アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montagnarde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONTAGNARDEの発音

montagnarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTAGNARDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONTAGNARDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«montagnarde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
montagnarde

ブーレ

Bourrée

もともとは、カップルの伝統的な踊りです。 16世紀前のマッシフ・セントラルで生まれたこの建物は、オーヴェルニュ、ルルゲラート、ボルボネーゼ、アンジュの2種類があります。 À l'origine, la bourrée est une danse traditionnelle par couple. Originaire du Massif central avant le XVIe siècle, elle se distingue en deux variétés : la bourrée auvergnate, rouergate, bourbonnaise, et celle d'Anjou.

フランス語辞典で«montagnarde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTAGNARDEと韻を踏むフランス語の単語


bagnarde
bagnarde
bénarde
bénarde
cagnarde
cagnarde
combinarde
combinarde
communarde
communarde
flognarde
flognarde
geignarde
geignarde
gnarde
gnarde
grognarde
grognarde
monarde
monarde
peinarde
peinarde
pénarde
pénarde
ramenarde
ramenarde
renarde
renarde
salonnarde
salonnarde
snobinarde
snobinarde
sorbonnarde
sorbonnarde
traînarde
traînarde
veinarde
veinarde
zonarde
zonarde

MONTAGNARDEのように始まるフランス語の単語

mont
mont-blanc
mont-d´or
mont-de-piété
montage
montagnais
montagnard
montagne
montagnère
montagnette
montagneux
montagnon
montaison
montanière
montanisme
montaniste
montant
monte
monté
monte-acide

MONTAGNARDEのように終わるフランス語の単語

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
carde
déveinarde
gaillarde
garde
harde
marde
momignarde
moutarde
myocarde
parde
picarde
rengainarde
sarde
sauvegarde
sorbonarde

フランス語の同義語辞典にあるmontagnardeの類義語と反意語

同義語

«montagnarde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTAGNARDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montagnardeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmontagnardeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«montagnarde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

montaña
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mountain
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جبل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гора
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

montanha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পর্বত
260百万人のスピーカー

フランス語

montagnarde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gunung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

berg
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gunung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

núi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डोंगरावर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dağ
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

montagna
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

góra
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гора
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

munte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βουνό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

berg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

berg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fjellet
5百万人のスピーカー

montagnardeの使用傾向

傾向

用語«MONTAGNARDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«montagnarde»の使用頻度を示しています。
montagnardeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montagnarde»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTAGNARDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montagnarde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montagnarde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、montagnardeに関するニュースでの使用例

例え

«MONTAGNARDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmontagnardeの使いかたを見つけましょう。montagnardeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vie montagnarde en Faucigny à la fin du moyen âge: ...
Dans la tradition française des monographies d'histoire rurale, auxquelles notre connaissance de la société médiévale est redevable de quelques-uns de ses principaux progrès, la vie en haute montagne au Moyen Age est ici, pour la ...
Nicolas Carrier, 2001
2
Les alpages et la vie d'une communauté montagnarde: Beaufort ...
Note: Un fait capital se produit entre 1630-1640 avec l'introduction du gruyère.
Hélène Viallet, 1993
3
Le hêtre autrement
N°de la fiche Désignation 7x»ne géographique Code Corine Appellation phytosociologique 1 Hêtraie (-chênaie) collinéenne addiphile à houx (et i0 Atlantique 41-121 Ilici-Quercenion-petraeae 2 Hêtraie (-sapinière) montagnarde acidiphile à ...
Gérard Armand, 2002
4
Happy birthday UMV!: pièce montagnarde en 5 actes
Analyse: Plaquette célébrant les 75 ans d'existence de l'Union montagnarde vaudoise, association d'alpinistes regroupant différents club vaudois créée en 1919.
Francine Gysler, Pierre Nicolet (membre de l'UMV.), Union montagnarde vaudoise. Comité central, 1994
5
Dynamique du paleoenvironnement de la vallée montagnarde de ...
L'ETUDE PALYNOLOGIQUE, SEDIMENTOLOGIQUE ET ISOTOPIQUE DE SONDAGES EFFECTUES DANS LA VALLEE MONTAGNARDE DE LA GARONNE A PERMIS DE RECONSTITUER L'HISTOIRE DU PALEOENVIRONNEMENT DEPUIS LA FIN DE LA DEGLACIATION WURMIENNE.
Valérie Andrieu, 1991
6
Le sentier transcanadien au Québec
e tronçon nous 'fait parcourir l'un des plus beaux coins des Cantons-de-l'Est. Partant d'Eastman, le sentier La Montagnarde traverse d'ouest en est le splendide parc du Mont-Orford. Par la suite, il passe par les municipalités d' Orford et de ...
Yves Séguin, Jean Paré, 2002
7
Explications de plusieurs textes difficiles de l'Ecriture: ...
le nom de mere des Montagnes , ou mieux la mere Montagnarde. Seneque (d ) va plus loin encore ; car il veut qu'entre toutes les Divinitez , Diane , fût la feule qui habitât fur les Montagnes, &: la feule qu'on y honorât ; mais il íè trompe , ou ...
Jacques Martin, SaugrainClaude-Marin, EmeryPierre-Charles, 1730
8
Henri fédacou raconte la vie montagnarde dans un village des ...
Georges Buisan s'est borné à mettre en forme le fruit de ces longues conversations.
Georges Buisan, 2011
9
Les montagnes tropicales: identités, mutations, ...
Y a-t-il une spécificité montagnarde du massif de l'Aïr, au sud du Sahara ? Alain MOREL Professeur, LAMA, Laboratoire de la Montagne Alpine, Université J. Fourier Grenoble 1 , 17, rue Maurice Gignoux, 38031 Grenoble Cédex, mél ...
François Bart, 2001
10
L'héritage politique de la Révolution française
La Constitution montagnarde supprima évidemment cette disposition, avant (31) En floréal an II, Billaud-Varenne déclare devant la Convention: «Citoyens, vous aurez beaucoup fait pour la patrie si [...] vous apprenez aux Français à se ...
Francis Hamon, Jacques Lelièvre, 1993

用語«MONTAGNARDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontagnardeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US montagnarde. Des Guinguettes chahutées
180 marcheurs ont participé à la randonnée de l'US montagnarde, organisée dimanche, dans le cadre de la sixième édition des Guinguettes ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Panthère des neiges: les petits espoirs d'une grande espèce
A défaut d'os de tigre broyés, on fait donc aujourd'hui avec ceux de sa version montagnarde. Revenons à Servion, où le bonheur, ... «L'illustré, 7月 15»
3
Charal mise sur l'originalité pour développer les surgelés salés
Charal propose alors une nouvelle référence montagnarde. Des initiatives qui, selon la marque, devraient aider à relancer les ventes des ... «LSA, 7月 15»
4
Limoux : les cyclos montagnards sont là !
Ce week-end fait la part belle à la petite reine en Limouxin. La Cyclo Montagnarde attire pendant deux jours les mordus de vélos, sur un circuit ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
5
Tour de France, les Français au pied du mur avant les Alpes
... 6e du Tour l'an dernier, a échoué vendredi 17 et samedi 18 juillet dans ses tentatives d'échappée montagnarde, qu'il a terminées deux fois à ... «La Croix, 7月 15»
6
Nicolas Scourzic : « On doit être revanchards »
Annoncé à Pontivy, Antoine Blayo devrait pourtant rester à La Montagnarde, mais des joueurs seront à l'essai dès lundi. « On a pris des ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Guinguette. Jeux bretons et feu d'artifice
Dimanche, toute la journée, Lochrist sera en fête au parc de Locastel. Le club de l'US montagnarde, organisateur d'une sixième édition des ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Aux Franches-Montagnes, le bonheur est aux Enfers
... moins élevée qu'au bord du Doubs, qui fait office de Styx, entourant, partiellement et à bonne distance, la bourgade franc-montagnarde. «Le Temps, 7月 15»
9
Alt.+1000 redescend sur terre
Le festival installé à Rossinière s'éloigne de la thématique montagnarde pour aborder les territoires. Extraits. Respirer l'air de la montagne. «Le Temps, 7月 15»
10
VIDÉOS. Tour de France 2015 : ces coureurs qui, avant Christopher …
En effet, avant la fin des Pyrénées jeudi et le début de la deuxième partie montagnarde dans une semaine, le Britannique compte déjà près de ... «Le Huffington Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Montagnarde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/montagnarde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z