アプリをダウンロードする
educalingo
massue

"massue"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMASSUEの発音

massue


MASSUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMASSUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmassueの定義

辞書の中のクラブの定義は、大きな棒で短く、一方の端が強く膨らんだり、大きな暴力で打撃を受けてノックアウトすることができます。


MASSUEと韻を踏むフランス語の単語

bossue · issue · sangsue · sue

MASSUEのように始まるフランス語の単語

masseuse · massiau · massicot · massicotage · massicoter · massicoteur · massicotier · massier · massière · massif · massification · massifier · massique · massivement · massivité · massorah · massore · massorète · massorétique · mastaba

MASSUEのように終わるフランス語の単語

argue · avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · due · historique · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · technique · tenue · unique · vue · économique

フランス語の同義語辞典にあるmassueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MASSUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«massue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«massue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASSUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語massueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmassueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«massue»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

maza
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mace
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صولجان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

булава
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clava
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

massue
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cokmar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Keule
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

メース
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

메이스
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gada
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái chùy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தண்டாயுதம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गदा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

topuz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mazza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

buzdygan
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

булава
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nucșoară
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρόπαλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

foelie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

muskotblomma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

septer
5百万人のスピーカー

massueの使用傾向

傾向

用語«MASSUE»の使用傾向

massueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«massue»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、massueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MASSUE»の引用

massueという言葉で有名な引用文や文章
1
Fritz Leiber
Quand, à l'aube de l'histoire, le premier homme se jeta sur le singe, l'estomac plein, une massue à la main et le meurtre dans le coeur, le singe sut que l'homme était fou. Mais il fallut longtemps à l'homme pour s'en apercevoir.

«MASSUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmassueの使いかたを見つけましょう。massueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Horde - Best à Massue !
Sanz et Nico. À LN3!VOHV93& B]. 53113 E 53LL3921ÛOD 53'! jèlfl3ääOH 3113në> “'LN3WCUV95U aw 53113 1.3 ,' LflOLÆWO sa L!VAV N3.A g 318! UUOH !SSUV.G UA N313 !VÆ '3!A vw 30 ,' 318IUUOH / 93'1'W 31&UUUOH J.!Vl' ;LD "0} ...
Sanz et Nico
2
Le roman préhistorique: essai de définition d'un genre, ...
La massue symbolise la force et la personnalité de son propriétaire. Le maniement de la massue, plus que toute autre activité, permet de mettre en valeur le corps. Elle a besoin d'espace pour déployer son prestige et sa danse : c 'est en ...
Marc Guillaumie, 2006
3
Dictionnaire des beaux-arts
Supplément de l'Anliq. exp/iq. pl. jo, a donné le dessin d'un autel consacré i Hercule.; sur l'une des faces se voit une massue sans noeuds, et dont la poignée assez propre est garnie de bandes en relief, sans doute pour l'empêcher de glisser ...
Aubin Louis Millin, 1806
4
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
CLAVATTjLÉ, adj., clavatulatus (clavus, clou) ; qui a un peu la forme d'un clou. Ex . Buccinum clavatu- lum , Cerithium clavatulalum. CLAVE, adj. , clavatus , herculeus; keulenf<»mig (ail.) ( ctava, massue) ; qui est fait en forme de massue ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
5
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I ...
10 , a donné le dessin d'un autel consacré à Hercule; sur l'une des faces se voit une massue sans nœuds, et dont la poignée assez propre est garnie de bandes en relief, sans doute pour l'empêcher de glisser dans la main. C'etoit , dit le ...
‎1806
6
Dictionnaire des beaux-arts, 2
Sur une sardoine de la même collection , ou voit la massue d'Hercule terminée çn caducée , d'où il sort deux palmes et deux épis de bled. L'artiste a voulu peut- être faire allusion à là tradition , qu'Hercule avoit consacré sa massue à Mercure.
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
»AMILLE XXXVI. SCOLITAIRES, Scolitjrii. I. Antennes du deux articles ; curps déprimé. iSS. GENRE. Pa issus, Paussus. II. Anlennes de plus de deux articles; corps convexe, cylindrique. i. Massue des antennes solide. »36. G£atä£.Tomique  ...
8
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Massue des antennes solide. s56. GENRE. TOMIQUE, Tomirus. Massue des antennes globuleuse. Correlez c lindriquc; jambes triangulaires. s37. ENRE. Scnmre . Scolyrus. Massue des antennes ovale , comprimée; tarses courts; pénultième ...
Deterville, 1804
9
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Palpes inférieurs très-courts, atteignant à peine le chaperon, obtus à leur extrémité, le dernier article peu ou point distinct; massue des antennes allongée et en forme de poire, ou courte et presque ovoïde; chrysalide terminée antérieurement ...
Ange de Saint-Priest, 1848
10
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Suivant quelques opinions, la . i , m des Francs était une Massue projectile. — Au temps de U conquête d' Angleterre, la Massue était un raton de commandement de second ordre. Cet usage se retrouvait cher les Orientaux. — Des usages de ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

用語«MASSUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmassueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deuxième semaine, le tour d'horizon - Bein Sport
Ce terrible coup de massue a suffi à stabiliser les écarts, avec une différence saisissante entre l'avant et l'après-break de Pau (voir plus bas). «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
2
Cauroir : un intérimaire armé d'un fusil à pompe chez Ygnis - La …
C'est comme s'il venait de recevoir un coup de massue. » Ce mardi soir, la direction a confirmé la rupture conventionnelle de contrat. Elle doit ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Obama défend l'accord avec l'Iran à la TV et devant les vétérans …
Farouchement opposée à cet accord, l'Arabie saoudite a reçu un coup de massue. Riyad exprime ses craintes et soutient que l'accord pourrait ... «i24news, 7月 15»
4
L'Arabie saoudite envisage une option nucléaire après l'accord avec …
Farouchement opposée à cet accord, l'Arabie saoudite a reçu un coup de massue. Riyad exprime ses craintes et soutient que l'accord pourrait ... «i24news, 7月 15»
5
L'USN officiellement en honneur ! - 22/07/2015 - ladepeche.fr
C'est le coup de massue même si les supporters redoutaient cette issue fatale. Joint par nos soins, le président de l'Union sportive néracaise, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Logements de fonction de l'éducation : L'expulsion des retraités …
Argument massue des retraités qui ont engagé des avocats : le wali d'Alger, Abdelkader Zoukh, n'est pas habilité à poursuivre en justice les ... «El Watan, 7月 15»
7
Ligue des champions – Klein, un « body language » de patron
Mercredi dernier, c'est l'argument massue que Zoran Mamic a asséné à ses joueurs à la mi-temps, alors qu'ils pouvaient s'estimer heureux ... «Le Quotidien, 7月 15»
8
Première présentation de porcelaines impériales rares au Musée de …
Un vase blanc et bleu en forme de massue avec des motifs de concours de tir à l'arc. [Photo / Musée de la Capitale]. Une série de porcelaines ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
9
Affaire Ismaël : ces mosquées qui veulent un contre-feu sur le Web
Tous avaient le coup de massue », dit Soufiane Iquioussen, porte-parole de la mosquée de Raismes. La veille, les médias avaient révélé ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
La der, c'est encore pour Auber - La Nouvelle République
Jonction à 10 km de la ligne, fin d'une échappée de 170 km au goût d'inachevé. En rien un coup de massue pour la formation continentale. «la Nouvelle République, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Massue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/massue>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA