アプリをダウンロードする
educalingo
merdier

"merdier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMERDIERの発音

merdier


MERDIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMERDIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmerdierの定義

辞書のたわごとの定義は、排泄物、ごみの山です。 肥料; P。 内線。 汚い、泥だらけの場所。 障害、混乱、困難な状況。


MERDIERと韻を踏むフランス語の単語

anacardier · bombardier · bordier · boulevardier · brancardier · canardier · cocardier · cordier · coucourdier · fardier · feuillardier · hallebardier · hardier · homardier · lardier · moutardier · pinardier · renardier · super-bombardier · verdier

MERDIERのように始まるフランス語の単語

mercurochrome · merdaille · merdailleux · merdaillon · merde · merder · merderie · merdeuse · merdeux · merdicole · merdique · merdoie · merdouille · merdouiller · merdoyer · mère · mère-jacasse · merelle · mérelle · merguez

MERDIERのように終わるフランス語の単語

amandier · bobardier · brigadier · calembourdier · cougourdier · dédier · expédier · grenadier · incendier · mendier · musardier · placardier · pétardier · remédier · saladier · stipendier · superbombardier · taillandier · trimardier · étudier

フランス語の同義語辞典にあるmerdierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MERDIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«merdier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«merdier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MERDIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merdierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmerdierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«merdier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

食堂
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lío
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mess
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गड़बड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فوضى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

беспорядок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

confusão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জগাখিচুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

merdier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

keadaan huru-hara
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Durcheinander
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

乱雑
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

엉망
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kekacoan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự lộn xộn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குழப்பம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

karışıklık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pasticcio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bałagan
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безлад
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dezordine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χάος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gemors
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mess
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rot
5百万人のスピーカー

merdierの使用傾向

傾向

用語«MERDIER»の使用傾向

merdierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merdier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、merdierに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MERDIER»の引用

merdierという言葉で有名な引用文や文章
1
Aziz Chouaki
La violence exclut la nuance, c’est ça le merdier entre les hommes.

«MERDIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmerdierの使いかたを見つけましょう。merdierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fac : le grand merdier ?: Pour en sortir : Confidences d'un ...
Pierre Lunel nous plonge dans ses coulisses, loue les qualités de cette vieille dame fragile, épingle ses défauts et décrit avec clairvoyance ses vices et ses petites magouilles.
Pierre Lunel, 2007
2
Les boucles étranges
Au fil des bribes de conversations que je happais au hasard, je réalisai que les choses de la politique avaient évolué depuis le premier Tome, qu'à Merdier Occidental et Merdier Oriental avaient succédé, Merdier Pays riches et Merdier pays ...
3
Les mots étincelants de Christiane Rochefort: langages d'utopie
Christophe donne aux deux étudiants les noms de "Merdier Occidental" et " Merdier Oriental", deux expressions qu'il a happées au vol dans leur conversation, et qui contiennent chacune un mot qui lui est familier et un autre qui n'appartient ...
Isabelle Constant, 1996
4
Comment sortir du merdier actuel ?: Petit manuel à ...
Feriez-vous partie de ceux qui s'interrogent sur l'origine du bordel actuel.
Julie-Céline Grobon, 2011
5
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
Le Merdereau, affl. dr. de la Sarthe à Sougé le Ganelon, Sarthe; = équivalent de occ. rieu merdier «ruisseau servant d'égout» (FEW, VI(2). 23a) + suff. dim. -cl ; « petit égout»; DT atteste deux autres le Merdereau HN de la Sarthe, 20611.
Ernest Nègre, 1996
6
Mots totems
Joyeux. Merdier. Anonyme une pierre tombe au fond de l'eau et signe ce joli tableau : Lentement l'objet rond lentement descend et puis se heurte au temps S' abandonne au parterre de coraux et là comme par enchantement Prend une ...
Valérie Gonzalez
7
Bulletin des lois
MERDIER fJean-Étienne), 3. A 8 n.' 666 bij. f M ). HtVtiN U b] .iLrini ci consisté couronnement a l'article t de l'ordonnance royale dti 16 - :•.') te 162». 0 3 S ? s Inférieur au duubU Je la pension c<>i> elle est iusctpiiLk Idem. ,7}f 1 00. Idem.
France, 1824
8
Bulletin des sciences agricoles et economiques
... avec M. Philippart, que leur emploi ait fait une espèce de révolution dans l' agriculture du département de l'Aisne. i42. Notice sur "la conservation et la culture des Pommes de terre; par M. A. Merdier. (Le bon Cultivateur ; mars, i829, p. 67.
9
Chronique du crime et de l'innocence. Recueil des Evenemens ...
Il logea chez Charles-Joseph Merdier , auhergiste et buraliste en cette commune. Psaume , ayant terminé ses vendanges, se disposa à retourner à Boucq, le lundi 27 octobre, avec François Fert, son fermier, qui devait lui conduire un tonneau ...
Jean Baptiste Joseph Champagnac, 1833
10
Bulletin des lois de la République Française
DÉCRET IMPÉRIAL qui autorise l'acceptation a" une somme de 1898 francs 10 centimes , offerte en donation par la D.' Merdier à l'hospice Saint- Charles de Commercy, département de la Meuse, (Paris , 27 Décembre 1 8 12.) ( N.° 8479.)  ...
France, 1813

用語«MERDIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerdierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sans les jeunes, ça va beaucoup mieux note l'OL
Une pensée émue pour le journaleux qui a du garder sérieux et sang froid au milieu de tout ce merdier! Chapeau l'artiste! Lundi 20 Juillet 2015 ... «Foot01.com, 7月 15»
2
Festival de Carcassonnne : Florence Foresti pour deux soirées
Je me vois donc dans l'obligation de remonter sur scène au plus vite afin de remettre un peu d'ordre dans ce merdier. D'ici là, tâchez de tenir ... «Toulouseblog.fr, 7月 15»
3
Union Européenne projet d'autodestruction de l'Europe
Le jour où tu auras de la kalach dans les rues de Paris, c'est pas avec des baby-bulles qui tu changeras le merdier dans lequel nous sommes. «AgoravoxTv, 7月 15»
4
Ah ça ira, ça ira, ça ira !!!
Pourtant, si la matinée a été plus kafkaïenne que jamais, assez bizarrement, c'est au plus profond de ce merdier administratif que j'ai senti que ... «Tel Avivre, 7月 15»
5
Alexis Tsipras rejoint la coalition Nouvelle démocratie/Pasok
Les peuples européens, qui se taisent mais n'en pensent pas moins, se tournent vers ceux qui promettent de sortir de ce merdier voué à ... «Politis, 7月 15»
6
Ivre, JR Smith est toujours sans équipe : mais où pourrait-il s …
C'est con, mais en même temps ça a plutôt bien marché, ce merdier. Avec Kevin Love et Kyrie Irving, la probabilité d'obtenir une bague de ... «TrashTalk, 7月 15»
7
Photo du jour : Ils n'ont jamais lu Youssef Seddik
Depuis que le monde philosophe, y-à comme un gros merdier mondial !! Ou chacun impose sa philosophie, aux autres philosophes ! «Business News, 7月 15»
8
Cours, Alexis Tsipras, fous le camp, ce sont des fous !
Cours, Alexis Tsipras, fichez le camp, amis Grecs, ne restez pas dans ce merdier no future qui pue la mort, où nous-mêmes sommes si ... «Politis, 7月 15»
9
Khalid Boutaib ou la théorie de l'ascenseur émotionnel
Mais après trois mois d'un merdier sans nom, entre préparation physique tronquée et stress lié aux décisions judiciaires, Khalid ne débarque ... «SO FOOT, 7月 15»
10
Grèce : liberté, justice, dignité, humanité, nous chérissons vos NON …
Tout le merdier suivant (aujourd'hui encore) en découlant (ben si !/ Lisez Joseph Borkin : sur l'IG Farben/ Plan Dawes*, que diable ! + Georges ... «AgoraVox, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Merdier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/merdier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA