADEはどんな意味ですか?

群れ

マンデーは、特にカマルグのガーディアンによって導かれた雄牛、牛、馬がない群れです。

フランス語辞典でのmanadeの定義

辞書のmanadeの定義は、ガーディアンによって駆動される牛、雄牛または馬の自由な群である。

MANADEと韻を踏むフランス語の単語

baignade · bastonnade · cantonade · carbonade · carbonnade · cassonade · citronnade · colonnade · esplanade · grenade · lance-grenade · limonade · marinade · monade · panade · pasquinade · promenade · sérénade · tamponnade · tornade

MANADEのように始まるフランス語の単語

man · mana · manadier · management · manager · manant · mancelle · mancenille · mancenillier · manche · manche-à-balle · manche-à-balles · mancheron · manchette · manchon · manchonnage · manchonner · manchot · mancienne · mancipation

MANADEのように終わるフランス語の単語

arlequinade · canonnade · caronade · chiffonnade · cotonnade · couillonnade · empoignade · fanfaronnade · gasconnade · gonade · guillotinade · jetée-promenade · ménade · pantalonnade · pignade · ratonnade · robinsonade · robinsonnade · talonnade · tambourinade

フランス語の同義語辞典にあるmanadeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«manade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«manade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmanadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«manade»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

牧场
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rancho
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ranch
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खेत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مزرعة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ранчо
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rancho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পশু খামার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

manade
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Penternakan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ranch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

牧場
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

농장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ranch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trang trại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பண்ணையில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्र
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çiftlik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ranch
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ranczo
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ранчо
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Ranch
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ράντσο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ranch
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ranch
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ranch
5百万人のスピーカー

manadeの使用傾向

傾向

用語«MANADE»の使用傾向

manadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manade»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、manadeに関するニュースでの使用例

例え

«MANADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmanadeの使いかたを見つけましょう。manadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arles 2011
Au cœur des taureaux de la manade Mailhan, de nombreuses formules vous sont proposées :ferrades, journées privées, spectacles traditionnels où aller à la découverte du travail des gardians, le tout dans une ambiance familiale et pour un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Encyclopedie ou Dictionnaire Raisonne
Par cette carrefpandance d'une chol'e crée'eà une autre , & de chacuneà toutes , on conçoitqu'il y a de chaque fuhltance {impie des rapports d'après lel'quels, avec une intelligence proportionnée au tout , une manade étant donnée , l' univers ...
3
Petit Futé Arles: Alpilles - Camargue
MANADE CAVALLlNl Mas de Pioch - Route d'Arles it) 04 90 97 50 06 Site Internet : www.manadecavallini.com. Chambres d'hôtes dans la manade de 42 € à 53 € (jusqu 'à 6 personnes). Petit déjeuner 5 € Piscine et promenades à cheval.
Gilbert Dufourcq, 2008
4
Logique de la conception: Figures de sémiotique générale ...
Pour atteindre l'idée de manade, en particulier pour en faire un conceptfidèle et clair, ilfaut commencer avec l'idée de triade p0ur trouver l'idée de manade qui s'y trouve impliquée. Mais ceci n'est qu'un échafaudage indispensable pendant le ...
Bernard Morand, 2004
5
Arles, Alpilles, Camargue
réunion, séminaire ou congrès. Une immense salle (jusqu'à 500 personnes), à l' entrée du mas, dans le plus pur style local avec de nombreuses formules à la carte possibles: équitation, flamenco... MANADE CHAPELLE-BRuGEAS Mas de  ...
Pauline Pratelli, 2010
6
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Examinons si ces résultats doivent être trop chèrement achetés . Une écurie pour la manade devient dans chaque ferme un bâtiment indispensable. Les frais de construction d'une cabane en roseaux , telle qu'on les fait dans le pays , et assez  ...
7
Aude, pays cathare
A noter la présence de la magnifique pierre tombale de la vicomtesse Algayette ( 1273) surmontée de sa statue gisante qui se trouve au fond de la salle. mAnADe touRnebelle Domaine du Grand tournebelle &❘04 68 49 47 83, 06 071210 51 ...
‎2010
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Par cette correl'pondance d'une chol'e crééeà une autre , & de chacune à toutes, onconcoitqu'il y a de chaque fuhltance fimple des rapports d'après lel'quels , avec une intelligence proportionnée au tout, une manade étant donnée , l'univers  ...
Denis Diderot, 1782
9
Œuvres complètes de Thomas Reid: Essais sur les facultés ...
rieures qui les auraient également engendrées, quand bien même il n'y aurait point en d'autres êtres dans l'univers. Toute ame humaine est une manade unie à un corps organisé, lequel est composé lui-même d'un nombre infini de monades ...
Thomas Reid, Théodore Simon Jouffroy, Dugald Stewart, 1828
10
Arles 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Jean-Claude et Brigitte Blanc vous reçoivent au cœur de leurdomaine de 400 hectares,à mi-chemin entre Arles et la mer,dans leur manade. Là,au milieu des chevaux,des taureaux et des rizières, vous vivrezà l'heure camarguaise. Pour un  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

用語«MANADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aigues-Mortes : les vins Listel ont désormais leur boutique
Départ de la boutique, à 10 h 30 et 15 h 15 (pas de visite le dimanche). La découverte de la manade du Domaine, avec le tri de taureaux par ... «Midi Libre, 7月 15»
2
Les 24, 25 et 26 juillet c'est la fête à Vacquières
A 20 h 30 taureau-piscine animé par la manade Crémier. 22 h soirée ... Le samedi à 11 h 30 abrivado animée par la manade La Lauze. «Midi Libre, 7月 15»
3
Féria de Marboz : cette 11e édition sera enflammée ou ne sera pas
Cette année encore, c'est la manade Bilhau de Saint-Gilles, qui orchestrera la course du taureau dans la plus pure tradition camarguaise. «Le Progrès, 7月 15»
4
Saint-Christol-lez-Alès : un 14 juillet pour les enfants
Plus loin, sur le parking de la crèche, la manade du Gardon avait installé son arène pour une course de vachettes : les amateurs de sensations ... «Midi Libre, 7月 15»
5
Deux nouveaux départs de militaires à la brigade d'Aigues Mortes
U n départ fêté à la manade Rousseau à Saint-Laurent-d'Aigouze en présence de tous les amis et collègues de JC et David. La brigade, au ... «Midi Libre, 7月 15»
6
Milhaud : le public nombreux a apprécié la soirée du 13 juillet
Quatre vaches et deux veaux de la manade Du Cougourlier ont su forcer les jeunes provocateurs à la baignade involontaire pour la plus ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Marboz : au programme de la 11e feria
Comme toujours, elles animeront les paséos et abrivados avec l'irremplaçable manade Bilhaut, qui lanceront les festivités le samedi à 16h30. «Voix de l'Ain, 7月 15»
8
Milhaud : programme de la fête votive 2015
12 h 00, abrivado Bandido Manade Chapelle. 14 h 00, course de caisses à savon organisée par la jeunesse Milhaudoise (départ rue du ... «Midi Libre, 7月 15»
9
Caissargues : les coureurs prêts pour le premier running
Une sortie champêtre est organisée par le club Amitiés et loisirs, dimanche 28 juin, à partir de 12 heures, à la manade Bouavai, à Garons. «Midi Libre, 7月 15»
10
Saint-Dionisy : des festivités du 14 juillet sous grande chaleur
L es Saint Dionisyens étaient conviés à débuter les festivités de la fête nationale, le 13 juillet, à la manade Les Oliviers, pour la traditionnelle ... «Midi Libre, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/manade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA