アプリをダウンロードする
educalingo
marqueuse

"marqueuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMARQUEUSEの発音

marqueuse


MARQUEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARQUEUSEと韻を踏むフランス語の単語

arnaqueuse · blagueuse · bourlingueuse · chroniqueuse · craqueuse · croqueuse · dragueuse · fugueuse · gueuse · joueuse · ligueuse · loueuse · moqueuse · noueuse · piqueuse · pollueuse · secoueuse · tatoueuse · traqueuse · tueuse

MARQUEUSEのように始まるフランス語の単語

marquage · marquaire · marquant · marque · marqué · marquer · marqueter · marqueterie · marqueteur · marqueur · marquis · marquisat · marquise · marquisette · marquoir · marraine · marrane · marrant · marre · marri

MARQUEUSEのように終わるフランス語の単語

amadoueuse · bringueuse · calqueuse · critiqueuse · escroqueuse · floueuse · harangueuse · parqueuse · pique-niqueuse · polémiqueuse · pronostiqueuse · rabroueuse · remueuse · repiqueuse · trafiqueuse · trinqueuse · troqueuse · troueuse · truqueuse · épilogueuse

フランス語の同義語辞典にあるmarqueuseの類義語と反意語

同義語

«marqueuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARQUEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marqueuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarqueuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marqueuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

记分员
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

goleador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

scorer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गणक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هداف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

маркер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

marcador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গোল-দাতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

marqueuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Penjaring
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Torschütze
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スコアラー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

득점자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scorer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vua phá lưới
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிக கோல் அடித்தவர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

golcü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

marcatore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Strzelcem
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

маркер
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

marcator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκόρερ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

puntebehaler
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

målskytt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

målscorer
5百万人のスピーカー

marqueuseの使用傾向

傾向

用語«MARQUEUSE»の使用傾向

marqueuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marqueuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、marqueuseに関するニュースでの使用例

例え

«MARQUEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarqueuseの使いかたを見つけましょう。marqueuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Travaux de l'Académie nationale de Reims
CHAPITRE IX' SUITE ET FIN DE MARQUEUSE. Le chapitre de Notre-Dame est seigneur de Marqueuse. — Acquisition faite par ce chapitre en 1233. — La Court -Marqueuse de Reims. — Détails divers sur Marqueuse. Il existait encore en ...
Académie nationale de Reims, 1869
2
Répertoire archéologique de l'arrondissement de Reims: ...
L'église de Fresnes a hérité plus lard de ce reliquaire, lorsque celle de Marqueuse fui démolie. Mais en 1683 cette dernière étail encore en bon état ; elle était couverte d'ardoises et avait un chœur et un canc.el voûtés :1. Elle subsistait même ...
Charles Givelet, H. Jadart, Louis Demaison, 1811
3
N'-Théorie Tome II
... symplectique soit : c2dx2 E(d(£1)2+2F(d(£1d(£2)+G(d(£2)2 rikdq'dqk (A71), donne bien c* — f1 \iV ~ )J.V (A72) En fin de compte, on peut admettre que toute actualisation bosonique d'une « Fusion-marqueuse » n à la « Fusion-marqueuse  ...
Johann Soulas
4
N'-Théorie Tome I
kjjk1 dqdq Γ= ⎥⎦ ⎤ ⎢⎣ ⎡ (22), ce qui donne bien : ννΓ=μμG (23) En fin de compte, on peut admettre que toute actualisation bosonique d'une « Fusion− marqueuse » n à la « Fusion−marqueuse » ...
Johann Soulas
5
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
«akkette. marqueur, s. m. (mar-keur). Celui qui marque. Marqueur de cuirs, de draps, etc. — Au jeu de paume, au billard, à la balle, au ballon, celui qui compte et marque les points de chaque joueur. || Marqueuse. s. f. (inus.) \\ ' MARQUEUSE ...
6
Le Nombre: signifiant ontologique de l'Univers et de la Vie: ...
... on peut admettre que toute actualisation bosonique d'une « Fusion— marqueuse » n à la «Fusion—marqueuse» (n—1) subira une Défusion actualisatrice dans le compact cantorien noétique et le non—cantorien bosonique plus ou moins ...
Johann Soulas, 2013
7
Sport et nationalités: Quelle place pour les joueurs étrangers ?
... Fomina - 1 Solvène : Lipicer – Samec La meilleure marqueuse de l'équipe lors de la finale est l'Italienne Centoni, avec 11 points inscrits. Rabita Baku ( Azerbaïdjan), finaliste 2011: 90% d'étrangères Sur les 10 joueuses de l'effectif du Rabitu ...
Michel Pautot, 2014
8
Biologie cellulaire et moléculaire
Le système enzymatique le plus spécifique de la membrane externe est la monoamine oxydase, qui peut servir d'enzyme marqueuse (tableau 12-3). Cette membrane contient aussi la cynu- rénine hydroxylase, l'acide gras coenzyme A ligase, ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
9
La Technique moderne
"I électricité) eau - AIR GROUPE HYDRAULIQUE] PILOTAGE MACHINE ^OB^NE ^*- DÉROULEUR REDRESSEUR -H 60UDURE POINÇONNAGE butoir L'ETUDE DE LA MARQUEUSE L'étude de la marqueuse proprement dite a pu alors être ...
Georges Bourrey, 1974
10
La technique moderne
Celui-ci, actionné Après des essais en usine, ayant permis d'évaluer les performances de la marqueuse, celle-ci a été mise en service sur site d' exploitation à Dunkerque au mois de mai 1973. Les différentes phases de travail se sont ...

用語«MARQUEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarqueuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeux panaméricains: l'or pour l'équipe féminine de basketball | Métro
... pour le deuxième jusqu'à ce que la 4ème meilleure marqueuse du match, Nirra Fields, permette à son équipe de prendre les devants 31-30. «Métro Montréal, 7月 15»
2
Des équipes de l'Ascalon surprennent leurs adversaires avec des …
Valérie Plamondon a été l'unique marqueuse chez les Beauceronnes. Défaite de l'équipe féminine Sénior AAA. Les Georgiennes ont perdu ... «EnBeauce.com, 7月 15»
3
FIBA Africa U16 : Le Mali indétrônable - Africa Top Sports
Chinelo Lucy Ibeh (16 points, 6 rebonds), meilleure marqueuse de la rencontre, and co dominent sans conséquence le dernier acte (18-13). «Africa Top Sports, 7月 15»
4
Handball : neuf nouvelles joueuses à Blanzat Sport - La Montagne
Une gardienne, Sandrine Busse, une arrière Kathleen Chammartin, troisième meilleure marqueuse de prénationale, et une ailière droite, ... «La Montagne, 7月 15»
5
Jeux panaméricains : Les Canadiennes se sont assurées d'un …
La Lachinoise Nirra Fields a été la meilleure marqueuse de l'équipe, ajoutant 15 points au tableau du Canada. Sa compatriote montréalaise ... «RDS, 7月 15»
6
Kifuabal (INSS) reçoit le prix de meilleure marqueuse (380 points …
Kifuabal du BC INSS avec 380 points a reçu jeudi Place YMCA dans la commune de Kalamu le prix de meilleure marqueuse à la cérémonie ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, 7月 15»
7
Les Canadiennes s'inclinent au volleyball féminin
Tabitha Love a été la meilleure marqueuse canadienne en inscrivant 11 points tandis que dans le camp des gagnantes, Tamara Kaliszuk s'est ... «RDS, 7月 15»
8
Paris sur son élan
... dont la troisième marqueuse du championnat, la réceptionneuse-attaquante belge, Nina Coolman. Mais Paris a tout de même subi quelques ... «Eurosport.fr, 7月 15»
9
New York célèbre ses championnes
Entourée de ses coéquipières et de l'entraîneuse Jill Ellis, Abby Wambach, meilleure marqueuse de l'histoire du soccer américain, a présenté ... «TVA Sports, 7月 15»
10
Basket - FRA - Iliana Rupert porte le numéro de son père
... majeure de l'équipe de France minimes (15 ans et moins), dont elle vient de finir meilleure marqueuse (15 points, 7 rebonds, 7 interceptions) ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Marqueuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marqueuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA