アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paillassonnage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPAILLASSONNAGEの発音

paillassonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAILLASSONNAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAILLASSONNAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«paillassonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpaillassonnageの定義

辞書のマッティングの定義は、ドアマットをカバーすることです。

La définition de paillassonnage dans le dictionnaire est couvrir de paillassons.


フランス語辞典で«paillassonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAILLASSONNAGEと韻を踏むフランス語の単語


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PAILLASSONNAGEのように始まるフランス語の単語

paillade
paillage
paillard
paillardement
paillarder
paillardise
paillasse
paillasserie
paillassine
paillasson
paillassonner
paillat
paille
paillé
paille-en-cul
paille-en-queue
pailler
paillère
paillet
pailletage

PAILLASSONNAGEのように終わるフランス語の単語

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

フランス語の同義語辞典にあるpaillassonnageの類義語と反意語

同義語

«paillassonnage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAILLASSONNAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paillassonnageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaillassonnageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paillassonnage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चटाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حصيرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

коврик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esteira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাদুর
260百万人のスピーカー

フランス語

paillassonnage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Matte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

매트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chiếu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாயில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चटई
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tappetino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mata
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

килимок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χαλάκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

matta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

matte
5百万人のスピーカー

paillassonnageの使用傾向

傾向

用語«PAILLASSONNAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«paillassonnage»の使用頻度を示しています。
paillassonnageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paillassonnage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAILLASSONNAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paillassonnage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paillassonnage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、paillassonnageに関するニュースでの使用例

例え

«PAILLASSONNAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaillassonnageの使いかたを見つけましょう。paillassonnageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essai sur les travaux de fascinages et la construction des ...
Pour les digues les' plus exposées à l'action des courants, des vagues et des glaçons, on construit d'abord un paillassonnage qui s'applique sur le talus préalablement bien damé et dressé. Ce paillassonnage se compose d'une couche a de ...
Ulric Nicolas Kümmer, 1849
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Les documents communiqués au Conseil par M. Guyot ne paraissent pas laisser de doute sur les heureux effets du paillassonnage imaginé par cet inventeur fécond, au point de vue de la viticulture notamment. Le docteur Guyot a donc rendu ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1857
3
Culture perfectionnée et moins couteuse du vignoble
Voyons, toutefois, quels sont les vignobles pour lesquels l'emploi du paillassonnage pourra être réellement avantageux. Dans laCôte-d'Or, les bons crus plantés en pinot donnent une récolte moyenne de 15 hectolitres à l'hectare; à 160 ...
Alphonse Du Breuil, 1863
4
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
50 c. u En somme ronde, un hectare de vigne revient, pour être protégé dans ce système de paillassonnage, à une somme moindre de 1,500 fr. « Je suppose aux paillassons une durée moyenne de trois ans et j'estime à 500 fr. par an la ...
5
Bulletin
Quoi qu'il en soit, Messieurs, le docteur Guyot, en admettant trois ans de durée pour le paillassonnage établi comme on l'a dit et en établissant ainsi il 500 francs par hectare la dépense afférente, prévoit les résultats que voici : Ces 500 francs,  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1856
6
Genie industriel
... à levier, parM.Moysen... . . . . . 4 A Notice sur les engrais. . . . . . . . . . . . . 9 33 Notice sur la maladie de la bette— rave...... 2 392 Observations sur la maladie de la vigne, par M. -Bonnet.... .. . . . . .. 7 441 Paillassonnage en plein champ, par ...
7
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers: ...
Si le paillassonnage consiste en paille et en roseaux , ce sont ces derniers qui recouvrent la paille. Le lit de paille est fixé au sol au moyen de crampons, qui consistent en liens de paille de seigle placés parallèlement à la crête de la digue et ...
8
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers. Coll. ...
Si le paillassonnage consiste en paille et en roseaux, ce sont ces derniers qui recouvrent la paille. Le lit de paille est fixé au sol au moyen de crampons, qui consistent en liens de paille de seigle placés parallèlement à la crête de la digue et ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1852
9
Mémoires couronnés et autres mémoires publićs par l'Académie ...
Dans ce cas, on a recours au paillassonnage, aux fascinages à plat , au fascinage de soutenement, etc. Mais tous ces moyens de défense sont encore insuffisants, si la digue, sans être précédée d'une plage étendue, est directement exposée ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1852
10
Annales des travaux publics de Belgique: Tijdschrift der ...
le talus inférieur d'une digue de mer, il sera également fort utile de couvrir l'argile d'un paillassonnage. Dans le premier cas, le paillassonnage sert à empêcher la détérioration du talus sous les pieds des ouvriers pendant le travail; dans le ...

参照
« EDUCALINGO. Paillassonnage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paillassonnage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z