アプリをダウンロードする
educalingo
mérisme

"mérisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÉRISMEの発音

mérisme


MÉRISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉRISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmérismeの定義

辞書のmerismの定義は、被験者を様々な部分に分割することである。 merismの別の定義は、音素の特徴である。


MÉRISMEと韻を踏むフランス語の単語

amateurisme · autoritarisme · charisme · cyclotourisme · empirisme · hyperpituitarisme · hypopituitarisme · intégrisme · lyrisme · météorisme · naturisme · prisme · secourisme · sectarisme · terrorisme · totalitarisme · tourisme · voyeurisme · végétarisme · ésotérisme

MÉRISMEのように始まるフランス語の単語

méridional · méridionale · méridionalement · méridionaliser · méridionalisme · méridionalité · meringue · meringué · meringuer · mérinos · mériphyte · merise · merisier · mérismatique · méristème · méritant · mérite · mériter · méritoire · méritoirement

MÉRISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme · aphorisme · barbarisme · behaviorisme · catharisme · cathétérisme · ethnocentrisme · futurisme · gargarisme · maniérisme · militarisme · onirisme · parlementarisme · particularisme · purisme · tantrisme · vampirisme · volontarisme · égalitarisme · égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるmérismeの類義語と反意語

同義語

«mérisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉRISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mérismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmérismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mérisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

mérisme
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mérisme
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mérisme
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mérisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mérisme
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

mérisme
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mérisme
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mérisme
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mérisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mérisme
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mérisme
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

mérisme
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

mérisme
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mérisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mérisme
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

mérisme
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mérisme
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mérisme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mérisme
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mérisme
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mérisme
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mérisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mérisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mérisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mérisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mérisme
5百万人のスピーカー

mérismeの使用傾向

傾向

用語«MÉRISME»の使用傾向

mérismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mérisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mérismeに関するニュースでの使用例

例え

«MÉRISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmérismeの使いかたを見つけましょう。mérismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Mérisme bisexué : c; Mérismes unisexués : y, c', y'. Anthophyte monoïque (col. 4) : Mérisme asexué : ancun; Mérisme bisexué : c; Mérismes unisexués : y» c', v'. Anthophyte dioïque (col. 5) : Mérisme asexué : aucun; Mérisme bisexué : aucun;  ...
2
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
Mérisme. à. tête. fleurie. Merisma. •□''. aniliocephala. BulUard, pi. Ikb'2.,fig. i. Clavaire anthocéphale? Pers. Sj-n.f. p. 584. Merisma fœtidum $. Confer. Comment, de fungis clavcef. p. 92. Myc. Eur. i,p. 1 13. Tlielephora palmata. DeCand. FL.fr.
Louis Secrétan, 1833
3
Par monts et par vaux: itinéraires linguistiques et ...
Mérisme ou «mérimorphème»? Le trait phonologique pertinent (ou «mérisme» d' après la terminologie de Benveniste, 1966: 121) est normalement censé commuter avec son contraire dans un nombre consistant d'environnements. Or, dans le ...
Claude Buridant, Georges Kleiber, Jean-Christophe Pellat, 2001
4
Collected papers
Ce mérisme terminal peut, très probablement, se ramener, chez tous les Etres vivants, à une blastéa, c'est-à dire à un mérisme primitivement formé d'une seule assise sphéiique de cellules. Si les bipartitions sont peu nombreuses, ...
Charles Janet, 1905
5
Considérations sur l'être vivant ...: ptie. L'individu, la ...
71 c' y Mérisme bisexué : c; Mérismes unisexués : Anthophyte monoïque (col. 4) : Mérisme asexué : ancun; Mérismc bisexué : c; Mérismes unisexués : y, c, y'. Anthophyte dioïque (col. 5) : Mérisme asexué : aucun; Mérisme bisexué : aucun;  ...
Charles Janet, 1921
6
Mycographie suisse ou description des champignons qui ...
Mérisme à tête fleurie. Merisma anthocephala. Bulliard, pl. 4 5* , fi g. i. Clavaire anthoci'plia'.e? Pers. Syn. f. p. 584. Merisma fœtidum fi. Confier. Comment, de J' ungis claveef. p. 92. Myc. Eur. 1, p. 1 13. Thelephora polmata. DeCand. Fl.fr. 2, p.
Louis Secretan (Avocat), 1833
7
La représentation du divin dans les récits du Pentateuque: ...
L'expression est littéralement «d'un bien jusqu'à un mal» [ער־דע בוטמ]52 et constitue probablement un mérisme, désignant par deux termes extrêmes et opposés toute la réalité pouvant être comprise entre eux (voir en ce sens les prépositions ...
Françoise Mirguet, 2009
8
Research in Text Connexity and Text Coherence: A Survey
Par segmentation et commutation on arrive à isoler un certain nombre d'unités: mérisme, phonème, morphème et phrase qui définissent chacun un niveau d' analyse et qui forment par construction une espèce de pyramide renversée.
Michel Charolles, János S. Petöfi, Emel Sözer, 1986
9
Revue congolaise des sciences humaines
Tonologie Aux deux mérismes tonals haut et bas du niveau phonétique correspond en phonologie le seul mérisme tonal haut marqué. Un mérisme tonal bas est normalement la réalisation phonétique d'un mérisme vocalique non ...
10
Mémoire pour servir a l'histoire de la jonglerie, dans ...
... mais Mesmer usa d'un autre stratagème, il augmenta l'atten- fion.par des merveilles, les personnes habituées au baquet , donnèrent le spectacle des plus violentes convulsions , & on les attribuoit au Mes- mérisme ; Mesmer mesmérisa sa ...
Nöel Retz, Méquignon ((París)), Royez, 1784

用語«MÉRISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmérismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le tirage expo encres au charbon Un nouveau service chez Picto
... valeurs de la gamme de gris jusqu'au noir très profond sur des supports adaptés et l'absence de méta-mérisme. Parmi les autres avantages, ... «Photosapiens, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Mérisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/merisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA