アプリをダウンロードする
educalingo
nique

"nique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNIQUEの発音

nique


NIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNIQUEはどんな意味ですか?

ファック

ファック(Fuck)は動詞として「セックスしている」という英語の単語です。 「ファック」は、動詞「foutre」または「kiss」によってフランス語に翻訳できます。 それは、不愉快で、攻撃的な、または悪い文字を表す名前として使用することができます。 今日、性交は一般に下品で猥褻な言葉だと考えられています。 その言葉の最初の登場人物の1つは、ラテン語と英語の混在した詩で、1500年までのものです。

フランス語辞典でのniqueの定義

辞書のniqueの定義は子供の歯です。

NIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antique · applique · atlantique · automatique · belgique · boutique · classique · clique · dynamique · historique · informatique · physique · politique · pratique · statistique · technique · unique · économique · électrique · électronique

NIQUEのように始まるフランス語の単語

niobique · niobium · niolle · niolleur · nipper · nippes · nippon · nippone · nipponne · nipponophile · niquedouille · niquer · nirvana · nirvâna · nirvanien · nirvânien · nirvânique · nirvanique · nirvanisme · nirvânisme

NIQUEのように終わるフランス語の単語

artistique · catholique · chronique · clinique · démocratique · graphique · géographique · identique · logique · logistique · musique · mécanique · olympique · optique · pacifique · pique · problématique · pédagogique · spécifique · énergétique

フランス語の同義語辞典にあるniqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

野餐
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

picnic
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

picnic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पिकनिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنزه
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пикник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

piquenique
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পিকনিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berkelah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Picknick
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ピクニック
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

피크닉
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

piknik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đi chơi picnic
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சுற்றுலா
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सहल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

piknik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

picnic
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piknik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пікнік
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

picnic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πικνίκ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

piekniek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

picknick
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

piknik
5百万人のスピーカー

niqueの使用傾向

傾向

用語«NIQUE»の使用傾向

niqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、niqueに関するニュースでの使用例

例え

«NIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からniqueの使いかたを見つけましょう。niqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le pique-nique, ou, l'éloge d'un bonheur ordinaire
Pour célébrer le pique-nique, il convient de soulever un coin de la célèbre nappe à carreaux. Que se cache-t-il dessous ? Que se passe-t-il derrière ?
‎2008
2
Boule et Bill - Arrêt pique-nique
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, 2012
3
Dix monstres en pique-nique
Les chiffres de 1 à 10 avec des monstres en pique-nique: huit jouent dans la boue, deux dans le sable, sept courent après ... etc. [SDM].
Marilyn Burns, Grace Maccarone, Lucie Duchesne, 2001
4
La langue de bois: suivie de, Nique ta botanique
La langue de bois est un parcours poétique et étymologique dans la jungle des mots - tracé par un biologiste.
Claude Gudin, 1996
5
Le pique-nique de Lulu Kreutz: un film de Didier Martiny
Quelque chose de vraiment inattendu de la part d'une femme à mon égard. " Un film de Didier Martiny avec Philippe Noiret, Carole Bouquet, Niels Arestrup, Stéphane Audran, Michel Aumont, Judith Magre, Johan Leysen.
Yasmina Reza, Didier Martiny, 2000
6
La société n'est pas un pique-nique: Léon Walras et ...
Léon Walras est surtout connu pour sa découverte de l'équilibre général et son rôle de précurseur dans l'utilisation des mathématiques en économie.
Pierre Dockès, 1996
7
Pique-nique des beaux jours
Sandwiches surprises et tranches de gourmandise, 30 idées recettes pour un panier pique-nique.
Monique Duveau, Françoise Lefébure, 2008
8
Caillou : Le pique-nique
A l'occasion d'un pique-nique, Caillou et son ami Léo explorent la forêt et se transforment en braves chevaliers !
Michel Bélair, 2002
9
T'choupi part en pique-nique
T'choupi, l'ami des petits en version numérique.T'choupi part en pique-nique avec son papi et sa mamie, il aime bien être toujours le premier sur la route. Au moment de rentrer, T'choupi est très fatigué.
‎2013
10
Pique-nique à marée basse: roman
Sur les rivages d'un aber breton, dans le Morbihan, au soleil de juin, une bande de copains se retrouve après quelques années.
Hervé Claude, 2000

用語«NIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mon pique-nique sans gluten
Salade de pâtes, quiches, muffins et autres cakes... Ces plats succulents qu'on aime déguster lors d'un pique-nique contiennent tous du gluten ... «Santé Magazine, 7月 15»
2
Le best-of des recettes de pique-nique
Qui dit été, dit départ en vacances, ou en week-end pour les moins chanceux… Et bien sûr, pique-nique sur la route ! Alors, qu'est ce qu'on met dans la glacière ... «Femme Actuelle, 7月 15»
3
Nekfeu balance " nique le FN " devant la Mairie à Paris
Nekfeu balance " nique le FN " devant la Mairie à Paris Nekfeu n'a pas hésité à attaquer le Front National de Marine Le Pen alors qu'il était en concert samedi ... «MusiqueMag, 7月 15»
4
Le Comité des fêtes de Rosières en pique-nique
Malgré une forte chaleur, une vingtaine de membres du Comité des fêtes s'est retrouvée pour un pique-nique à l'étang de la Plaine. Le traiteur ... «mon43, 7月 15»
5
Les Aînés ruraux du canton en pique-nique
our la sixième édition de leur pique-nique, 291 Aînés ruraux de tout le canton de Mugron se sont retrouvés, non pas sur le traditionnel site de la ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Journée pique-nique pour les retraités Michelin à l'étang de Barthes
Journée pique-nique pour les retraités Michelin à l'étang de Barthes. Journée pique-nique pour les retraités Michelin à l'étang de Barthes ... «Le Progrès, 7月 15»
7
Randonnée et pique-nique au départ de Queyrières
Sachant qu'il est aussi possible de se limiter à la balade matinale ou celle de l'après-midi en partageant le pique-nique, et compte tenu du ... «mon43, 7月 15»
8
Vélo-loisirs. Journée pique-nique à Ploërmel
Tandis que les adhérents rejoignaient à vélo le point de ralliement, leurs conjoints ont transporté le pique-nique en voiture. C'est à Ploërmel ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Un pique-nique vu du ciel
Ainsi, ce 14 juillet, à la ferme-jardin du château Montjoie, le traditionnel pique-nique des familles s'est vu enrichi d'animations inhabituelles, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Pique-nique populaire
C'est la deuxième année que le comité des fêtes organise un pique-nique du 14-Juillet.En effet, vers 12 heures, les Verdunois, le panier-repas ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA