アプリをダウンロードする
educalingo
nationalisme

"nationalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNATIONALISMEの発音

nationalisme


NATIONALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNATIONALISMEはどんな意味ですか?

ナショナリズム

ナショナリズムは、18世紀の終わりに生まれた政治的原則であり、国民の存在を合法化する傾向があります。 この政治的原則は、19世紀と20世紀の初めにヨーロッパで徐々に課されました。 歴史家は、このナショナリズムをイデオロギーとして一般に提示していない。なぜなら知識主義者によってほとんどまたはひどく議論されたり正当化されているからである。 その出現以来、それは政治的および社会的な生活の証拠として容易に提示される。 この用語はまた、他の国や人口とは対照的に、すべての形で国を賞賛したいと宣言する政治運動を指しています。 この運動の第二の変種は、1870年頃の19世紀末に開発されました:狂信者と異文化嫌悪者、それは主に小柄なブルジョアジーに武装勢力を見つけました。

フランス語辞典でのnationalismeの定義

辞書におけるナショナリズムの定義は、国益の保護と特定の国家価値の高揚に基づく思考の流れである。 ドクトリンは、コミュニティのメンバーを結びつけ、自治国を形成する権利を主張する民族的、社会的、文化的な関係のために、国家を形成するというコミュニティの意識に基づく政治運動。

NATIONALISMEと韻を踏むフランス語の単語

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · réalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

NATIONALISMEのように始まるフランス語の単語

natif · nation · national · national-socialisme · national-socialiste · nationale · nationalement · nationalisable · nationalisation · nationalisé · nationaliser · nationaliste · nationalitaire · nationalité · nativement · nativisme · nativiste · nativistique · nativité · natrémie

NATIONALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · motocyclisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

フランス語の同義語辞典にあるnationalismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NATIONALISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«nationalisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nationalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NATIONALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nationalismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnationalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nationalisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

民族主义
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

nacionalismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

nationalism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قومية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

национализм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nacionalismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদেশিকতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nationalisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

nasionalisme
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nationalismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ナショナリズム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

민족주의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nasionalisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dân tộc chủ nghĩa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தேசியவாதம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रवाद
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

milliyetçilik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nazionalismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nacjonalizm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

націоналізм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

naționalism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εθνικισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nasionalisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nationalism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nasjonalisme
5百万人のスピーカー

nationalismeの使用傾向

傾向

用語«NATIONALISME»の使用傾向

nationalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nationalisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nationalismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«NATIONALISME»の引用

nationalismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Schweitzer
Le nationalisme, c'est un patriotisme qui a perdu sa noblesse.
2
Albert Schweitzer
Qu'est-ce que le nationalisme ? C'est un patriotisme qui a perdu sa noblesse et qui est au patriotisme noble et raisonnable, ce que l'idée fixe est à la conviction normale.
3
Jacques Bainville
La nationalisme est une attitude de défense, rendue nécessaire par la faiblesse de l'Etat.
4
Michel Barnier
On a besoin des nations pour lutter contre le nationalisme.
5
Albert Einstein
Le nationalisme est une maladie infantile. C'est la rougeole de l'humanité.
6
Franz Kafka
Le nationalisme moderne est une réaction de défense contre l'emprise brutale de la civilisation.
7
Charles de Gaulle
Le patriotisme, c'est aimer son pays. Le nationalisme, c'est détester celui des autres.
8
Albert Einstein
Je hais violemment l'héroïsme sur ordre, la violence gratuite et le nationalisme débile. La guerre est la chose la plus méprisable.
9
André Frossard
La nation est une famille, le nationalisme une abstraction.

«NATIONALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnationalismeの使いかたを見つけましょう。nationalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maurice Barrès et le nationalisme français
Au-delà d'une biographie intellectuelle retracée avec une impitoyable précision, Zeev Sternhell analyse l'environnement politique et intellectuel, les amitiés et les influences.
Zeev Sternhell, 1972
2
Pour comprendre le nationalisme au Québec et ailleurs
Etude sur le nationalisme et le principe d'Etat-nation élaborés par un spécialiste des questions politiques.
Denis Monière, 2001
3
Radiographie d'un nationalisme: les racines serbes du ...
La guerre en ex-Yougoslavie a créé un traumatisme durable en Europe. Les récents événements du Kosovo n'en sont que la trace la plus visible et le prolongement.
‎1998
4
Violence et nationalisme
Xavier Crettiez est professeur de science politique à l’université de Versailles-Saint-Quentin. Il a notamment publié La Question corse, Le Silence des armes et La France rebelle.
Xavier Crettiez, 2006
5
Capitalisme et nationalisme au Cameroun: au lendemain de la ...
Entre 1946 et 1956, la France a réalisé au Cameroun 17% de ses investissements outre-mer, soit presque autant qu'elle ne l'a fait pour la fédération aefienne, pourtant bien grande et bien plus peuplée.
Martin-René Atangana, 1998
6
Le Nationalisme arabe
Olivier Carré, chercheur au Centre d'études et de recherches internationales (CERI) de la Fondation nationale des sciences politiques, sociologue et arabisant, est l'auteur de nombreux ouvrages sur l'Orient arabe.
Olivier Carré, 1993
7
Xénophobie de gouvernement, nationalisme d'Etat
La création d'un ministère de l'Identité nationale et de l'Immigration, en 2007, a fait franchir à la France un seuil symbolique dans la transformation de sa culture politique.
‎2008
8
Nationalisme économique et industrialisation: l'expérience ...
This book deals with the implementation of the politics of industrialisation in Eastern Europe from the French Revolution to the Second World War.
Thomas David, 2009
9
LE NATIONALISME CORSE: Genèse, succès et échec
Cette réflexion sur le nationalisme corse, de sa genèse au milieu des années quatre-vingt, est suivie d'un long entretien avec le leader autonomiste Edmond Simeoni qui nous fait part de son engagement, de ses luttes et de ses défaites.
Emmanuel Bernabeu-Casanova, 1997
10
Nationalisme, antisémitisme et fascisme en France
Ce livre pourrait s'intituler : " Le moi national et ses maladies ". À partir d'une définition ambivalente du nationalisme (nationalisme ouvert et nationalisme fermé), l'auteur déploie l'éventail des passions nationales, de Boulanger ...
Michel Winock, 2004

用語«NATIONALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnationalismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estelle Massoni: "Je n'ai jamais voulu m'engager pour la France"
D'ailleurs, lorsque Marine Le Pen était venue à Ajaccio pour un meeting en 2012, elle avait fait un discours très orienté vers le nationalisme, en ... «Corse-Matin, 7月 15»
2
Editorial. La tentation de l'Etat.com
Dix ans plus tard, les Etats résistent plutôt bien, les frontières se reproduisent et le nationalisme, valeur refuge, a le vent en poupe. «Courrier International, 7月 15»
3
Egypte : le cocktail explosif de la répression politique et du terrorisme
Se sont développés une sorte d'hystérie anti-islamiste et anti-Frères musulmans, doublée d'un nationalisme égyptien exacerbé par le pouvoir. «IRIS, 7月 15»
4
Les défis que pose tranquillement la Chine à l'Occident
L'affichage d'un nationalisme conquérant, destiné à "effacer les humiliations" est aussi une manière de recueillir un appui sans faille de la ... «IRIS, 7月 15»
5
L'hebdo de la semaine
Dix ans plus tard, les Etats résistent plutôt bien, les frontières se reproduisent et le nationalisme, valeur refuge, a le vent en poupe. «Courrier International, 7月 15»
6
Histoires d'hommes : Laurent Brayard, journaliste français dans le …
Un exemple pour surtout fuir tout nationalisme. ... environnement de guerre civile dite révolutionnaire (Trouvez-moi le nationalisme la dedans). «AgoravoxTv, 7月 15»
7
Miss "Russian Premier League" déchue car néo-nazie
Nous ne tolérons pas les manifestations de fascisme, de nationalisme et de racisme. Il est regrettable que cela soit arrivé », a indiqué le boss ... «SO FOOT, 7月 15»
8
Etait-il vraiment parti ?
Le nationalisme le plus stupide est à peine endormi et son réveil serait moins surprenant que celui d'HITLER dans un coin isolé du centre de ... «Mediapart, 7月 15»
9
Moyen-Orient
À l'heure du nationalisme arabe du président égyptien Nasser (1956-1970), la région était le théâtre d'atmosphères révolutionnaires qui ... «Le Monde des Religions, 7月 15»
10
L'Europe manque cruellement d'hommes d'état
... l'ancien ministre des affaires étrangères Joschka Fischer, qui estime que la crise grecque a attisé le nationalisme et que madame Merkel n'a ... «Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nationalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nationalisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA