アプリをダウンロードする
educalingo
nescient

"nescient"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNESCIENTの発音

nescient


NESCIENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNESCIENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnescientの定義

辞書のnescientの定義は知識の欠如です。


NESCIENTと韻を踏むフランス語の単語

client · coefficient · conscient · déficient · efficient · escient · gradient · inconscient · inefficient · infra-conscient · infraconscient · inscient · omniscient · patient · prescient · pré-inconscient · préconscient · subconscient · supra-conscient · supraconscient

NESCIENTのように始まるフランス語の単語

nervo-musculaire · nervosisme · nervosité · nervu · nervulation · nervure · nervuré · nervurer · nescafé · nescience · nestor · nestorianisme · nestorien · nestorienne · net · netské · netsuké · nette · nettement · netteté

NESCIENTのように終わるフランス語の単語

excipient · expédient · impatient · inconvénient · inexpérient · ingrédient · moment · obédient · orient · parent · permanent · placement · quotient · revient · récipient · résilient · sapient · talent · va-et-vient · émollient

フランス語の同義語辞典にあるnescientの類義語と反意語

同義語

«nescient»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NESCIENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nescientを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnescientの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nescient»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

nescient
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ignorante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

nescient
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनभिज्ञा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جاهل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

агностик
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ignorante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনবগত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nescient
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

yg tdk tahu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nescient
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

nescient
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

무지한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nescient
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dốt nát
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

nescient
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुप्त
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bilgisiz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nesciente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

agnostyk
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

агностик
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neștiutor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nescient
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agnostisch
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

AGNOSTIKER
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nescient
5百万人のスピーカー

nescientの使用傾向

傾向

用語«NESCIENT»の使用傾向

nescientの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nescient»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nescientに関するニュースでの使用例

例え

«NESCIENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnescientの使いかたを見つけましょう。nescientに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pensée religieuse de l'Inde
Sadânanda prétend qu en disant « je ne connais rien », je perçois toujours ce qu on pourrait appeler « le nescient » ; car ce dernier, puisque nous en avons une perception, doit être perceptible. Or pour le sens intime, percipere est percipi ...
Peter Johanns, 1952
2
Du commencement en philosophie: étude sur Hegel et Schelling
Le dialogue s'engage sous la forme d'une lutte entre le savoir nescient, dans la liberté duquel l'homme veut désormais se maintenir, et le sujet absolu qui aspire à reprendre en lui-même, à intérioriser le savoir nescient pour s'y savoir enfin ...
Franck Fischbach, 1999
3
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Nescient, ente, adj. Qui ne sait pas, ignorant, qui agit imprudemment, sans réflexion. Li plusor sont si nescient ; Lues qne montez sont sor la roë, . Ne lor sovient mais de la boë , Dont sont estrait , né et norri. Gautier de Coinsi , Sainte- Léocadc ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
4
Religion et culture: actes du colloque international du ...
(c'est) s'enfoncer toujours plus avant en son propre être borné. » Mais comment l' homme peut-il être porté à cette « ekstase » ? Il résulte de son effort inutile de savoir, un tourment, une tension intime, une inquiétude jusqu'à devenir nescient.
Michel Despland, Jean Richard, 1987
5
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Nescient, ente, adj. Qui ne sait pas, ignorant, qui agit imprudemment, sans réflexion. flà plusor sont si nescient ; Lues que montez sont sor la roc , Ne Ior « ovient mais de la boë Dont sont estrait, né et norri. Gautier de Coinsi, Sainte- Léocade , v ...
Charles de Pougens, 1825
6
Description nouvelle de la cathédrale de Strasbourg et de sa ...
... M'niszchorumNl/ ielo olsciorum, Æablonowscio'rum , arlorutn , amoysciorum , Humiecciorum', &0. 'Purpuram etiam hoc filium Fortuna intexuit. Quad &,fata .Q$( ÔII3 nescient præscíndere, licet stamen Vitæ abrupissent: Antonio illi magno,
François-Joseph Böhm, 1743
7
Le phénomène Dieu: L'expérience monothéiste
D'où le « baptême » comme contre— naissance — ou peut-être une re— naissance dans quelque Paradis nescient, autant de chèques en blanc pour la licence et la débauche. Qui plus est, en nous efforçant de supprimer le mal, l' homme ...
Rotiv Atanev, 2004
8
La Cité de Dieu de Saint Augustin
Si enim lucc Prophetae nondum fada nosse polue- nint , per hoc quod erat Deus, quantulumcumque erat , in eorum morta- liuin mentibus ; quomodo immortales sancti jam facta tune nescient, cum appartient donc à la semence et au nom des  ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1854
9
Conrad et Lowry : l'esth-étique de la fiction
The "wintry plunge to nescient ecstasy"19 is foreshadowed by the Consul's passage on the Maquina Infernal, the "thing" , the "monster" moving with "violent bewildering convulsions" whose "recessive unwinding" empties the Consul of the  ...
‎2000
10
La création selon Schelling: universum
Dans une autre leçon, Schelling reprend le procès. La crise déchire l'unité (IX 235)36. Sujet pur et pensée libre sont les composantes de l' Urbewusstsein déchirée (IX 236b)37. La scission fait du pur sujet absolu le corrélat du savoir nescient, ...
Emilio Brito, 1987
参照
« EDUCALINGO. Nescient [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nescient>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA