アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obsidienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOBSIDIENNEの発音

obsidienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSIDIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOBSIDIENNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«obsidienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
obsidienne

黒曜石

Obsidienne

黒曜石はシリカが豊富な硝子質の火山岩である。 それは灰色、濃緑色、赤色または黒色であり、酸性の溶岩から来る。 大量のガラス化は、溶岩の高度の重合によって可能になる。 この現象は、ガラス化が溶岩の急速冷却に起因する基本的な溶岩で観察される数ミリメートルから数センチの凍結された境界とは無関係である。 彼の名前はObsius、エチオピアでこの岩の存在を最初に信じた古代ローマの人物から来るでしょう。 L’obsidienne est une roche volcanique vitreuse et riche en silice. De couleur grise, vert foncé, rouge ou noire, elle est issue d'une lave acide. La vitrification en masse est rendue possible par le fort degré de polymérisation de la lave. Ce phénomène n'a rien à voir avec les bordures figées de quelques millimètres à quelques centimètres observées sur des laves basiques pour lesquelles la vitrification est due à un refroidissement rapide de la lave. Son nom viendrait de Obsius, un personnage de la Rome antique qui signala en premier la présence de cette roche en Éthiopie.

フランス語辞典でのobsidienneの定義

辞書の黒曜石の定義は、暗い色の噴出岩である。

La définition de obsidienne dans le dictionnaire est roche d'origine éruptive de couleur foncée.

フランス語辞典で«obsidienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBSIDIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

OBSIDIENNEのように始まるフランス語の単語

observé
observée
observer
obsesseur
obsessif
obsession
obsessionnant
obsessionnel
obsessivement
obsidiane
obsidional
obsolescence
obsolescent
obsolète
obstacle
obstétrical
obstétricien
obstétricienne
obstétrique
obstination

OBSIDIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるobsidienneの類義語と反意語

同義語

«obsidienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSIDIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsidienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのobsidienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«obsidienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

黑曜石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

obsidiana
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

obsidian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ओब्सीडियन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السبج زجاج بركاني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обсидиан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

obsidiana
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাচের মতো দেখতে একজাতীয় আগ্নেয়শিলা
260百万人のスピーカー

フランス語

obsidienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

obsidian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Obsidian
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

黒曜石
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

흑요석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

obsidian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hắc diện thạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

obsidian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

obsidian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

obsidiyen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ossidiana
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obsydian
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обсидіан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Obsidian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οψιανού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

obsidiaan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

obsidian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

obsidian
5百万人のスピーカー

obsidienneの使用傾向

傾向

用語«OBSIDIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«obsidienne»の使用頻度を示しています。
obsidienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obsidienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBSIDIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obsidienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obsidienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、obsidienneに関するニュースでの使用例

例え

«OBSIDIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からobsidienneの使いかたを見つけましょう。obsidienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'obsidienne au Proche et Moyen Orient: du volcan à l'outil
Sixteen papers discuss the significance of early trade and exchange in obsidian in the Near and Middle East, new advances in methodology and in the identification of sources that are making such research possible.
Marie-Claire Cauvin, Maison de l'Orient méditerranéen (Lyon, France), 1998
2
Cristal et obsidienne
Claudine Chonez. m. a. a... maman Î CRISTAL Et ' OBSIDIENNE CRISTAL ET OBSIDIENNE Claudine Chonez CRISTAL ET OBSIDIENNE >I<>I<>Z<>I<>Ë<>Ë <>f<>l<ä<>kä<=f<>k Éditions. Front Cover.
Claudine Chonez, 1993
3
Traité élémentaire de minéralogie: avec des applications aux ...
L'Obsidienne perlée forme presque toujours la pâte d'une amygdaloïde, dont les noyaux sont souvent de l'Obsidienne vitreuse noire. Nous rapportons à cette variété : 1°. L' Obsidienne de Tokai en Hongrie ; elle est gris de perle , avec ...
Alexandre Brongniart, 1807
4
Les Industries Lithiques Taillees De Franchthi (argolide, ...
1 Document 9.2 Document 9.3 Document 9.4 Document 9.5 Document 10.1 Lames d'obsidienne à retouche latérale inverse ou alterne 288 Lames d' obsidienne à retouche courte denticulée 289 Lames d'obsidienne à retouche latérale, divers ...
Catherine Perlès, 2004
5
Les Lapita, nomades du Pacifique
La découverte dans plusieurs sites Lapita anciens de l'Océanie lointaine d'éclats d'obsidienne provenant de sources identifiées dans l'archipel Bismarck a servi de support à l'élaboration d'un modèle d'échanges de longue distance entre ces  ...
Arnaud Noury, Jean-Christophe Galipaud, 2011
6
Traité élémentaire de minéralogie, avec des applications aux ...
L'Obsidienne perlée forme presque toujours la pâte d'une amygdaloïde , dont les noyaux sont souvent de l'Obsidienne vitreuse noire. Nous rapportons à cette variété : i°. L' Obsidienne de Tokai en Hongrie ; elle est gris de perle , avec ...
Alexandre Brongniart, 1807
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Dolomieu a recueilli dans le cratère de Monte Rosso une obsidienne résinoïde jaune, contenant du pyroxène recouvert d'une légère pellicule blanche ; dans le même cratère, il recueillit aussi une scorie rouge contenant des cristaux ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La première n'est , selon nous , qu'une obsidienne extrêmement boursouftlée , et spongieuse ou capillaire. 11 en a été question à l'article OBSIDIENNE , vol. 23 , p . 175. avec un point blanc de (L.) La deuxième sorleest la véritable ponce, ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Dans leurs courans , les scories remplacent l'obsidienne ; mais ces volcans offrent quelques modifications d'obsidienne. Les îles Lipari , le mont Hécla en Islande , quelques volcans de la chaîne des Cordillères , sont couverts et presque ...
‎1818
10
Un Temps de dragon: Les Chroniques d'obsidienne
Jusqu'au jour où il fait un temps de dragon : une chaleur incroyable, une humidité oppressante, de menaçants nuages noirs.
Lawrence Watt-Evans, 2010

用語«OBSIDIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobsidienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D3 : Build Sorcier Archonte Vyr
En parallèle, il utilise plusieurs autres objets très précis comme l'Anneau du zodiaque en obsidienne, le Halo d'Arlyse et les Défenseurs ... «Millenium, 7月 15»
2
Paray-le-Monial La musique médiévale résonne à la Basilique
Les Musicales de Paray-le-Monial accueillaient, samedi soir à la Basilique, l'ensemble vocal et instrumental Obsidienne, spécialisé dans la ... «Le JSL, 7月 15»
3
ArcheAge : Lettre du producteur – Eté 2015
... pour les objets comme ceux d'obsidienne, en simplifiant la difficulté du renivellement et en optimisant grandement nos Caisses de provisions d'archeum. «Univers Virtuels, 7月 15»
4
Les nouveautés de Minecraft 1.9
L'IA du dragon est différente puisqu'elle se concentrera pour protéger les cristaux sur les totems d'obsidienne et cette protection deviendra ... «Actualité Houssenia Writing, 7月 15»
5
Entre peau de lézard et plexiglas, une passionnée de bijoux expose …
Beaucoup des matériaux qui composent ces bijoux ont été utilisés par les hommes préhistoriques, par exemple la serpentine ou l'obsidienne. «Tribune de Genève, 7月 15»
6
Exclusif : les premières pages du livre de Marek Halter, Aïcha (2/3)
Il caressa du pouce les turquoises et les cornalines, les lapis-lazulis et les hématites, passa les doigts sur la grande plaque d'obsidienne ... «Femme Actuelle, 7月 15»
7
Guild Wars 2 : Heart of Thorns - Les Champions des Brumes
Nika – Assassin de la Flamme d'obsidienne : Les fans de longue date de Guild Wars se souviennent très probablement de Nika, qui a fait son ... «Jeux Expo, 7月 15»
8
Aubord : l'Inrap rend son rapport sur les fouilles archéologiques de …
Ainsi qu'un abondant outillage : lamelles très fines et tranchantes en silex et un bloc d'obsidienne. Ces objets témoignent de l'arrivée dans la ... «Midi Libre, 6月 15»
9
Que faire dans l'Yonne ce week-end ?
... femmes des Ateliers de l'ensemble vocal et instrumental Obsidienne donnera un concert de chants sacrés du Moyen-Age. Participation libre. «L'Yonne Républicaine, 6月 15»
10
Destiny : Emplacement de Xûr et équipements (Week-end du 5 juin …
Ame Obsidienne est un très bon casque exotique pour tout arcaniste abyssal. Il vous permettra d'enchainer rapidement les Bombes Nova. «Geeks and Com', 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obsidienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/obsidienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z