アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mucosité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMUCOSITÉの発音

mucosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUCOSITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUCOSITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mucosité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmucositéの定義

辞書の粘液の定義は、粘液で構成された粘性物質であり、死細胞、塵、微生物、寄生虫に関連している。

La définition de mucosité dans le dictionnaire est substance visqueuse constituée essentiellement de mucus, associé à des cellules mortes, des poussières, des microbes, des parasites.


フランス語辞典で«mucosité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUCOSITÉと韻を踏むフランス語の単語


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

MUCOSITÉのように始まるフランス語の単語

muconique
muconitique
mucopolysaccharides
mucopolysaccharidique
mucoprotéide
mucoprotéine
mucoprotéique
mucor
mucoracées
mucorales
mucorinées
mucorrhée
mucosine
mucoso-puriforme
mucoso-sanglant
mucoso-sanguinolent
mucoso-séreux
mucoso-sucré
mucoviscidose
mucoviscose

MUCOSITÉのように終わるフランス語の単語

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
verbosité
vinosité

フランス語の同義語辞典にあるmucositéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MUCOSITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«mucosité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mucositéのフランス語での同義語

«mucosité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUCOSITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mucositéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmucositéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mucosité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

粘液
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

moco
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mucus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कफ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مخاط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

слизь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

muco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শ্লেষ্মা
260百万人のスピーカー

フランス語

mucosité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lendir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schleim
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

粘液
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

점액
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mucus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

niêm dịch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पदार्थ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sümük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

muco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

śluz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

слиз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mucus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φλέγμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

slym
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slem
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slim
5百万人のスピーカー

mucositéの使用傾向

傾向

用語«MUCOSITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«mucosité»の使用頻度を示しています。
mucositéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mucosité»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUCOSITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mucosité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mucosité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mucositéに関するニュースでの使用例

例え

«MUCOSITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmucositéの使いかたを見つけましょう。mucositéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Le matin , il est altéré, et a un goût de mucosité et d'huile. Arnica. Goût de mucosité putride. Calcar. sulph. Le matin, goût de mucosité amère. Chamomilla. Goût de mucosité (deux et douze heures après). China. Goût pâteux qui lui inspire de ...
G.A. Weber, 1834
2
La Polarité Universelle, science de la création. L'Homme, ...
La Mucosité originaire est du carbone hydraté et oxydé par l'influence de l'eau et de l'air. 803. Tous les corps organisés sont formés de mucosité; ils ne sont que de la mucosité ayant des formes et des densités différentes. Tout corps organisé  ...
Émile JACQUEMIN, 1867
3
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
L'inspection des glandes répandues dans les ges intestins , sous le~~~'~$,~"l nom de glandes solitaires , favorise ce sou çon. n les regarde commu- AGA-DEM " nément comme les organes secrétoires de a mucosité ; mais , après .les 3m25'  ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1773
4
Collection académique, composée des mémoires, actes ou ...
long-temps ; car elle est épaisse , tenace & d'une couleur blanche : fout Swammerdam. cela sert à la faire distinguer du sang lorsqu'on jette un escargot blessé Histojre des dans l'eau , & qu'on voit le sang & la mucosité s'y répandre. Insectes.
5
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
' L'inspection des glandes répandues dans les gros intestins , sous le A , nom de glandes solitaires , Favorise ce soulpçon. On les regarde commu— C'L'ÈËM'E nément comme les organes secrétaires de a mucosité; mais , après les ...
6
Collection académique, composée des mémoires, actes, ou ...
Il y avoit dans l'antre du pilore, de la largeur d'un pouce, un peu de mucosité de couleur sasranée. L'estomac ayant été nétoyé , j'apperçus ses anfractuosités couvertes d'une mucosité fluide 8c transparente. Cette mucosité ayant été enlevée ...
7
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
__ soit point écumeuse. Il y avoit dans l'antre du pilore, de la largeur d'un Ephemerides pouce , un peu de mucosité de couleur safranée. L'estomac ayant été des Curieux nétoyé , j'apperçus ses anfractuosités couvertes d'une mucosité fluide ...
François Desventes ((Dijón)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1766
8
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Le matin , il est altéré , eta un goût de mucosité et d'huile. Arnica. Goût de mucosité putride. Calcar. sulph. Le matin, goût de mucosité a mère. Chajïomilla. Goût de mucosité (deux et douze heures après). China. Goût pâteux qui lui inspire de ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
9
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
II est fans doute vrai que le virus, dont l'action s'exerce dans la substance muqueuse, ne peut être communiqué que par le contact d'autres parties muqueuses; de forte qu'en ôtant à ces parties leur mucosité, on préviendrait le danger de la ...
10
Nouveaux memoires de l'Academie Royale des Sciences et ...
II est fans doute vrai que le virus , dont l'action s'exerce dans la substance muqueuse, ne peut être communiqué que par le contact d'autres parties muqueuses ; de sorte qu'en ôtant à ces parties leur mucosité , on prévien* droit le danger de ...

用語«MUCOSITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmucositéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Douze heures avec des héros de la vie quotidienne
On contrôle aussi tout le reste, comme le DSA (défibrillateur semi-automatique) ou encore l'aspirateur de mucosité. Je m'assure aussi que les ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Le conseil régional de l'Iffou fait don de matériel médical à un centre …
et aspirateur de mucosité. Le don a été remis samedi par le président du conseil régional de l'Iffou, Koumoué Koffi Moïse, au centre de santé ... «Abidjan.net, 6月 15»
3
Des religieux offrent du matériel médical à un centre de santé …
En remettant ce matériel composé d'anti- paludéen, anti-diarrhéique, anti-toussif, d'aspirateur de mucosité, de tensiomètre, de thermo flash, de ... «Abidjan.net, 5月 15»
4
SINAFTIN : les aphtes It's enough !
... le traitement des aphtes dans leurs formes bénignes et plus sérieuses, comme la stomatite aphteuse récurrente ou la mucosité buccale. «lefildentaire.com, 5月 15»
5
Hôpital pour enfants Albert Royer : la Direction exprime le besoin de …
... des aspirateurs de mucosité et un appareil d'échographie mobile. Le tout a été réceptionné par le Directeur de l'hôpital, le Docteur Fall qui a ... «DakarActu, 4月 15»
6
Atteinte d'un cancer, cette jeune espagnole invente une sucette pour …
... qui se transforment en ulcères et en plaies. Ce phénomène, appelé mucosité, se combat en suçant des glaçons ou des glaces aromatisées. «Le Huffington Post, 4月 15»
7
Jean-Gilles de retour à la maison bientôt
Foie enflé, eau dans les poumons, haute pression, nausée, mal de ventre, mal de gorge, constipation, mucosité et poussées de fièvre avaient ... «LaPresse.ca, 1月 15»
8
Santé publique : du matériel médical pour le CHU de Brazzaville
Elle est composée, entre autres, d'un chariot pour échographe portatif ; d'un aspirateur de mucosité, des stéthoscopes à double foyer ; des ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 12月 14»
9
La Fondation Sonatel réfectionne le bâtiment rénové d'une école de …
Cette dotation comprend un analyseur de biochimie, 18 aspirateurs électriques de mucosité, 1, échographe doppler couleur, 5 tables ... «SeneNews.com, 12月 14»
10
Plages, les sauveteurs veillent
Nous avons investi dans du matériel de pointe pour parer à toute éventualité : aspirateurs de mucosité, défibrilateurs etc. Car ce n'est pas tout ... «Sud Ouest, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mucosité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mucosite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z