アプリをダウンロードする
educalingo
pale

"pale"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPALEの発音

pale


PALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPALEはどんな意味ですか?

ブレード

プロペラ、ロータ、タービン、ポンプまたは風力タービンブレードは、軸を中心に回転する支承面である。 これは、駆動エネルギーを、それが移動する流体の加速に変換するか、逆に、流体の移動エネルギーを駆動エネルギーに変換することを目的とした空気力学的または流体力学的装置である。 いくつかのブレードが、中心ハブに取り付けられて、らせんまたはロータを形成する。

フランス語辞典でのpaleの定義

辞書内のブレードの定義は、錠の弁、タンクです。

PALEと韻を踏むフランス語の単語

ale · bale · capitale · digitale · filiale · finale · gale · générale · internationale · male · morale · nationale · occidentale · orientale · originale · principale · provinciale · sale · spéciale · territoriale

PALEのように始まるフランス語の単語

palato-pharyngite · palatogramme · palatographie · palatographique · palatoplastie · palatoplégie · palatorraphie · palatorrhaphie · palatoschizis · palazzo · palc · palé · pâle · pale-ale · paléanthropologie · paléarctique · palée · palefrenier · palefrin · palefroi

PALEのように終わるフランス語の単語

banale · cale · cathédrale · centrale · chorale · cordiale · diagonale · escale · horizontale · idéale · légale · ovale · pascale · pastorale · royale · spirale · succursale · terminale · vocale · égale

フランス語の同義語辞典にあるpaleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PALE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pale»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

刀片
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pala
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

blade
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लेड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شفرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лопасть
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lâmina
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফলক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pale
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bilah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klinge
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブレード
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

agul-agul
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gươm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கத்தி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ब्लेड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bıçak ağzı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lama
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nóż
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лопать
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lamă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λεπίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lem
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blad
5百万人のスピーカー

paleの使用傾向

傾向

用語«PALE»の使用傾向

paleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pale»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、paleに関するニュースでの使用例

例え

«PALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaleの使いかたを見つけましょう。paleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ann' aprann pale kreyòl
Le créole haïtien compte à peu près huit millions de locuteurs, dont près de cinq cent mille résidents hors du pays natal, que ce soit aux États-Unis, au Canada, en Guyane, aux petites Antilles ou en Europe.
Robert Damoiseau, Gesner Jean-Paul, 2002
2
Jane la pale H. de balzac
Honoré : de Balzac. nieusement à dîner, afin le l'entraîner par degrés dans une intimité difficile à secouer. Une partie d'échecs avait été le motif de cette invitation et devait précéder le dîner. Un trait assez saillant du caractère de madame ...
Honoré : de Balzac, 1866
3
Jane la pale par H. de Balzac
221 Après une semaine passée au milieu de ce voluptueux enivrement, un soir, Jane, Eugénie et Landon se trouvèrent réunis pour la première fois depuis le jour où la défiance les avait divisés. Ils étaient tous trois dans le salon, assis devant ...
‎1836
4
The natural history of the Tineina, by H.T. Stainton ...
Palpi fuscous, internally pale ochreous ; terminal joint with a dark fuscous ring before the pale yellowish apex. Antennae greyish- ochreous, with fuscous annulations. Anterior wings rather broad, grey- ish-ochreous, with numerous short ...
Henry Tibbatts Stainton, P C. Zeller, 1861
5
Dictionnaire de l'Académie française
PALEUR, s. f. La couleur de ce qui est pâle. Il ne se dit guère qu'en parlant Des personnes. // lui est resté une grande pâleur de sa maladie. Une pâleur mortelle. La pâleur de la mort paraissait déjà sur son visage. PÂLI. s. m. Langue sacrée ...
Académie française, 1835
6
Histoire universelle, ancienne et moderne
32 Baudouin II, empereur français; Lascaris II, empereur grec 4 7 Baudouin II, empereur français ; Jean Lascaris III et Michel Pale'ologue , empereurs grecs. . . 5i HISTOIRE DU BAS-EMPIRE. SECOND EMPIRE GREC. Jean Lascaris III ...
Louis-Philippe Ségur (comte de), 1834
7
Bibliothèque de l'École des chartes
main gauche, recouvert de la pale, il le tend au diacre 60. Plus loin pourtant, Guillaume Durand précise, en se contredisant : « Quant au calice avec le vin, c' est le sous-diacre qui le garde et le place sur l'autel » 61 ; et un peu plus loin encore ...
8
Étude de l'influence du tourbillon marginal issu d'une pale ...
Methode de calcul utilisant la theorie de la surface portante; comparaison des resultats avec l'experience. la reponse de la pale influencee par un tourbillon d'axe parallele a son bord d'attaque est calculee dans le cas bidimensionnel et ...
Alain Tognet, 1973
9
La poésie de William Butler Yeats
Cette langue n'est pas dépourvue de préciosité, avec ses nombreux adjectifs composés : « pearl-pale » et ses variantes « cloud-pale », « death-pale, ou encore « foam-oozy » ; « love-lorn » ; « dove- grey ». Cependant, même dans cette ...
Jacqueline Genet, 2007
10
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
«tant tout le tems qu'on employé à repousser la rame, & ce mouvement de l'arrêt r s , servira à renverser alternativemeet la pale. On voit que ce mécanisme demande que la verticale t u , qui partage également l'amplitude de m , ou n p ...
Académie des sciences, Paris, 1769

