アプリをダウンロードする
educalingo
négociable

"négociable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNÉGOCIABLEの発音

négociable


NÉGOCIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉGOCIABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnégociableの定義

辞書内での交渉可能性の定義は、特別な制限、手続きまたは宣言なしに割り当てまたは実現できるものである。 それは売却されるか、人身売買される可能性があります。 どの評価が交渉の対象となるか、議論。 誰が議論することができるか、誰が交渉することができるか、特別な手配。 トレード可能な別の定義は、交渉可能なセキュリティの質です。


NÉGOCIABLEと韻を踏むフランス語の単語

amiable · diable · enviable · fiable · identifiable · indissociable · indéniable · inoubliable · insatiable · inviable · irrémédiable · justifiable · maniable · modifiable · pliable · quantifiable · repliable · sociable · variable · viable

NÉGOCIABLEのように始まるフランス語の単語

négligé · négligeable · négligée · négligement · négligemment · négligence · négligent · négliger · négoce · negochin · négociabilité · négociant · négociante · négociantisme · négociateur · négociation · négociatrice · négocier · négondo · nègre

NÉGOCIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable · appréciable · associable · conciliable · dissociable · dépliable · friable · inconciliable · inexpiable · injustifiable · inqualifiable · insociable · invariable · justiciable · préjudiciable · présidentiable · rectifiable · serviable · skiable · vérifiable

フランス語の同義語辞典にあるnégociableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NÉGOCIABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«négociable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«négociable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NÉGOCIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語négociableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnégociableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«négociable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

面议
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

negociable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

negotiable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परक्राम्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قابل للتفاوض
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

оборотный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

negociável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিনিমেয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

négociable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

boleh niaga
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verkäuflich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

交渉
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

양도 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

negotiable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thương lượng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பேச்சுவார்த்தைக்குட்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tartışılabilir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

negoziabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zbywalny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оборотний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

negociabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαπραγματεύσιμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhandelbaar nie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förhandlas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

omsettelig
5百万人のスピーカー

négociableの使用傾向

傾向

用語«NÉGOCIABLE»の使用傾向

négociableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«négociable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、négociableに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«NÉGOCIABLE»の引用

négociableという言葉で有名な引用文や文章
1
Nikita Khrouchtchev
Ce qui est à nous est à nous, ce qui est à vous est négociable.
2
Jean Baudrillard
La beauté n'est pas négociable, puisque personne ne peut lui offrir l'équivalent de ce qu'elle est.

«NÉGOCIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnégociableの使いかたを見つけましょう。négociableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Argent En Monnaie, Un Lexique: Des Biens Conomiques En ...
Parmi ce qui peut porter l'épithète 'négociable', on rencontre plus souvent les expressions 'titre négociable, eet négociable et instrument négociable'. Le titre négociable renvoie plutôtà la relationqui rapporte l'objet négocié au sujet dedroit,  ...
Normand Leclerc, 2008
2
50 fiches pour négocier avec efficacité
Il s'agit de distinguer ce qui relève du négociable et ce qui relève du non négociable et de repérer les différents types de concession envisageables (voir fiche 18). Nous allons ici, à partir d'un cas de négociation de crise, la perte d'un contrat ...
Jean-Paul Guedj, 2008
3
Le Referis: droit des affaires, comptable, gestion ...
Titre négociable dont une cotation est assurée sur un marché secondaire. l: xemple : les actions d'une société inscrite à la bourse de Paris. 2. Par assimilation, action de SICA V ou action Monon'. TITRE À COURT TERME Titre négociable dont ...
Paul-Jacques Lehmann, Patrice Macqueron, 1995
4
J'aide mon enfant à bien vivre l'autorité
négociable. et. du. non-négociable. Quand. négocier. le. négociable ? Accepter qu'une partie des règles soient négociables ne signifie pas accepter qu'elles soient remises en cause en permanence, ce qui ne ferait que saper l'autorité du ...
Bruno Hourst, 2010
5
Convention Des Nations Unies Sur Les Contrats De Transport ...
Article 10 Substitution d'un document de transport négociable ou d'un document électronique de transport négociable 1 . Si un document de transport négociable a été émis et que le transporteur et le porteur conviennent de lui substituer un ...
‎2009
6
Mélanges offerts au professeur François Frenette: études ...
études portant sur le droit patrimonial Sylvio Normand. la créance. La simple remise d'un titre non négociable ne permet pas au créancier de le faire. Une convention doit, en outre, venir lui permettre de percevoir la créance donnée en gage.
Sylvio Normand, 2006
7
Statistiques de l'OCDE sur la dette de l'administration ...
Millions USD 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 EMISSIONS BRUTES 1 Total de la delle négociable 4121 100 4 597 900 4 456 500 4 409 900 4 422 784 5 509 550 8 865 626 8 413 618 1.1 Instruments du marché monétaire 3 443  ...
OECD, 2013
8
La convention des Nations Unies sur le contrat de transport ...
Article 47 Livraison en cas d'émission d'un document de transport négociable ou d'un document électronique de transport négociable 1. En cas d'émission d'un document de transport négociable ou d'un document électronique de transport ...
Jean Jacques Banuanina Dia Ngoma, 2013
9
Créer ou reprendre une entreprise
... Le prix Négociable Négociable Discussion Exclusion d'actifs Négociable Concédable Le vendeur doit céder Licenciements Négociable Intransigeant L' acheteur doit céder Équipe de direction Négociable Négociable Discussion Vente d'un ...
APCE,, 2012
10
Central Government Debt: Statistical Yearbook 2010
Encours en fin de période 2005 2006 2007 2008 2009 Unités 394 350 387 616 370 828 445164 532 876 Millions CAD Total de la dette négociable 1 129 632 126 307 117 712 183 771 186 313 Instruments du marché monétaire 1.1 127100  ...
OECD, 2010

用語«NÉGOCIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnégociableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Save my TÊTU », par Jérôme Beaugé
Quelle hypocrisie alors que tou-te-s claironnent que l'Égalité n'est pas négociable ! En même temps, a-t-on vraiment envie de devenir un ... «TÊTU, 7月 15»
2
Bercy fixe ses priorités stratégiques pour la Place de Paris
... et couverture de risques, plusieurs chantiers devraient aboutir d'ici la fin de l'année, "notamment la réforme des titres de créance négociable ... «Trader-Forex, 7月 15»
3
Michel Sapin : "Paris a le potentiel pour devenir la place financière …
... notamment la réforme des titres de créance négociable, ou encore la réflexion sur le développement de produits dérivés de couverture pour ... «La Tribune.fr, 7月 15»
4
Régionales : tractations difficiles entre le PS et le PRG
L'une des revendications du PRG serait l'obtention de plusieurs vice-présidences, dont celle, non négociable, de la ministre du logement et de ... «Le Monde, 7月 15»
5
Radio France : nouvelles tensions autour du plan de départs
Le nombre de postes concernés semble, lui, négociable : "La direction dit qu'elle étudiera des hypothèses pour redimensionner le plan de ... «leJDD.fr, 7月 15»
6
De fortes tensions à Radio France
Le nombre de postes concernés semble, lui, négociable : « La direction dit qu'elle étudiera des hypothèses pour redimensionner le plan de ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
A la Une: Un scrutin à haut risque au Burundi
... était décidé à se représenter, « cela n'était pas négociable ». Les discussions pourraient néanmoins reprendre après le scrutin présidentiel. «RFI, 7月 15»
8
Le parti présidentiel se déchire à Bouaké avec la destitution du …
De fait, a-t-il poursuivi, "il (Ba Karamoko) est destitué, et cette destitution se veut non négociable parce que M. Ba Karamoko (…) a abusé de la ... «Abidjan.net, 7月 15»
9
VDS Xbox One + 5 jeux et kit play&charge
Suite au topic d'éval je la mets en vente, prix direct et non négociable (sauf si arrangement d'envoi postal ou de compensation de trajet évidemment). Rappel du ... «GamerZ.be, 7月 15»
10
[VDS] Ram, CG EVGA, Périphérique RAZER...c'est du solid
... graphique de ce type. Le prix de vente est de 80€, les frais de ports sont à votre charge et le prix n'est pas négociable contrairement au reste. «Cowcotland, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Négociable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/negociable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA