アプリをダウンロードする
educalingo
mornifle

"mornifle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMORNIFLEの発音

mornifle


MORNIFLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMORNIFLEはどんな意味ですか?

平手打ち

スラップとは、手やフラットのフラットで頬に吹き飛ばしたもので、腕の逆の動きで他の頬に同様のショットが続く可能性があります。 他のWikimediaプロジェクト:claque、ウィクショナリーに...

フランス語辞典でのmornifleの定義

辞書の中のmornifleの定義は、顔の上に与えられた打たれている。

MORNIFLEと韻を踏むフランス語の単語

antifle · buffle · camoufle · gifle · girofle · gonfle · maroufle · mistoufle · mitoufle · moufle · mufle · nèfle · panoufle · pantoufle · rafle · rifle · rouffle · roufle · souffle · trèfle

MORNIFLEのように始まるフランス語の単語

morio · morion · morionné · morlingue · mormon · mormone · mormonisme · morne · morné · mornement · mornifler · morose · morosement · morosif · morosité · morphe · morphée · morphéique · morphématique · morphème

MORNIFLEのように終わるフランス語の単語

antiffle · elle · ensemble · file · flexible · impossible · internationale · le · mobile · module · multiple · nationale · possible · quelle · sale · single · stable · style · table · ville

フランス語の同義語辞典にあるmornifleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MORNIFLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mornifle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mornifle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORNIFLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mornifleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmornifleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mornifle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

mornifle
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mornifle
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mornifle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mornifle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mornifle
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

mornifle
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mornifle
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mornifle
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mornifle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mornifle
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mornifle
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

mornifle
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

mornifle
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mornifle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mornifle
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

mornifle
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mornifle
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mornifle
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mornifle
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mornifle
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mornifle
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mornifle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mornifle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mornifle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mornifle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mornifle
5百万人のスピーカー

mornifleの使用傾向

傾向

用語«MORNIFLE»の使用傾向

mornifleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mornifle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mornifleに関するニュースでの使用例

例え

«MORNIFLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmornifleの使いかたを見つけましょう。mornifleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Mornifle, s. f. Fausse monnaie. A proprement parler, mornifle signifie soufflet, coup du revers de la main sur (a joue : ... il... lui dit : « Cap de biou, mou laquais, je vous donnerai mornifle, » etc.. ( Le Moyen de Parvenir, édit. de 1754, tom. Ier, pag ...
Francisque Michel, 1856
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
M. le Duchat dérive plailamment morne d'un prétendu verbe mucronicare , fait de mucro. * M 0 R N I F L E. C'en l'herbe que nous appellons autrement moron : Gr. eiywyuÀÀlç. J Moro , moronit, moronifur, moronzfulur, MORNIFLE. g Je ne fais ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
3
Le concept "gifle" dans les parlers gallo-romans: étude ...
Mornifle est attesté surtout dans les dialectes fr. (wallon, normand, picard, bas- man- ceau, Saintonge, Centre, lorrain, franc-comtois, fr.pr.); il apparaît aussi dans quelques parlers de l'Auvergne et de la Gascogne. Paris mornifle «gifle» B, argot  ...
Walter Akeret, 1953
4
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
M O R N I F L E. C'est l'herbe que nous appelions autrement moron : Gr. àierya*>í (. f Aloro , moronis , moronifus , moronijulus , MORNifle. f Je ne fais d'où vient mornifle , dans la signification de coup. M. . Mornifle. M. le Duchat , dans ses notes ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
5
Charles Dickens - Oeuvres:
arrivée pour la conduire à sa loge. Ces messieurs étaient si polis que M. Pyke, avec des jurons effroyables, menaça dune mornifle un vieux bonhomme qui setrouvait par hasard devant elleune lanterne à la main, embarrassant le passage.
Charles Dickens, 2013
6
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
A downy fruit , un fruit cotonneux , ou plein de duvtt. ij» Downy beard, poil folet,-f duvet, coton, barbe de jeune homme. DOWRY, comme Dower, fur-tout au premier fens. DOW-SE, Subit, (or blow on the chops ) mornifle , fovflet , un coup de la ...
A. Bojer, 1768
7
Le tour des Neuf
Un troisième terme, une troisième mornifle. Soudain, l'élève se rebiffe, et accroche le bras qui le frappe. Le maître le secoue, l'élève s'agrippe plus fort, et s 'il trébuche sur l'estrade, il s'affale sur le dos et se met à gesticuler des jambes ...
Abdelkader Maadi, 2013
8
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
Le père François, il arrête pas de mormionner toute la journée, il est vieux et très aigri. Remarques. Mot de partout. Étymologie. Sous l'onomatopée MURM-, FEW, 3, 230a. MORNIFLE, n. f., «gifle». // m 'embêtait, je lui ai retourné une mornifle.
Jacqueline Robez-Ferraris, 1995
9
The Royal dictionary, english and french, and french and english
Mornifle , soufflet , un coup de main étendue fur la joue. To DOWSE one, verb. aB . (to give one dowsc on the chops. ) Donner une mornifle, ou un soufflet à quelqu' un. Dowfed , adj. A qui ton a donné une mornifle , ou un soufflet. To DOZE, verb ...
Abel Boyer, 1756
10
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
M. le Du- chat dérive plaisamment morne d'un prétendu verbe mucronicare , fait de mucro. * MORNIFLE. C'est l'herbe que nous appelions autrement moron : Gr. ava?BW./ç. f Moto , moronis, moronifus , moromfulus , mornifle. J Je ne fais d'où ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750

用語«MORNIFLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmornifleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
École de Miomo : une fillette frappée par huit garçons
Et là, croyez-moi, la tentative de bisou se soldait bien souvent par la mornifle du siècle. Ensuite, les choses ont changé, mais çà, c'était après. «Corse-Matin, 3月 15»
2
VIDEO. Le rappeur Afroman frappe violemment une femme sur scène
Une beigne, une mandale, une mornifle, une torgnole... On peut l'appeler comme on le souhaite mais c'est bien le sort qu'a réservé Afroman à ... «20minutes.fr, 2月 15»
3
Ça se mornifle déjà...
Ça se mornifle déjà... Autres. Quebec. photo le journal de québec, stevens leblanc Adonis Stevenson en avait long à dire sur Jean Pascal ... «Le Journal de Montréal, 12月 14»
4
[Review VF] Geoff Johns présente Superman Tome 4
... sert Superman dans ce livre qui porte son nom puisqu'il n'y a qu'un rôle de figurant distribuant de temps en temps une mornifle ou deux ! «DC Planet, 6月 14»
5
Bernard Blier : 10 films culte façon puzzle
Charles Lepicard veut se lancer dans la fausse mornifle. Pour distinguer le florin du Bolivar il fait appel à une épée. Ferdinand Maréchal dit le ... «Le Figaro, 3月 14»
6
Urgence d'hôpital, un tout compris apprécié
... sous observation et traités au fur et à mesure, les cas de « mornifle » en prennent pour leur rhume en attendant un bon moment et finalement ... «Journal de Montréal, 1月 14»
7
Total apothéose pour Total Victory
... prendre une sacrée mornifle. Pour ce qui sera la dernière date de leur première tournée, on compte fermement sur un final de toute beauté. «Alter1fo.com, 11月 13»
8
Tigran Hamasyan: Shadow Theatre, retour du quintette
Ze mornifle ! À mon sens l'un des moments les plus marquants des dernières années au chapitre du renouveau jazzistique. Revoilà le ... «LaPresse.ca, 10月 13»
9
// La semaine de Flock clash le buzz de l'actu
Après la mornifle assénée par les ricains à Megaupload l'an dernier, on donnait pas franchement cher de la peau des autres services de type ... «Clubic, 5月 13»
10
« Baby Scumbag », 13 ans et déjà très agaçant
Une bonne mornifle dans le claque-merde parfois ça fait du bien ! Claire6890, Le 23 mai 2014 à 19h25. Je ne comprends pas pourquoi ... «madmoiZelle.com, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mornifle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mornifle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA