アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pacquage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPACQUAGEの発音

pacquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACQUAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPACQUAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pacquage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpacquageの定義

辞書に貼り付けることの定義はパックであり、バレルの中にレイヤーを置いています。

La définition de pacquage dans le dictionnaire est emballer, disposer en couches dans un baril.


フランス語辞典で«pacquage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PACQUAGEと韻を踏むフランス語の単語


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
cloquage
cloquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
encaustiquage
encaustiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
mastiquage
mastiquage
matraquage
matraquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

PACQUAGEのように始まるフランス語の単語

pacifié
pacifier
pacifique
pacifiquement
pacifisme
pacifiste
pack
package
pacotille
pacotilleur
pacquer
pacsif
pacson
pacte
paction
pactisation
pactiser
pactole
pactolien
pactoliser

PACQUAGEのように終わるフランス語の単語

abecquage
abéquage
affiquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
fluage
grecquage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

フランス語の同義語辞典にあるpacquageの類義語と反意語

同義語

«pacquage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACQUAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pacquageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpacquageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pacquage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pacotilleur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pacotilleur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pacotilleur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pacotilleur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pacotilleur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pacotilleur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pacotilleur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pacotilleur
260百万人のスピーカー

フランス語

pacquage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pacotilleur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pacotilleur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pacotilleur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pacotilleur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pacotilleur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pacotilleur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pacotilleur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pacotilleur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pacotilleur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pacotilleur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pacotilleur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pacotilleur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pacotilleur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pacotilleur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pacotilleur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pacotilleur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pacotilleur
5百万人のスピーカー

pacquageの使用傾向

傾向

用語«PACQUAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«pacquage»の使用頻度を示しています。
pacquageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pacquage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PACQUAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pacquage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pacquage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pacquageに関するニュースでの使用例

例え

«PACQUAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpacquageの使いかたを見つけましょう。pacquageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales du commerce extérieur
ture, du commerce et des travaux publics et au département des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret. Fait au palais des Tuileries, le 4 mars 1857. Signé NAPOLÉON. PACQUAGE DU ...
2
Annales du commerce extérieur
PÊCHE ET NAVIGATION. DÉCRET DU 5 JUILLEt' täs'h QUI DE 20 A 25 KILOGRAMMES POUR 100 L'ALLOCATION NÉCESSAIRE POUR LE PACQUAGE A TERRE DU MAQUEREAU SALÉ EN MER, LOBSQU'IL EST SOUMIS A ...
3
Institutions politiques
On doit croire que les *Flamands entendent mieux la salaison &le pacquage que toutes siles autres Nations , 8c qu'ils en sont un secret. Ces choses demandent une longue expérience, un tour de main, quelques petites précautions qu'on ...
Jakob Friedrich von Bielfeld, 1760
4
Institutions politiques par Monsieur le Baron de Bielfeld. ...
On doit croire que les Flamands entendent mieux la salaison &le pacquage que toutes les autres Nations , 8c qu'ils en sont un secret. Ces choses demandent une longue expérience, un tour de main , quelques petites précautions qu'on ...
5
Institutions politiques par Monsieur le baron de Bielfeld...
On doit croire que les Flamands entendent mieux la salaison &le pacquage que toutes les autres Nations , & qu'ils'en sont un secret. Ces choses demandent une longue expérience , un tour demain, quelques petites précautions qu'on ...
Jacob Friedrich von Bielfeld, 1760
6
Annales du commerce extérieur ...: Législation commerciale ...
usée, en vertu de l'ordonnance et des deux décrets susvisés, à délivrer en franchise pour le pacquage du maquereau salé, soit en mer, soit à terre, est portée à trente kilogrammes par quintal métrique de poisson soumis à l'opération du ...
France. Ministère du commerce, 1861
7
Annales Des Mines: Mémoires
Décret du 12 août 1852, élevant de 15 à 20 pour 100 l'allocation de sel nécessaire pour le pacquage à terre du maquereau salé en mer; I, 155. Circulaire, I, 184. =3 Du 12 janvier 1853, concernant le droit applicable aux — étrangers ayant ...
8
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Décret du Vi août 1852, élevant de 15 à 20 pour 100 l'allocation de sel nécessaire pour le pacquage à terre du maquereau salé en mer; L 155. Circulaire, I, 184. = Du 12 janvier 1853, concernant le droit applicable aux — étrangers ayant servi ...
9
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
Un arrét du conseil du 28juiu 1789 , et maintenu par les réglemens postérieurs, avait statué sur le pacquage de la morue à Dunkerque; en sorte que ce règlement était suivi à peu pres dans les autres ports oii l'on faisait commerce de ce ...
Monbrion, 1850
10
Dictionnaire universel du commerce de la Banque et des ...
Les Hollandais ont été redevables du succès de leur pêche du hareng et du grand débit que leurs harengs salés ont eu dans toute l'Europe, principalement à l'art du pacquage. Un arrêt du conseil du 28 juin 1789 , et maintenu par les ...
Comte Joseph Chérade Montbrion, 1851

用語«PACQUAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpacquageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Hadji Mamadou Diao dit Mame Boye : L'étonnant marathon d'un …
Sur cette base un pacquage de programmes et projets a été conçu pour un besoin de financement de 10000 milliards dont 64% sur ressources ... «DakarActu, 6月 15»
2
Mali: Le ministre du Commerce et de l'industrie, Abdel Karim Konaté …
Cette fois-ci, on a fait des pacquages de sponsoring et la visibilité des opérateurs sera faite en fonction du pacquage. Le sponsor officiel sera ... «Mali Actu, 1月 15»
3
Les déviances voire les violences religieuses qui défraient de nos …
Cette fois-ci, on a fait des pacquages de sponsoring et la visibilité des opérateurs sera faite en fonction du pacquage. Le sponsor officiel sera ... «Journal Le Républicain, 1月 15»
4
CAMEROUN::Le Nigeria et le Tchad refilent Boko Haram au …
... si la libération des 27 otages enlevés au Cameroun faisait partie du «pacquage de bonnes dispositions », ils auraient eu assurément des ... «Camer.be, 10月 14»
5
Le Nigeria et le Tchad refilent Boko Haram au Cameroun
... otages enlevés au Cameroun faisait partie du «pacquage de bonnes dispositions », ils auraient eu assurément des retombées positives sur ... «L'ouverture sur le Cameroun, 10月 14»
6
Nouvel accident d'avion : au moins 45 morts à Taïwan
... et inspections contre toutes détériorations, plus le pacquage des avions, plus taxes d'atterrissage, de vol et de décollage, plus la publicité, ... «LaDépêche.fr, 7月 14»
7
Albi Triathlon, 3 fois plus de raisons de se faire plaisir
... et lors de chaque déplacement, de l'Australie à la Suède en passant par Embrun, le pacquage Ambassadeur d'Albi suit les athlètes. «LaDépêche.fr, 6月 14»
8
Le come-back du sac à dos
On parle du sac à dos, backpack en Anglais, littéralement le petit pacquage sur le dos là, à droite, et repensé depuis quelques saisons par les ... «Speedy Life, 5月 14»
9
Elections locales : Alliance Citoyenne/AAR Parcelles veut rompre d …
... la culture entre autres secteurs", Alliance AAR/Parcelles propose un pacquage de solutions adaptées aux besoins urgents des populations". «S'informer en temps réel, 5月 14»
10
Montesquieu-Volvestre. A l'atelier d'enfants: à fond la mécanique!
... l'auto-école on a déjà fait un «pacquage» mécanique, Bsr (brevet de sécurité routière) et Psc1 (prévention de secours civique de niveau 1). «LaDépêche.fr, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pacquage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pacquage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z