アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maxime"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAXIMEの発音

maxime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAXIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAXIMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«maxime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmaximeの定義

辞書の中で最大の定義は、戒律、行為の原則、道徳的ルールです。

La définition de maxime dans le dictionnaire est précepte, principe de conduite, règle morale.


フランス語辞典で«maxime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAXIMEと韻を踏むフランス語の単語


aldoxime
aldoxime
bellissime
bellissime
cime
cime
crime
crime
escrime
escrime
estime
estime
grime
grime
intime
intime
lime
lime
légitime
légitime
maritime
maritime
millésime
millésime
mime
mime
minime
minime
pantomime
pantomime
prime
prime
régime
régime
sublime
sublime
ultime
ultime
victime
victime

MAXIMEのように始まるフランス語の単語

maxillo-facial
maxillo-labial
maxillo-palatin
maxillo-pharyngien
maxillo-turbinal
maxillo-unguéal
maxima
maxima a
maximal
maximaliser
maximalisme
maximaliste
maximanteau
maximation
maximer
maximisation
maximiser
maximum
maxiton
maxixe

MAXIMEのように終わるフランス語の単語

altissime
carissime
centime
décime
excellentissime
frime
grandissime
gravissime
illégitime
importantissime
infime
magnanime
optime
rag-time
ragtime
rarissime
richissime
rime
septime
unanime

フランス語の同義語辞典にあるmaximeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAXIME»の同義語

次のフランス語の単語は、«maxime»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
maximeのフランス語での同義語

«maxime»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAXIMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maximeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaximeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maxime»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

格言
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

máxima
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

maxim
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कहावत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حكمة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

максима
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

máxima
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বচন
260百万人のスピーカー

フランス語

maxime
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

maxim
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maxime
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

格言
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

격언
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Maxim
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

châm ngôn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோட்பாடுதான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

म्हण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

özdeyiş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

massima
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

maksyma
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

максима
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maximă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απόφθεγμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maxim
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

maxim
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maxim
5百万人のスピーカー

maximeの使用傾向

傾向

用語«MAXIME»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«maxime»の使用頻度を示しています。
maximeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maxime»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAXIME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maxime»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maxime»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、maximeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MAXIME»の引用

maximeという言葉で有名な引用文や文章
1
Talleyrand
Agiter le peuple avant de s'en servir, sage maxime.
2
Auguste Comte
Il n'y a qu'une maxime absolue, c'est qu'il n'y a rien d'absolu.
3
Lautréamont
Une maxime, pour être bien faite, ne demande pas à être corrigée. Elle demande à être développée.
4
Saint Vincent de Paul
Il faut tenir pour maxime indubitable que les difficultés que nous avons avec notre prochain viennent plutôt de nos humeurs que d'autre chose.
5
Désiré Nisard
Une maxime doit être un fruit de l'arbre de la vie.
6
Louis XVI
C'est une maxime bien essentielle dans le gouvernement, de prévenir que les peuples ne tombent dans une sorte d'indifférence qui leur fasse penser qu'il est égal de vivre sous une domination ou sous une autre.
7
José St-Louis
Une seule maxime peut expliquer la rigidité et l'intolérance des dogmes religieux : “Le premier jour, l'homme créa Dieu à son image”.
8
Voyer d’Argenson
Les jeunes gens surtout devraient se mettre en tête cette maxime véritable que plus on lit, plus on a d’esprit.
9
Emmanuel Kant
Agis comme si la maxime de ton action devait être érigée par ta volonté en loi universelle de la nature.
10
Swâmi Râmdâs
Prenez cette maxime pour guide dans votre vie : “vie modeste et nobles pensées.”

«MAXIME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaximeの使いかたを見つけましょう。maximeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Islam, politique et croyance
" La vie du monde qui professe la religion musulmane ne peut pas s'expliquer entièrement, loin de là, par la doctrine musulmane.
Maxime Rodinson, 1993
2
Maxime le Confesseur: essence et énergies de Dieu
La foi est un héritage des apôtres, transmis par leurs successeurs dans l'Eglise, et dont le contenu doit être sauvegardé intègre.
Vasilios Karayiannis, 1993
3
Faits et paroles mémorables
TRADUCTIONS ma VALÈRE MAXIME. \ Vanxnws' Maxmus, translate 'de latin en francois par religieuse personne maistre Simon de Hesdin, maistre en théologie, religieux des hospitaliers de Saint-Iehan-de-Iherusalem, et Nicolas de ...
Valère Maxime, Frémion, 1827
4
Travelling arrière
Et mes doigts sont rongés de cicatrices. Les mots y ont forgé des trous béants." Né en 1987, Maxime Jardon avait obtenu un Master en sciences économiques et de gestion quelques mois avant son décès accidentel le 28 octobre 2010.
Maxime Jardon, 2012
5
De l'abus de cette maxime que l'usage abroge la loi où l'on ...
1° du pouvoir des évêques nommés 2° des administrations capitulaires des évêques nommés 3 °de la révocabilité des vicaires capitulaires Paul Thérèse David d' Astros, Leclère, Librairie de la Société typographique. DE CETTE MAXIME ...
Paul Thérèse David d' Astros, Leclère, Librairie de la Société typographique, 1814
6
Recettes d'été et d'hiver
René Meilleur et son fils Maxime confient les meilleures recettes d'hiver et d'été de leur restaurant " La Bouitte ", situé dans la vallée savoyarde des Belleville, à 1500 m d'altitude.
René Meilleur, Maxime Meilleur, 2006
7
Le fracas de la viande chaude: L'empreinte sanglante
L'Empreinte sanglante d'un pied nu, la suivre au long d'une rue.
Maxime Chattam, 2011
8
Le créé et l'incréé: Maxime le confesseur et Thomas d'Aquin ...
La reception du christianisme byzantin par l'Eglise catholique presente une sorte d'anomalie.
Antoine Lévy, 2006
9
Immigration - Sortir du chaos
Depuis 40 ans, la France accueille chaque année des milliers de migrants, au titre du travail, du droit d'asile ou de l'immigration familiale, et ce sans toujours proposer le minimum nécessaire à leur intégration : un emploi et un ...
Maxime Tandonnet, 2010
10
Moi Maxime, autiste... Je peux enfin m'exprimer !: Notre ...
Après une période de questionnements, et à la demande de Maxime alors âgé de 17 ans, ils témoignent et donnent des conseils concrets pour pratiquer cette méthode.
Patricia Berthaut, Maxime Gaillard, 2012

用語«MAXIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaximeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sortie de route à Sainte-Maxime: le CD25 bloqué en début d'après …
En début d'après-midi, la descente vers Sainte-Maxime depuis le CD 25 s'est révélée particulièrement compliquée. En cause, une sortie de ... «Var-Matin, 7月 15»
2
Ludivine (Las Vegas Acadmy) Séparée De Maxime : "mon Coeur …
Ils se sont rencontrés durant le tournage de "Las Vegas Academy", émission de télé-réalité diffusée sur W9. Ludivine et Maxime ont eu un coup ... «Public.fr, 7月 15»
3
L'alcool cause un choc frontal à Sainte-Maxime
Une voiture qui circulait dans le sens Fréjus-Ste-Maxime s'est légèrement déportée sur la gauche, percutant un scooter arrivant en face. «Var-Matin, 7月 15»
4
Gala By Night : Michaël Youn et Maxime Musqua déchaînés à la …
Sur place (au Palm Beach, l'une des boîtes de nuit les plus huppées de la Riviera), l'acteur a retrouvé le trublion de Canal + Maxime Musqua. «Gala, 7月 15»
5
Europe Matin Maxime Switek - 20/07/15
Trois heures d'émission pour informer, comprendre, trancher, vérifier, aller plus loin et proposer enfin un regard caustique sur l'actualité. «Europe1, 7月 15»
6
MX Junior : Maxime Renaux, champion du monde !
»C'est ce que doit se dire en ce moment même Maxime Renaux, le jeune pilote Yamaha du team Kemea, soutenu par le très investi Motoclub ... «Moto-Station, 7月 15»
7
Attaque de requin : un moment "difficile à oublier" pour Maxime
"Ça fait particulièrement froid dans le dos", commente le surfeur réunionnais, Maxime Huscenot, dans une interview donnée à 20 minutes. «Clicanoo, 7月 15»
8
Athlétisme – L'Anzinois Maxime Peruzzo revient bronzé mais frustré …
Avec six autres athlètes Hennuyers, l'Anzinois Maxime Peruzzo a participé ce week-end aux championnats de France cadets-juniors qui se ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Pour Maxime Lombardini l'utilisation du mot « fibre - Univers Freebox
Lors de la conférence France Très Haut débit la semaine dernière, Maxime Lombardini est revenu sur l'utilisation du mot « fibre » par ... «Univers Freebox, 7月 15»
10
Le regard du père Maxime - SudOuest.fr
En la personne du diacre Henri d'Avezac et en relation avec l'équipe d'animation pastorale, Maxime Hennou a trouvé de solides appuis pour ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maxime [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maxime>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z