用語«PALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gareth Roberts, fan du Liverpool FC : “Ici, le football est une religion”
Fan absolu du Liverpool Football Club – mais aussi de pop « scouser », des La's aux Pale Fountains, il partage quotidiennement ses ... «Télérama.fr, 7月 15»
2
Du champ à la chope
Arrosées de parfums d'agrumes, de fruits tropicaux et de nuances céréalières, les India Pale Ales (IPA) modernes évoquent également la ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Photos : Karlie Kloss : divine et naturelle pour Marella, elle s'offre …
Des coupes larges et agréables sublimées par des couleurs douces comme le gris clair et le rose pale. Pour Marella et Karlie Kloss, tout est ... «Public.fr, 7月 15»
4
Caroline Receveur : un look d'été parfait dans les rues de Londres !
Une pièce simple associée à un jolie débardeur rose pale de chez Topshop. Les températures anglaises ne permettant pas encore de se ... «Public.fr, 7月 15»
5
Projet d'éoliennes. Un vif débat
... une augmentation de la hauteur de celles-ci (et va donc augmenter leur visibilité de la côte) : elles culmineront à 216 m, pale comprise. «Le Télégramme, 7月 15»
6
Les massacres de Srebrenica: une commémoration, troublée et …
... un nationalisme belliqueux et guerrier car il fut un des responsables de la télévision Kanal S, à Pale, le fief du criminel monténégrin Radovan ... «Médiaterranée, 7月 15»
7
Une Petite Mousse : des bières du monde à porter de box
... 2014 de 200 000 € dont la moitié est encore disponible afin de garantir le flux d'autofinancement et de tester les crus IPA (Indian Pale Ale.) ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
8
L1, 25ème journée : NewStars, nouveau dauphin de Coton
Par la suite, Canon baisse de régime et présente un visage pale dans la dernière demi-heure de jeu. Fragile sur toutes les lignes, incohérent ... «Camfoot.com, 7月 15»
9
Comment choisir sa pagaie de kayak ou de canoë, selon sa taille!
On s'orientera donc, vers une pale large, pour les pagayeurs puissants et en bonne condition physique, ou vers une pale medium (pratique ... «All Boats Avenue, 7月 15»
10
VIDÉO. « Vortex Bladeless » ou le projet fou des éoliennes sans pale
Bien des critiques persistent à propos des éoliennes, souvent accusées de « dénaturer » les paysages, de provoquer des nuisances sonores, ... «focuSur.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA