アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mont-de-piété"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONT-DE-PIÉTÉの発音

mont-de-piété play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONT-DE-PIÉTÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONT-DE-PIÉTÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mont-de-piété»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mont-de-piété

質屋

Mont-de-piété

質屋は質屋であり、その使命は特に貧困層のためにお金の貸し出しを促進することである。 Un mont-de-piété est un organisme de prêt sur gage, qui a pour mission de faciliter les prêts d'argent, notamment en faveur des plus démunis.

フランス語辞典でのmont-de-piétéの定義

辞書の中の偽シェルの定義は、貧困層に一時的に金銭を貸している慈悲深く公的な関心事です。

La définition de mont-de-piété dans le dictionnaire est établissement de bienfaisance et d'intérêt publique, où l'on prête temporairement, sur gages, de l'argent à des indigents.

フランス語辞典で«mont-de-piété»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONT-DE-PIÉTÉと韻を踏むフランス語の単語


anxiété
anxiété
contrariété
contrariété
contre-société
contre-société
copropriété
copropriété
impiété
impiété
impropriété
impropriété
insatiété
insatiété
multipropriété
multipropriété
non-propriété
non-propriété
notoriété
notoriété
nue-propriété
nue-propriété
piété
piété
propriété
propriété
satiété
satiété
sobriété
sobriété
société
société
sous-variété
sous-variété
variété
variété
ébriété
ébriété

MONT-DE-PIÉTÉのように始まるフランス語の単語

mont
mont-blanc
mont-d´or
montage
montagnais
montagnard
montagnarde
montagne
montagnère
montagnette
montagneux
montagnon
montaison
montanière
montanisme
montaniste
montant
monte
monté
monte-acide

MONT-DE-PIÉTÉのように終わるフランス語の単語

activi
acété
admonété
affété
arrière-été
arrêté
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
hébété
ininterprété
proximi
pété
quali
répété
tété
été

フランス語の同義語辞典にあるmont-de-piétéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MONT-DE-PIÉTÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«mont-de-piété»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mont-de-piétéのフランス語での同義語

«mont-de-piété»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONT-DE-PIÉTÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mont-de-piétéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmont-de-piétéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mont-de-piété»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

当铺
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

casa de empeños
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pawnshop
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्याजख़ोर का दुकान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مرهن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ломбард
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

casa de penhores
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধকী দোকান
260百万人のスピーカー

フランス語

mont-de-piété
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kedai pajak gadai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pfandleihe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

質屋
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전당포
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pawnshop
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiệm cầm đồ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pawnshop
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pawnshop
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rehinci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

monte di pietà
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lombard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ломбард
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

munte de pietate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενεχυροδανειστήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pandjieswinkel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pantbank
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pawnshop
5百万人のスピーカー

mont-de-piétéの使用傾向

傾向

用語«MONT-DE-PIÉTÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«mont-de-piété»の使用頻度を示しています。
mont-de-piétéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mont-de-piété»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONT-DE-PIÉTÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mont-de-piété»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mont-de-piété»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mont-de-piétéに関するニュースでの使用例

例え

«MONT-DE-PIÉTÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmont-de-piétéの使いかたを見つけましょう。mont-de-piétéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mont-de-Piété de Paris: Budget de l'exercice 1847
Depuis le 1" janvier 1844 jusqu'à la fin de 1 845, le Mont-de-Piété a délivré , en échange de placements faits à sa Caisse , des bons à ordre ou au porteur à un an ou à six mois de date ; ce mode de placement était autorisé par la délibération  ...
Mont-de-Piété, 1847
2
Règlement du Mont-de-Piété de Lyon
RÈGLEMENT DU MONT-DE-PIETE DE LYON. TITRE PREMIER. DE L' ADMINISTRATION. ARTICLE PREMIER. Le Mont-de-Piété sera régi par une Administration gratuite et chari table , composée de sept membres , qui seront nommés par le ...
‎1836
3
Conclusions motivées pour L. Doutre, contre le directeur du ...
Que ces diamans ont été reçus en nantissement par le Mont—de-Piété au mépris des règles de la prudence la plus commune, en contravention formelleà plusieurs arti— cles du règlement et avec des circonstances telles qu'on est ...
‎1828
4
Au pauvre la besace, ou observations critiques sur le ...
Destitués de leur emploi d'appréciateurs avec la promptitude de l'éclair; mis impertinemment à la porte du lieu où ils ont fait avec honneur et intelligence plus que leur devoir ne leur commandait ; privés par l'administration du Mont-de-Piété  ...
Jean Baptiste Claude Henri Dupuy, 1823
5
Dernières notes pour le Sieur Doutre, appelant, contre le ...
31 —Tels sont les résultats que présente le registre des réductions tenu par M. Osmoud , et voici les conséquences qui en résultent : 1° Le Mont-de-Piété institué pour secourir les pauvres , au moyen de prêts madiqucs , s'éloignait de plus en ...
‎1828
6
Lettres patentes du Roi, portant établissement d'un Mont de ...
... .de la. somme prêtée. l l l. - Permettons aux Adminishate d'éublir aussi ,AÏS le jugent nécessaire , dans notre bonne Ville de Paris, sous'la dénominaïiomde prêt auxiliaire, différents Bureaux particuliers dudit Mont de Piété, ou ...
France, 1778
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Mont-de-piété , auquel cas il en sera auss1-tôt dressé procès-verbal par le commissaire ; & que si , lors de ladite ... fans délai , par le commissaire préposé pour lê maintien de ia police du Mont-de-piété , des expéditions de tous' les procès ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
8
Bulletin municipal ou recueil des arrêtés et règlements de ...
Ils seront soumis aux visites de l'administration du mont-de- piété et de ses agens autorisés par elle ou même à celle des agens de la police lorsqu'ils en seront requis par l'administration du mont-de- piété. Considérant que l'étendue de cette ...
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
Notice sur le Mont-de-Piété de Paris, et Compte général des recettes et dépenses de cet établissement pendant i828. Broch. in-40 de io p. , i compte et 3 tableaux. Le Mont-de-Piété , créé par lettres-patentes de Louis XVI, a été ouvert le ier ...
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... pnr l'article 17 desdites lettres- patentes, le lieutenant- géniral de police, les quatre administrateurs de ['hôpital - général . nommés par le bureau d' adminiitration de J" hôpital général pour l'infpection & administration du Mont de pieté , font ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785

用語«MONT-DE-PIÉTÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmont-de-piétéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voyage chez « Ma Tante »
Depuis la crise de 2008, l'ancien mont-de-piété a vu sa fréquentation grimper en flèche. Voilà un imprévu qui n'arrange pas les affaires de ... «Les Échos, 7月 15»
2
La Flandre et la mer. De Pieter l'Ancien à Jan Brueghel de Velours
... naval de Lépante de Gand (ill. 3), ou celui de même sujet conservé au Musée du Mont-de-Piété à Bergues, qui lui est seulement attribué. «La Tribune de l'Art, 6月 15»
3
Bergues : depuis quarante ans, Brigitte Pailleux enseigne la danse …
Au début, avec une trentaine d'élèves, les cours se déroulaient dans une petite salle située au musée du Mont-de-piété. Il nous a fallu ... «La Voix du Nord, 6月 15»
4
Le Mont-de-Piété s'équipe de panneaux photovoltaïques en …
Le Mont-de-Piété, institution publique bruxelloise de prêt-sur-gage, vient de s'équiper de panneaux photovoltaïques : 126 panneaux ont été ... «RTBF, 5月 15»
5
Le tour de l'horloge de 7 à la Une – Les trésors cachés du Mont-de
Le Mont-de-Piété n'accepte pas encore les voitures de luxe mais vous ... Dans les coulisses des trésors cachés du Mont-de-Piété, c'est le tour ... «RTBF, 1月 15»
6
Au mont-de-piété pour améliorer leur Noël
Au mont-de-piété pour améliorer leur Noël. ArgentPremier prêteur sur gage à Lausanne depuis 1975, Juan Caido a passé le mois de ... «24heures.ch, 12月 14»
7
Bergues : le musée du Mont-de-Piété veut rayonner pour son territoire
Lors du dernier conseil municipal, le musée municipal du Mont-de-Piété a été au centre de plusieurs délibérations. Le lieu culturel a bénéficié ... «La Voix du Nord, 12月 14»
8
Le Mont-de-Piété ne connait (malheureusement) pas la crise
Né il y a exactement 237 ans, l'organisme de prêts sur gages du Mont-de-Piété, son nom d'origine, rencontre un succès qui ne se dément pas, ... «metronews, 12月 14»
9
Cash Converters assigné en justice par le Mont-de-Piété
Le Mont-de-Piété – l'institution publique où des personnes en manque d'argent ont la possibilité de donner en gage des bijoux ou autres ... «Retail Detail Belgique, 10月 14»
10
Le Mont-de-Piété attaque Cash Converters en justice
Bruxelles Le Mont-de-Piété a intenté une action en cessation devant le tribunal de commerce de Bruxelles contre Cash Converters, à qui il ... «lalibre.be, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mont-De-Piété [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mont-de-piete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z