アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obstructionnisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOBSTRUCTIONNISMEの発音

obstructionnisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSTRUCTIONNISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOBSTRUCTIONNISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«obstructionnisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのobstructionnismeの定義

辞書における妨害の定義は、妨害の実践によって特徴付けられる。

La définition de obstructionnisme dans le dictionnaire est qui se caractérise par la pratique de l'obstruction.


フランス語辞典で«obstructionnisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBSTRUCTIONNISMEと韻を踏むフランス語の単語


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

OBSTRUCTIONNISMEのように始まるフランス語の単語

obsidional
obsolescence
obsolescent
obsolète
obstacle
obstétrical
obstétricien
obstétricienne
obstétrique
obstination
obstiné
obstinément
obstiner
obstineux
obstruant
obstructif
obstruction
obstructionniste
obstrué
obstruer

OBSTRUCTIONNISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるobstructionnismeの類義語と反意語

同義語

«obstructionnisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSTRUCTIONNISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obstructionnismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのobstructionnismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«obstructionnisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阻挠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

obstruccionismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

obstructionism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ओब्स्टराकथियनिज़्म
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التعوقية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обструкционизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

obstrucionismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

obstructionism
260百万人のスピーカー

フランス語

obstructionnisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

obstructionism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Obstruktionspolitik
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

obstructionism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

의사 진행 방해
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

obstructionism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chiến lược bế tắc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தடையாய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

obstructionism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

engelleme politikası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ostruzionismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obstrukcji
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обструкціонізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

obstrucționism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κωλυσιεργεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onmoontlik maak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

obstruktion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

obstructionism
5百万人のスピーカー

obstructionnismeの使用傾向

傾向

用語«OBSTRUCTIONNISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«obstructionnisme»の使用頻度を示しています。
obstructionnismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obstructionnisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBSTRUCTIONNISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obstructionnisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obstructionnisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、obstructionnismeに関するニュースでの使用例

例え

«OBSTRUCTIONNISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からobstructionnismeの使いかたを見つけましょう。obstructionnismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dissolution des assemblées législatives dans les ...
histoire, politique, droit constitutionnel et parlementaire comparé, procédure Federico Mohrhoff. droit (1), l'obstructionnisme, en raison des moyens dont il se sert (exagération d'une faculté individuelle incoordonnée) et des fins qu'il se propose ...
Federico Mohrhoff, 1953
2
Une notion à l'épreuve de l'histoire: les conseils de ...
L'"Avanti!" du 20 août, c'est-à-dire du premier jour d'application de l' obstructionnisme publie deux communiqués aux travailleurs : l'un émanant du CC de la FIOM et qui décrète que ce jour même commence l'obstructionnisme pour les usines ...
Anne Eggimann-Besançon, 1988
3
Scritti dell'esilio
Le 27 janvier, la Chambre aborda la discussion de la réforme électorale et, à partir de ce moment, les travaux parlementaires furent "bloqués" par l' obstructionnisme de la droite. Celle-ci réclamait la réduction du nombre des ballottages au ...
Francesco Luigi Ferrari, Maria Cristina Giuntella, Giuseppe Ignesti, 1991
4
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
... 17 obscurément 17 obscurité 17 obstacle 17 obstétrical 17 obstétrique 17 obstination 17 obstinément 17 obstiner (s') 17 obstructif 17 obstruction 17 obstruction 17 obstructionnisme i7 obstructionnisme 17 obstructionniste 17 obstructionniste ...
Henriette Walter, 1976
5
États-Unis aujourd'hui (Les): Choc et Changements
... dans son rôle de président de la Conférence judiciaire des États-Unis, dénoncent publiquement cet état de choses qui veut que 10 % des postes de magistrats fédéraux soient en permanence vacants du fait de l'obstructionnisme du Sénat.
Guillaume Parmentier, 2004
6
Cosmopolis: An International Monthly Review ...
L'écrivain met le doigt sur les véritables plaies lorsqu'il attribue la déconsidération dont souffre le parlement à l'obstructionnisme et à ce qu'on appelle le log-rolling. L'obstructionnisme est-il de provenance démocratique ? Oui, si l'on se ...
F. Ortmans, 1896
7
Cosmopolis
L'écrivain met le doigt sur les véritables plaies lorsqu'il attribue la déconsidération dont souffre le parlement à l'obstructionnisme et à ce qu'on appelle le log-rolling. L'obstructionnisme est-il de provenance démocratique ? Oui, si l'on se ...
Fernand Ortmans, 1896
8
Cosmopolis
L'écrivain met le doigt sur les véritables plaies lorsqu'il attribue la déconsidération dont souffre le parlement à l'obstructionnisme et à ce qu'on appelle le log-rolling. L'obstructionnisme est-il de provenance démocratique ? Oui, si l'on se ...
9
Assemblée parlementaire - Textes adoptés - Session ordinaire ...
Affrontement et obstructionnisme perpétuels nuisent au respect par la Bosnie- Herzégovine des engagements qu'elle a pris envers le Conseil de l'Europe. De plus, la Bosnie-Herzégovine est à la traîne par rapport à ses voisins sur la voie de ...
10
Cosmopolis
L'écrivain met le doigt sur les véritables plaies lorsqu'il attribue la déconsidération dont souffre le parlement à l'obstructionnisme et à ce qu'on appelle le log-rolling. L'obstructionnisme est-il de provenance démocratique ? Oui, si l'on se ...
Fernand Ortmans, 1974

用語«OBSTRUCTIONNISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobstructionnismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'La fraude du fonds de victimes du nazisme est probablement plus …
Schneider a refusé d'aborder publiquement les accusations de Hollander concernant l'obstructionnisme sauf pour dire qu'elles étaient ... «The Times of Israël, 7月 15»
2
Les alliés du CPL prennent leurs distances à l'égard de son initiative …
... du jour de la réunion et que ce dernier a le droit d'émettre son avis là-dessus, pas par obstructionnisme, mais pour des raisons nationales. «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
3
Salam opte pour la résilience institutionnelle, Aoun pour la …
... Aoun bafoue les droits des chrétiens et viole la Constitution. L'obstructionnisme de Aoun érigé en méthode politique ne dupe plus personne. «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
4
Ghannouchi accuse Hammami et le Front de faire le jeu du terrorisme
... une série de tours de passe-passe pour démontrer que le Front populaire (FP) et son dirigeant Hamma Hammami, par leur obstructionnisme, ... «kapitalis, 6月 15»
5
Caprices de diva
Mais le plus grave, dans une perspective historique, est que l'aboutissement d'un tel obstructionnisme risque d'être une remise en question du ... «L'Orient-Le Jour, 5月 15»
6
Barack Obama : sérieusement comique
Sur bien des enjeux, Barack Obama peut composer avec l'obstructionnisme de ses adversaires, mais sur la question des changements ... «Le Journal de Montréal, 4月 15»
7
Aoun vs Kahwagi, énième acte, sur fond de nominations sécuritaires
Selon cet homme politique, un troc entre le commandement en chef de l'armée et la fin de l'obstructionnisme perpétré à l'encontre de l'élection ... «L'Orient-Le Jour, 3月 15»
8
Au tour des commissions d'être touchées par l'anomalie …
Défendu par M. Jarrah au nom du 14 Mars, ce point de vue a été contesté par les députés du Hezbollah, qui y voient de l'obstructionnisme. «L'Orient-Le Jour, 3月 15»
9
Ron Paul : la sécession en marche
... pour les lois fédérales, donc par l'avancement d'une sorte de désobéissance passive, une sorte d'obstructionnisme de facto si l'on veut. «de defensa, 2月 15»
10
Pour une autre forme de résistance
Faudrait-il alors pour autant que le Liban reste organiquement et indéfiniment ancré à un axe dit de la « moumanaa » (« obstructionnisme ... «L'Orient-Le Jour, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obstructionnisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/obstructionnisme>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z